Monumentos a los escarabajos

Los Monumentos del Escarabajo ( en polaco : Pomniki chrząszcza ) son dos monumentos similares en Szczebrzeszyn , Polonia , estatuas de un escarabajo anfomórfico que viste un traje de etiqueta y un sombrero de copa , y toca un violín . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Los monumentos aluden al trabalenguas polaco Chrząszcz de Jan Brzechwa , con el que la ciudad está ampliamente asociada entre los polacos. Su primer verso dice: W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie (traducción: En Szczebrzeszyn un escarabajo zumba entre los juncos ). La frase es un famoso trabalenguas polaco . ^{[ 3 ]}

De hecho, las estatuas presentan un insecto del orden ortóptero ( saltamontes o grillo ), en lugar de un escarabajo, ^{[ 4 ]} tema de una pregunta capciosa en el programa de juegos Milionerzy (una versión polaca de ¿Quién quiere ser millonario? ). ^{[ 5 ]}

En septiembre de 2002, en la calle Klukowskiego de Szczebrzeszyn , al pie de la colina del castillo, se inauguró una estatua de un escarabajo anfomorfo tocando un violín . Está hecha de madera de tilo y colocada sobre un pedestal de piedra. Tiene una altura de 3 m y un ancho de 1 m. Fue creada por estudiantes del Liceo de Artes de Zamość bajo la supervisión del profesor Zygmunt Jarmuł. ^{[ 6 ] [ 1 ]} Está ubicada cerca de la calle Zygmunt Kulikowski, junto al nacimiento de un manantial que desemboca en el cercano río Wieprz . ^{[ 7 ]}

Dado que la madera es un material perecedero, la ciudad de Szczebrzeszyn encargó a Zygmunt Jarmuł la creación de una estatua más duradera de un escarabajo. Fue inaugurada por el Szczebrzeszyn ratusz (ayuntamiento) en la plaza del mercado (parte de la plaza Kościuszko ) el 23 de julio de 2011. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Consiste en una estatua de bronce de un escarabajo antropomórfico que viste un esmoquin y un sombrero de copa , y toca el violín . Tiene una altura de aproximadamente 2 m. Fue financiada en un 70 % por la UE a través de la iniciativa "Z kulturalną wizytą w chrząszczowym grodzie" ("De visita cultural a la ciudad de los escarabajos"). ^{[ 1 ]}