Articulo de referencia

Be More Chill (musical)

by [[Ned Vizzini]]"},"setting":{"wt":"[[New Jersey]]"},"premiere_date":{"wt":"May 30, 2015"},"premiere_location":{"wt":"[[Two River Theatre]], [[Red Bank, New Jersey|Red Bank]],...

Be More Chill es un musical con música y letra originales de Joe Iconis y libreto de Joe Tracz, basado en la novela homónima de Ned Vizzini publicada en 2004 . [ 1 ] Después de una producción de teatro regional en 2015, el musical se estrenó fuera de Broadway en 2018. Unaproducción de Broadway comenzó las funciones previas el 13 de febrero de 2019 y se estrenó oficialmente el 10 de marzo de 2019. La producción de Broadway cerró el 11 de agosto de 2019. Una producción fuera del West End se estrenó el 18 de febrero de 2020 y cerró temporalmente el 16 de marzo de 2020, debido a la pandemia de COVID-19 en curso , y la producción se canceló el 3 de junio de 2020. En 2021, se anunció que la producción, con el elenco original de Londres, reanudaría las funciones en el West End en el Shaftesbury Theatre para una temporada de 10 semanas a partir del 30 de junio. [ 2 ] Una producción de Chicago estaba programada para estrenarse en julio de 2020.

A partir de 2018, una adaptación cinematográfica está en desarrollo. [ 3 ]

Producciones

Nueva Jersey (2015)

El musical se estrenó el 30 de mayo de 2015 en el Two River Theater de Red Bank, Nueva Jersey . [ 4 ] Estuvo en cartel hasta el 28 de junio de 2015. [ 5 ] La producción fue dirigida por Stephen Brackett y contó con orquestaciones de Charlie Rosen , dirección musical de Nathan Dame y coreografía de Chase Brock. [ 6 ] El elenco incluyó a Will Connolly como Jeremy, Eric William Morris como The SQUIP (acrónimo de "Super Quantum Unit Intel Processor"), George Salazar como Michael y Stephanie Hsu como Christine, además de Katie Ladner, Lauren Marcus , Jake Boyd, Gerard Canonico , Katlyn Carlson y Paul Whitty. El musical fue encargado por el Two River Theater en 2011 como parte de su programa de desarrollo de nuevas obras. [ 7 ] [ 8 ]

Off-Broadway (2018)

Tras críticas mixtas en sus ensayos fuera de la ciudad, el espectáculo no volvió a producirse. A principios de 2017, el espectáculo comenzó a ganar popularidad en internet. Una grabación del elenco de la producción original entró en el Top 10 de la lista Billboard Cast Album en julio de 2017. Este logro y el éxito de sus talleres llevaron a que el espectáculo se estrenara fuera de Broadway en 2018. [ 9 ]

Be More Chill se presentó Off-Broadway en el Irene Diamond Stage del Pershing Square Signature Center . Comenzó las funciones previas el 26 de julio de 2018 y se estrenó oficialmente el 9 de agosto de 2018. Originalmente estaba programado para cerrar el 23 de septiembre de 2018, pero se le dio una extensión de una semana después de agotar las entradas y cerró el 30 de septiembre de 2018. [ 10 ] [ 11 ] Esta producción contó con varios miembros del elenco original, incluidos Hsu, Salazar, Canonico, Carlson y Marcus, quienes retomaron sus respectivos papeles. Los nuevos miembros del elenco incluyeron a Will Roland como Jeremy, Jason Tam como el SQUIP, Britton Smith como Jake, Tiffany Mann como Jenna y Jason "Sweettooth" Williams como el Sr. Heere, y todos los demás papeles de adultos. [ 12 ] La producción también incorporó a Emily Marshall como directora musical. [ 13 ]

Broadway (2019)

El 5 de septiembre de 2018, se anunció una producción de Broadway. Las funciones previas en el Lyceum Theatre comenzaron el 13 de febrero de 2019, y el espectáculo se estrenó oficialmente el 10 de marzo de 2019. [ 14 ] Se estimó que la transferencia a Broadway costaría $9.5 millones según el productor principal Jerry Goehring. [ 15 ] El 18 de diciembre de 2018, se anunció que todo el elenco de Off-Broadway retomaría sus papeles para la producción de Broadway. Los suplentes y reemplazos para la producción de Broadway incluyeron a Cameron Bond, Anthony Chatmon II, Morgan Siobhan Green, Troy Iwata , Talia Suskauer y Joel Waggoner. [ 16 ] Tanto la producción de Broadway como la de Off-Broadway fueron representadas por la agencia de prensa de Broadway de larga trayectoria, Keith Sherman & Associates . La producción anunció su cierre el 20 de junio de 2019 y cerró el 11 de agosto de 2019, tras 30 preestrenos y 177 funciones. [ 17 ]

