Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sé natural

" Be Natural " es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano SES para su cuarto álbum de estudio , A Letter from Greenland . Fue lanzada junto con el álbum a través de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" Be Natural " es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano SES para su cuarto álbum de estudio , A Letter from Greenland . Fue lanzada junto con el álbum a través de SM Entertainment el 22 de diciembre de 2000. La canción fue compuesta, escrita y arreglada por el compositor de SM, Yoo Young-jin .

Fondo

"Be Natural" fue uno de los dos sencillos promocionados para el cuarto álbum de estudio de SES, A Letter from Greenland , junto con "Show Me Your Love". [ 1 ] El álbum tuvo éxito comercial en Corea del Sur, donde alcanzó el primer puesto en la lista mensual de álbumes MIAK en diciembre de 2000. Vendió más de 635.000 copias para finales de 2001. [ 2 ] [ 3 ] "Be Natural" se incluyó posteriormente en el álbum de grandes éxitos del grupo, SES Best , que se lanzó en julio de 2002 en Japón.

Vídeo musical y promoción

El video musical de "Be Natural" muestra a Bada con un corte de pelo corto y un estilo más andrógino. [ 4 ] En julio de 2001, el video musical fue votado como el mejor video del primer semestre del año en una encuesta realizada por Mnet , con el 54% de los votos. [ 5 ] SES promocionó la canción en programas musicales nacionales como Music Camp en marzo y abril de 2001.

Versión Red Velvet

"Be Natural" fue grabada por el grupo femenino surcoreano Red Velvet en 2014. Una versión de la canción homónima de SES del año 2000, fue grabada por el entonces cuarteto Red Velvet y lanzada por SM Entertainment como sencillo digital el 13 de octubre de 2014. Escrita y producida por el compositor de SM, Yoo Young-jin , la canción de R&B con influencias de jazz fue el segundo lanzamiento digital del grupo en 2014, con un verso de rap del entonces SM Rookies Lee Tae-yong , quien más tarde sería el líder del grupo masculino surcoreano NCT y NCT ​​127. También marcó su primer sencillo lanzado bajo el concepto "Velvet", con un cambio drástico hacia una imagen más madura y sensual, y también el último lanzamiento del grupo como cuarteto.

Tras su lanzamiento, "Be Natural" fue considerada una de las favoritas de los fans por la imagen del grupo y su diversidad musical. Sin embargo, la canción solo alcanzó el puesto número 33 en la lista Gaon Digital Chart. También llegó al puesto número 6 en la lista US Billboard World Digital Songs. Ganó el premio a Mejor Remake Canción en los premios SBS MTV Best of the Best Awards. [ 6 ]

Antecedentes y publicación

Como parte de las promociones del grupo pre-debut de SM Entertainment, SM Rookies , del cual tres de las integrantes formaban parte, un video de presentación de "Be Natural" por la integrante Irene y Seulgi (entonces conocidas como SR14G) fue subido al canal de YouTube del sello el 17 de julio de 2014, poco antes del video teaser de " Happiness " 10 días después. [ 7 ] El disco utilizado en la presentación también fue regrabado.

El primer teaser se lanzó el 6 de octubre de 2014, mostrando a las cuatro chicas con trajes, insinuando una transición a un concepto más maduro desde su primer sencillo, " Happiness ". [ 8 ] Se lanzaron más teasers antes de que el grupo hiciera su presentación de regreso en M! Countdown el 9 de octubre. SM Entertainment lanzó el video musical de la canción en su cuenta oficial de YouTube horas después. El sencillo, por otro lado, no se lanzó digitalmente hasta el 13 de octubre.

Composición

"Be Natural" es principalmente una canción de R&B compuesta y arreglada únicamente por el compositor Yoo Young-jin , con una fuerte influencia de elementos de soul y jazz . También contenía un verso de rap, interpretado por Hyuggie en la versión original y por Taeyong de SR14B en ese entonces . Para la versión regrabada por Red Velvet, el arreglo y el verso de rap se mantuvieron iguales a la versión original de SES, compuesta en la tonalidad de Si♭ menor con un tempo de 89 pulsaciones por minuto. [ 9 ] En cuanto a la letra, la única diferencia entre las dos versiones es que cada rapero dice su propio nombre antes del rap.

Vídeo musical y promoción

El videoclip muestra la coreografía original que se vio en la actuación previa al debut de las integrantes Irene y Seulgi.

El video musical fue dirigido por el director de presentaciones de SM, Shim Jae-won, quien también trabajó con el reconocido coreógrafo Kyle Hanagami para la coreografía. [ 10 ] La coreografía original del video musical se vio en la presentación previa al debut de las miembros Irene y Seulgi. El video musical incluye movimientos dinámicos de cámara que fueron filmados usando técnicas de toma única. [ 11 ] También presentó al entonces miembro de SR14B, Taeyong, interpretando el verso de rap, en lugar de no incluir a los raperos en el video original de SES en 2000.

Tras el lanzamiento del video musical, Red Velvet comenzó la promoción de "Be Natural" en M ! Countdown de Mnet el 9 de octubre, seguido de presentaciones en Music Bank , Show! Music Core , Inkigayo y Show Champion . [ 12 ] [ 13 ] El grupo femenino luego interpretaría la canción nuevamente como una sección de baile durante su primer concierto Red Room en 2017, que también marcó su primera vez interpretándola como quinteto desde que la miembro Yeri se unió al grupo poco después de su lanzamiento en octubre de 2014.