Off-West End (2020)

Be More Chill anunció una temporada en Londres el 29 de septiembre de 2019. Los preestrenos comenzaron en The Other Palace el 12 de febrero de 2020, con una noche de estreno programada para el 18 de febrero de 2020. [ 18 ] [ 19 ] El 9 de diciembre de 2019, se anunció el reparto para la producción londinense, con Scott Folan como Jeremy, Blake Patrick Anderson como Michael, Miracle Chance como Christine y Stewart Clarke como el SQUIP. Otros miembros del reparto incluyeron a Renée Lamb, Millie O'Connell , Eloise Davies, James Hameed, Miles Paloma y Christopher Fry. [ 20 ] [ 21 ] El decorado se cambió con respecto al decorado de Broadway, con una pantalla LED como elemento principal para los fondos y menos elementos de decorado físicos. Aunque la producción tenía previsto finalizar el 14 de junio de 2020, el 3 de junio se anunció la cancelación de todas las funciones restantes tras su cierre anticipado el 16 de marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . [ 22 ]

Producción cancelada en Chicago (2020)

El 12 de diciembre de 2019, el espectáculo anunció que comenzaría una temporada limitada de 18 semanas en Chicago en el Apollo Theater . Los preestrenos estaban programados para comenzar el 17 de abril de 2020, con una noche de estreno programada para el 26 de abril de 2020. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, los preestrenos del espectáculo se pospusieron al 7 de julio de 2020, y la noche de estreno se trasladó al 17 de julio de 2020. [ 26 ] El elenco fue anunciado como Liam Oh como Jeremy, Jeremiah Alsop como Michael, Rebecca Hurd como Christine, Teresa LaGamba como Jenna, Michelle Lauto como Chloe, Eben K. Logan como Brooke, Billy Rude como Jake, Koray Tarhan como Rich, Alex Goodrich como el Sr. Heere/Sr. Reyes, y un SQUIP no anunciado. [ 27 ] Debido a los desafíos causados ​​por la pandemia de COVID-19 , Be More Chill anunció que la producción en el Teatro Apollo ha sido cancelada. [ 28 ]

West End (2021)

El 14 de mayo de 2021 se anunció que la producción se trasladaría al West End de Londres , retomando las funciones en el Shaftesbury Theatre durante 10 semanas, con la mayoría del elenco original londinense retomando sus papeles. Millie O'Connell y Renée Lamb no retomarían sus papeles como Chloe y Jenna, y serían reemplazadas por Grace Mouat y Nathania Ong.[ 2 ] La exposición abrió sus puertas el 30 de junio y cerró el 5 de septiembre de 2021.

Producción japonesa (2022)

El 25 de julio de 2022, Be More Chill Japan comenzó sus funciones en el New National Theatre Playhouse de Tokio, con la misma escenografía y guion que en Londres. Tras finalizar el 10 de agosto, el espectáculo continuó presentándose en Fukuoka y Osaka. El elenco estaba compuesto por Kota Yabu, Seishiro Kato, Sayuri Inoue, Yuya Kido, Akiyoshi Utsumi, Ruki Saito, Marika Dandoy, Ayaka Larrison, Bro Tom y Daisuke Yokoyama [ 29 ].

Trama

Acto uno

Jeremy Heere, un estudiante de tercer año de secundaria, es un marginado social. Vive con su padre, recientemente separado, quien trabaja desde casa y lo incomoda al negarse repetidamente a usar pantalones en la casa. En la escuela, Jeremy sufre acoso por parte del popular estudiante Rich Goranski. Su mejor amigo, Michael Mell, también acosado por Rich, intenta consolarlo diciéndole que no pasa nada por ser un perdedor. Christine Canigula, la chica que le gusta desde hace mucho tiempo, se inscribe en la obra de teatro escolar, lo que lo impulsa a hacerlo también, a pesar de las burlas. Jeremy se pregunta si alguien puede ayudarlo a volverse popular ("Más que sobrevivir"). Mientras esperan que comience el primer ensayo, Christine le confiesa a Jeremy su amor y pasión por el teatro ("Me encantan los ensayos"). El profesor de teatro, el Sr. Reyes, revela que la obra escolar será Sueño de una noche de verano ambientada en un futuro postapocalíptico , retitulada Pesadilla de verano (sobre zombis) . Durante el ensayo, Jake Dillinger, uno de los chicos populares, coquetea con Christine, provocando los celos de Jeremy ("More Than Survive (Reprise)").

Más tarde, Jeremy es atormentado en el baño por Rich, quien le cuenta cómo logró alcanzar la popularidad: siendo un estudiante de primer año poco popular, tomó una pastilla llamada Procesador Intel de Unidad Super Cuántica (SQUIP) que contiene una computadora implantada en el cerebro del usuario que le indica qué hacer y decir. Compadeciéndose de Jeremy, Rich le sugiere que compre uno para ser más popular ("La canción del Squip"). Después de clases, mientras juega videojuegos con Michael, Jeremy le cuenta sobre la oferta de Rich y se pregunta si Rich lo está estafando. Tras una conversación incómoda con su padre, Jeremy decide investigar el SQUIP. Jeremy le asegura a Michael que, pase lo que pase, siempre serán un equipo ("Juego para dos jugadores").

Los dos visitan el centro comercial para comprar el SQUIP a un vendedor en Payless ShoeSource . Jeremy, como se le indicó, lo ingiere con Mountain Dew verde . Cuando el SQUIP se activa, provoca que Jeremy entre en pánico frente a Christine y Jake ("El Squip entra"). El SQUIP critica la apariencia, la personalidad y el comportamiento de Jeremy, y le dice que todo en él es terrible ("Be More Chill, Pt. 1"). El SQUIP le ordena que vaya a una tienda a comprar una nueva camiseta de Eminem . Cuando Jeremy toma la camiseta de una mujer y se encuentra con dos chicas populares de la escuela, Brooke Lohst y Chloe Valentine, el SQUIP ayuda a Jeremy a inventar una historia para conectar con ambas. Le ofrecen a Jeremy llevarlo a casa ("¿Quieres que te lleve?"), lo cual el SQUIP exige que acepte, pero Jeremy se niega porque no quiere dejar a Michael en el centro comercial. Las chicas se van, y el SQUIP le miente a Jeremy, diciéndole que Michael se ha ido del centro comercial. Le indica que, para que su plan de mejorar su posición social funcione, Jeremy debe obedecer todas las órdenes que le dé ("Be More Chill, Pt. 2").

Al día siguiente, Jeremy va a la escuela con renovada confianza, preguntándose si será menos invisible que antes. El SQUIP se adentra en la psique interna del alumnado que lo rodea, lo que le permite a Jeremy comprender los miedos e inseguridades de sus compañeros. El SQUIP de Jeremy se sincroniza con el de Rich, convirtiéndolos instantáneamente en amigos. Jeremy se dirige con confianza al ensayo de la obra ("Sincronízate"). Christine le confiesa a Jeremy sus sentimientos por un chico que conoce, a quien Jeremy inicialmente cree que es él mismo, pero que resulta ser Jake ("Un chico que me gusta un poco").

Después, el SQUIP le informa a Jeremy que Christine no saldrá con él hasta que su estatus social mejore drásticamente. Animando a Jeremy a usar a Brooke, quien está interesada en él, como trampolín para alcanzar mayor popularidad, comienza una relación con ella, mientras Jake le pide a Christine que vaya a su casa ("Upgrade"). Abrumado, Jeremy le pide al SQUIP que se apague por unos minutos. Inmediatamente, Jeremy ve a Michael y se alegra muchísimo, pero Michael le dice que Jeremy lo ha estado ignorando todo el día. El SQUIP explica que estaba usando un bloqueo del nervio óptico para impedir que Jeremy viera a Michael y que tiene que abandonarlo para ser más popular. Jeremy, cansado de ser un perdedor, vuelve a activar el bloqueo del nervio óptico y deja a Michael mientras el SQUIP planea aumentar aún más la popularidad de Jeremy ("Loser Geek Whatever").