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del CD. [ 14 ]

Estudio

  • Grabado y mezclado en SM Booming System.
  • Masterizado en Sonic Korea

Personal

  • Red Velvet ( Irene , Seulgi , Wendy , Joy ) – voces
  • Yoo Young-jin – productor, compositor, instrumentista de viento-metal, grabación, mezcla
  • HYUGGIE – rap
  • Won Hyun-jung – coros
  • Kim Hyo-soo – coros
  • Groovie K – guitarra
  • Lee Jung-sik – saxofón
  • Lim Jae-pil – trompeta
  • Shin Dong-sik – trombón
  • Yoo Chang-yong – asistente de grabación
  • Yoo Han-jin - asistente de grabación
  • Jeon Hoon – dominando

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ↑ Jung, Jin-young (7 de octubre de 2014).레드벨벳 Be Natural 리메이크, SES 원곡 MV보니 '파격 남장'[ Remake de Be Natural de Red Velvet, video musical original de SES, 'Un atuendo masculino poco convencional' ] . Newsen (en coreano). Archivado del original el 14 de enero de 2021. Recuperado el 14 de enero de 2021 .
  2. ↑2000년 가요음반판매량[ Cifras de ventas de álbumes de 2000 ] (en coreano). Asociación de la Industria Musical de Corea. Archivado del original el 16 de mayo de 2007. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  3. ↑2001: 가요음반판매량[ Cifras de ventas de álbumes de 2001 ] (en coreano). Asociación de la Industria Musical de Corea. Archivado del original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  4. ↑ " [ 케이블 하이라이트 ] (9일) '핫라인스쿨'; 'e시대가 본 미래'" [ [Cable Highlights] (9.º) 'Hotline School'; 'El futuro visto en la era digital' ] . The Korea Economic Daily (en coreano). 8 de marzo de 2001. Recuperado el 13 de febrero de 2024 – vía Naver.
  5. ↑ "'밤이 깊었네' 뮤직비디오 최고" [ El mejor vídeo musical de 'The Night Is Deep' ] . Kookmin Ilbo (en coreano). 30 de julio de 2001. Consultado el 12 de enero de 2024 – vía Naver.
  6. ↑ "2014 SBS MTV Best of the Best" . MTV Korea . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  7. ↑SM루키즈 'SR14G' 첫 공개... 한류팬 "슬기와 아이린에 푹 빠졌어"[ SM Rookies 'SR14G' Primer lanzamiento, los fans del Hallyu dijeron "Estamos enamorados de Seulgi e Irene". ] . Economía web (en coreano). 19 de julio de 2014. Archivado del original el 14 de enero de 2021. Recuperado el 14 de enero de 2021 .
  8. ↑ "Red Velvet regresará la próxima semana con una nueva versión de 'Be Natural' de SES"" . Allkpop . 6 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  9. ↑ "Tonalidad y BPM de Be Natural de Red Velvet, TAEYONG | Tunebat" . tunebat.com . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  10. ^ Ha, Soo-jung (10 de octubre de 2014).레드벨벳 'Be Natural' 의자 퍼포먼스, 비욘세 안무가 작품[ Actuación de Red Velvet con sillas, coreografiada por el coreógrafo de Beyoncé ] . Newsen (en coreano). Archivado del original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  11. ^ Lee, Ye-ji (9 de octubre de 2014).레드벨벳, '비 내추럴' MV 공개… 신곡 활동 본격 스타트[ Red Velvet lanzará el video musical de 'Be Natural', inicio de su regreso a los escenarios ] . Aju News (en coreano). Archivado del original el 17 de agosto de 2015. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  12. ^ Choi, Jin-sil (8 de octubre de 2014).레드벨벳, '비 내츄럴' 9일 '엠카'로 첫 무대 선보인다[ Red Velvet interpretará 'Be Natural' en 'M Countdown' el 9 de octubre ] . Ten Asia (en coreano). The Korea Economic Daily . Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  13. ↑레드벨벳, 중국서 인기 확인…'비 내추럴' 뮤비 중국차트 1위[ Red Velvet confirma su popularidad en China, el video musical 'Be Natural' encabeza las listas chinas ] . Newsis (en coreano). 14 de octubre de 2014. Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  14. ↑ Sé natural (folleto) (en coreano). Red Velvet . SM Entertainment. 2014.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  15. ↑2014 년 43 주차 Gráfico digital[ 2014, Semana 43 Lista Digital ] . Lista de éxitos musicales de Gaon (en coreano). Archivado del original el 1 de marzo de 2015. Recuperado el 14 de enero de 2021 .
  16. ↑ "Historial de las listas de Red Velvet: Ventas mundiales de canciones digitales" . Billboard . Archivado del original el 3 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  17. ↑ «Sé Natural - CD» . MúsicaBrainz . 9 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. ↑곡 정보 - Be Natural (hazaña. SR14B 'TAEYONG (태용)')[ Información de la canción - Be Natural (con Taeyong) ] (en coreano). 13 de octubre de 2014. Archivado del original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 14 de enero de 2021 .