Acto dos

En Halloween, Jake organiza una gran fiesta sin supervisión con alcohol ("Halloween"). Christine llega con su disfraz de princesa Julieta debido a un cumplido que Jake le hizo sobre él, con la esperanza de complacerlo, pero él la ignora para seguir con la fiesta. Jeremy llega para encontrarse con Brooke, pero Chloe, celosa de ella, intenta seducirlo. Incomodado, Jeremy intenta escapar, pero el SQUIP lo obliga a permanecer en la situación mientras esta se intensifica hasta que Chloe se besa con Jeremy ("¿Quieres salir?"). Chloe también hace que Jeremy beba alcohol, lo que provoca que el SQUIP falle, y luego finge tener relaciones sexuales con él después de ser descubierta, lo que enfurece a Jake y molesta a Brooke. Huyendo de Jake y las chicas, Jeremy corre a un baño, donde encuentra a Michael, quien se ha colado en la fiesta. Michael intenta advertir a Jeremy sobre los peligros del SQUIP, tras descubrir que alguien terminó en un hospital psiquiátrico después de volverse loco al intentar deshacerse de él. Jeremy acusa a Michael de estar celoso de su popularidad y lo llama perdedor, saliendo furioso del baño. Michael, devastado y enojado, se encierra en el baño y sufre un ataque de pánico mientras llora la pérdida de su único mejor amigo ("Michael en el baño"). Jeremy habla con Christine sin la ayuda del SQUIP y la invita a salir en un arrebato de confianza ("Un chico que me gusta un poco (Reprise)"). Christine, quien se encuentra en una crisis existencial tras romper con Jake, rechaza la invitación.

Mientras tanto, un Rich errático recorre la fiesta pidiendo frenéticamente Mountain Dew Red . El SQUIP de Jeremy finalmente se reactiva y repasa los eventos de la noche. Anticipando un resultado inquietante, el SQUIP le indica a Jeremy que abandone la fiesta de inmediato. Rich, solo y desesperado, amenaza a su SQUIP y toma una calabaza iluminada . A la mañana siguiente, Jenna Rolan informa a todos, a través de llamadas telefónicas, redes sociales y mensajes de texto, que Rich había incendiado la casa de Jake al final de la fiesta, enviando a Rich y a Jake al hospital ("The Smartphone Hour (Rich Set a Fire)"). En casa, Jeremy se enfrenta a su padre, quien está preocupado por la nueva personalidad y el cambio de actitud de Jeremy. Jeremy reprende a su padre por su comportamiento desde el divorcio, llamándolo también un perdedor. Conmocionado por las palabras de Jeremy, el Sr. Heere se da cuenta de que algo anda muy mal y que debe ayudarlo. Localiza a Michael, quien acepta a regañadientes ayudar, con la condición de que el Sr. Heere se ponga pantalones y se convierta en un mejor padre ("La canción de los pantalones").

Jeremy se encuentra con Christine, quien está conmocionada y molesta por el incendio, y se da cuenta de que el SQUIP sabía que el incendio ocurriría y que podría haberse quedado en la fiesta y haber ayudado. Descontento con las relaciones que ha dañado, Jeremy culpa furioso al SQUIP por sus desgracias. El SQUIP, en cambio, lo atribuye a un error humano y le dice a Jeremy que puede mejorar la vida de sus compañeros estudiantes proporcionándoles SQUIPs a todos. En el casillero de Rich, Jeremy encuentra una caja llena de SQUIPs, que luego vierte en un vaso de Mountain Dew ("Los Niños Miserables"). Más tarde, al comenzar la obra, Jeremy intenta convencer a Christine de los beneficios del SQUIP. Ella se muestra disgustada con la idea, lo que hace que Jeremy dude del plan. Anticipándose a esto, el SQUIP ya ha comenzado a tomar el control del elenco. El SQUIP revela su intención de sincronizar a todo el cuerpo estudiantil. Recordando el incidente de Rich en la fiesta, Jeremy se da cuenta de algo: Mountain Dew activa el SQUIP, mientras que Mountain Dew Rojo, que lleva mucho tiempo descatalogado, lo desactiva. Michael aparece entre el público con una botella. Se la da a Jeremy tras obligarlo a disculparse por sus acciones, pero Jake, ahora con un SQUIP, vacía la mayor parte. El SQUIP revela que Christine también tiene uno. Bajo su influencia, ella le declara su amor a Jeremy. Sin embargo, Jeremy hace que Christine se beba el resto del Mountain Dew Rojo, provocando una reacción en cadena que desactiva el resto de los SQUIPs ("La Obra").

Jeremy despierta en el hospital, compartiendo habitación con Rich, quien le confiesa con orgullo que es bisexual y que por fin está listo para ser quien realmente es. Michael visita a Jeremy y se reconcilian, mientras que el Sr. Heere también lo visita para decirle que será un mejor padre. Rodeado y animado por sus amigos y familiares, Jeremy acepta que siempre habrá influencias externas, pero necesita aprender a tomar sus propias decisiones. Vuelve a invitar a salir a Christine; ella acepta y lo besa ("Voices in My Head").

Números musicales

Fuente: [ 1 ]

† – Indica una canción no incluida en el álbum del reparto.

Notas
  1. No está incluido en la grabación original del reparto de Two River, pero sí en la grabación original del reparto de Broadway.
  2. Añadido a la producción original de Broadway para reemplazar "More Than Survive (Reprise 2)".
  3. Eliminado en la producción original de Broadway y reemplazado por "Sync Up".
  4. Renombrada como "The SQUIP Stalks" en la producción original de Broadway.
  5. Añadido a partir de la producción original Off-Broadway.
  6. No está incluido en la grabación original del reparto de Two River, pero sí en la grabación original del reparto de Broadway.
  7. Antes de la producción Off-Broadway, el orden de "The Pants Song" y "The Pitiful Children" se invirtió.

Papeles y reparto original

Producciones originales

Fuente: [ 12 ]

Grabación

El elenco del estreno mundial grabó un álbum original del elenco el 21 de julio de 2015, que se lanzó el 31 de octubre de 2015. [ 30 ] El álbum ha recibido desde entonces más de 350 millones de reproducciones en línea. [ 31 ] La grabación del elenco fue lanzada en vinilo por Ghostlight Records en julio de 2018. [ 32 ] Una grabación de la canción, "Loser Geek Whatever", fue lanzada como sencillo el 29 de noviembre de 2018. [ 33 ] Un álbum original del elenco de Broadway fue grabado en marzo de 2019 y lanzado el 3 de mayo de 2019.

Premios y distinciones

Producción original Off-Broadway

Producción original de Broadway

Recepción

A pesar de contar con un gran número de seguidores en línea, el espectáculo ha recibido críticas mixtas. Terry Teachout, de The Wall Street Journal, escribió: « Be More Chill es uno de los musicales nuevos más sólidos de la última década, una historia encantadora y astutamente elaborada sobre nerds neuróticos posmileniales enamorados, cuyo atractivo no se limita en absoluto a aquellos a quienes retrata». [ 37 ]

Peter Travers, de la revista Rolling Stone, escribió: «El público que hizo posible este espectáculo digitalmente ahora está haciendo peregrinaciones al Teatro Lyceum para ver esas canciones interpretadas en vivo por un talentoso elenco joven con la energía suficiente para encender todas las luces de Broadway... Para cuando Jeremy cante su número final, "Voices in My Head", también escucharás esas voces, en un musical asombroso que irrumpe con fuerza». [ 38 ]

En su reseña de la producción Off-Broadway, Ben Brantley de The New York Times calificó el espectáculo como "el equivalente teatral de uno de esos silbatos para perros de tono agudo que solo pueden oír los menores de 25 años", y afirmó que el espectáculo tendría poco que ofrecer fuera de su público adolescente, además de criticar la pobre lírica. [ 39 ] Actualizó su reseña después de ver la producción de Broadway y dijo que, si bien los valores de producción del espectáculo han aumentado desde la producción Off-Broadway, sigue siendo "un festival de torpeza" y "el peor de todos, con una partitura repetitiva, rimas dolorosamente forzadas, actuaciones caricaturescas y un enfoque general que confunde el nivel de decibelios (literal y metafóricamente) con la intensidad emocional". [ 40 ]

Por otro lado, AD Amorosi de Variety calificó la producción Off-Broadway como "una experiencia emocionante e inolvidable, un musical de instituto lleno de energía". [ 41 ] Sobre la versión de Broadway, Amorosi escribió: "El público tradicional que suele ser mayor que los adolescentes y veinteañeros que llenaron la temporada Off-Broadway encontrará deliciosamente atractivas las contagiosas melodías y las ingeniosas letras de Iconis... Be More Chill es la salida nocturna más astuta y socialmente inteligente de Broadway para adolescentes y padres por igual". [ 42 ]

La producción Off-West End recibió críticas mayoritariamente positivas. Arifa Akbar de The Guardian dijo que la producción era "gloriosamente única, llena de observaciones perspicaces junto con un humor deliciosamente tonto y actuaciones arrolladoras". [ 43 ] Claire Allfree de The Telegraph calificó la producción como "una historia de iniciación con melodías fabulosas y pegadizas". [ 44 ]

Adaptación cinematográfica

El 20 de octubre de 2018, cuatro meses antes del estreno en Broadway, se anunció que 21 Laps Entertainment de Shawn Levy y Berlanti Productions de Greg Berlanti se asociarían para producir una adaptación cinematográfica del musical, con Joe Iconis como productor ejecutivo. [ 3 ] 20th Century Studios , que adquirió los derechos antes de su adquisición por The Walt Disney Company , se encargará de la distribución. [ 45 ] En agosto de 2021, Levy confirmó que los creadores del musical habían escrito un guion para el proyecto y que este aún se encontraba en desarrollo. [ 46 ]

Referencias

  1. 1 2 "Be More Chill (Grabación del elenco original)" . Ghostlight Records . Archivado del original el 12 de julio de 2018. Recuperado el 3 de julio de 2018 .
  2. 1 2 Wood, Alex (14 de mayo de 2021). "Be More Chill se estrenará en el Shaftesbury Theatre del West End" . What'sOnStage . Archivado del original el 14 de mayo de 2021.
  3. 1 2 Fleming, Mike Jr. (20 de octubre de 2018). "Shawn Levy y Greg Berlanti elegidos para colaborar en la versión cinematográfica de 'Be More Chill', que se estrenará en Broadway"." . Deadline Hollywood . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  4. "Temporada actual" Archivado el 22/10/2021 en Wayback Machine tworivertheater.org
  5. "Be More Chill se extiende en el Two River Theater | TheaterMania" . www.theatermania.com . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  6. "Two River Theater presenta el estreno mundial de BE MORE CHILL" . New Jersey Stage . 8 de mayo de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  7. Isherwood, Charles (9 de junio de 2015). "Reseña: En Be More Chill , un nerd encuentra popularidad en una píldora de ciencia ficción" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de mayo de 2017 . 
  8. " Be More Chill se estrena en el Two River Theater" . NJ.com . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  9. Vincentelli, Elisabeth (13 de abril de 2018). "Cómo un musical sobre adolescentes ansiosos (no, no ese) encontró a sus fans" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 . 
  10. McPhee, Ryan. " Be More Chill se presentará fuera de Broadway; Will Roland será el protagonista" , Playbill.com, 13 de abril de 2018
  11. McPhee, Ryan (10 de agosto de 2018). "Be More Chill extiende su temporada fuera de Broadway" . Playbill . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  12. 1 2 "Company" . Be More Chill | Off-Broadway | Sitio oficial . Archivado del original el 4 de julio de 2018. Recuperado el 3 de julio de 2018 .
  13. "El musical Be More Chill de Joe Iconis anuncia su temporada de verano fuera de Broadway | TheaterMania" . www.theatermania.com . 13 de abril de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  14. Clement, Olivia (5 de septiembre de 2018). " Be More Chill se trasladará a Broadway en 2019" . playbill.com . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  15. Clement, Olivia. " Be More Chill pone en marcha su traslado a Broadway" . Forbes . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  16. Clement, Olivia (18 de diciembre de 2018). "Todo el elenco de Off-Broadway de Be More Chill se mudará a Broadway" . Playbill . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  17. Henry, Alan (20 de junio de 2019). "Última hora: BE MORE CHILL anuncia la fecha de cierre de verano; Joe Iconis actuará en el Curtain Call de esta noche" . Broadway World . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  18. McIntosh, Steven (30 de septiembre de 2019). "Be More Chill: El musical que se ha hecho famoso gracias al boca a boca llega ahora a Londres" . BBC News . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  19. Henry, Alan. "Última hora: BE MORE CHILL se estrenará en Londres en 2020" . Broadway World . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  20. Wood, Alex (9 de diciembre de 2019). "Se anuncia el elenco principal de Be More Chill UK" . WhatsOnStage . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  21. Wild, Stephi (9 de diciembre de 2019). "Se anuncia el reparto para la producción británica de BE MORE CHILL: ¡Scott Folan, Blake Patrick Anderson y más!" . Broadway World . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  22. "BE MORE CHILL cancela todas las funciones restantes en The Other Palace de Londres" . lwtheatres.co.uk . 3 de junio de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  23. "Be More Chill - Chicago" . bemorechillmusical.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  24. Jones, Chris (12 de diciembre de 2019). "'Be More Chill' de Broadway llega a Chicago, en una versión actualizada 2.0" . Chicago Tribune . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  25. Rabinowitz, Chloe. "BE MORE CHILL se estrenará en Chicago en abril" . Broadway World . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  26. Cristi, AA (12 de marzo de 2020). "BE MORE CHILL Chicago anuncia un aplazamiento de tres meses" . Broadway World . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  27. McPhee, Ryan (28 de febrero de 2020). "Elenco confirmado para la temporada de Be More Chill en Chicago " . Playbill.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  28. "Relájate más" .
  29. Brunner, Raven; Whitbank, Michael (27 de julio de 2022). "Obtén un adelanto de Be More Chill de Japón" . Playbill . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  30. ↑ "Grabación del elenco de Be More Chill de Joe Iconis , con Gerard Canonico, George Salazar y más, publicada hoy | Playbill" . Playbill . 30 de octubre de 2015. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  31. "Reseña legítima". Variety , 2018
  32. Clement, Olivia (27 de abril de 2018). " Se lanzará en vinilo la grabación del elenco de Be More Chill | Playbill" . Playbill . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  33. ""Loser Geek Whatever" (de Be More Chill)" . Ghostlight Records . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Recuperado el 21 de abril de 2019 .
  34. Gans, Andrew (3 de abril de 2019). "Se anuncian las nominaciones para la 34.ª edición de los Premios Lucille Lortel; Carmen Jones y Rags Parkland Sings the Songs of the Future lideran la lista" . Playbill . Consultado el 6 de septiembre de 2025 .
  35. McPhee, Ryan (30 de abril de 2019). "Nominaciones a los premios Tony 2019: Hadestown y Ain't Too Proud lideran la lista " . Playbill . Consultado el 6 de septiembre de 2025 .
  36. "Nominación al Drama Desk – theatrelife" . theatrelife.com . 25 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  37. Teachout, Terry (14 de marzo de 2019) .Reseña de 'Be More Chill': Jóvenes geeks enamorados" . The Wall Street Journal . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  38. Travers, Petter (11 de marzo de 2019) .'Be More Chill' lleva su peculiar y juvenil comedia a Broadway . Rolling Stone . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  39. Brantley, Ben (10 de agosto de 2018). "Reseña: Un colapso en la escuela secundaria calienta 'Be More Chill'"" . The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  40. Brantley, Ben (11 de marzo de 2019). "Reseña: Adolescentes ansiosos aprenden a 'relajarse' en un gran escenario" . The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  41. "Reseña de Off Broadway: 'Be More Chill'"" . Variety . 10 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  42. Amorosi, AD (11 de marzo de 2019). "Reseña de Broadway: 'Be More Chill'"" . Variety . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  43. Akbar, Arifa (18 de febrero de 2020). «Reseña de Be More Chill: un glorioso musical inadaptado para la era de los inadaptados» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de abril de 2020 . 
  44. Allfree, Claire (19 de febrero de 2020). «Be More Chill, The Other Palace, reseña: una historia de iniciación con melodías fabulosas y pegadizas» . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 14 de abril de 2020 . 
  45. Anderton, Ethan (13 de agosto de 2019). "Surgen nuevos detalles sobre el futuro de Fox mientras Disney critica minuciosamente la lista de películas del estudio" . SlashFilm . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  46. Weintraub, Steven (7 de agosto de 2021). "Shawn Levy habla sobre el remake de 'Starman' y el estado de más 'Misterios sin resolver'"" . Collider . Consultado el 13 de enero de 2026 .