Abejas en la trampa

« Beez in the Trap » es una canción de la rapera Nicki Minaj , con la colaboración del rapero estadounidense 2 Chainz , perteneciente a su segundo álbum de estudio, Pink Friday: Roman Reloaded (2012). Fue lanzada el 29 de mayo de 2012 por Young Money , Cash Money y Universal Republic como el tercer sencillo del álbum. Fue escrita por ambos artistas, junto con el productor Kenoe.

Musicalmente, "Beez in the Trap" es principalmente electro-hop y hip hop hardcore con una producción minimalista y elementos de trap . La canción alcanzó el puesto número 48 en la lista Billboard Hot 100 y el número 7 en la lista Hot Rap. El videoclip que acompaña al tema se estrenó en Vevo el 6 de abril de 2012.

"Beez in the Trap" fue escrita por Minaj, Maurice Jordan y 2 Chainz, mientras que la producción estuvo a cargo de Kenoe. Fue grabada en Conway Studios en Los Ángeles, California por Ariel Chabaz y Finis "KY" White con la asistencia de Jon Sher. La mezcla de la canción fue realizada por Chabaz con ayuda adicional de Sher en Conway Studios. ^{[ 1 ]} Originalmente, Kenoe comenzó a enviar canciones pop y hip-hop a Minaj cuando se enteró de que la producción de su segundo álbum había comenzado. Más tarde ese mismo día, el A&R de Minaj, Mack Maine, le informó que ella estaba buscando "algo de rap", así que envió canciones urbanas más agresivas con la esperanza de incluirlas en el disco. Kenoe dijo que el concepto musical de la canción era la simplicidad, ya que no quería "un millón y una cosas pasando en ella", y la reconoció como distintiva de las demás incluidas en el álbum. ^{[ 2 ]} La canción se estrenó en el programa de radio de DJ Flex en Hot 97 el 20 de marzo de 2012. ^{[ 3 ]} En una entrevista con Graham Norton , Minaj declaró: "Simplemente significa 'Siempre estoy...', ya sabes, esa es nuestra forma coloquial de decir 'Estoy haciendo tal y cual cosa'. Así que realmente es como 'Siempre estoy en la trampa'. Ahora bien, la trampa, damas y caballeros, se refiere a cualquier lugar donde consigas tu dinero". ^{[ 4 ]}

"Beez in the Trap" es una hipnótica balada lenta de electro-hop , hardcore hip-hop , hip hop sureño y trap en compás común . ^{[ a ]} ​​La música se construye alrededor de un ritmo espacioso y con eco, ^{[ 11 ]} que consiste en tambores dispersos, huecos, de "burbuja-pop" con chasquidos de dedos, un subgrave "gruñón" , pitidos de sonar que rebotan y goteos sintetizados. ^{[ 8 ] [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]} Según Brandon Soderberg de Spin , la pista evoca el minimalismo del gangsta rap de los años 80. ^{[ 12 ]} Carece de un gancho , con una producción descrita como "todo espacio vacío" mientras "suena completamente alienígena". ^{[ 14 ] [ 15 ]} Aunque sigue siendo juvenil y descarada, ^{[ 16 ]} la interpretación de Minaj se desvía del estilo de rima esquizofrénica de su personaje Roman presente en el resto de Roman Reloaded para adoptar un estilo más suave y hablador. ^{[ 11 ]}

La canción recibió críticas generalmente positivas. Aunque consideró que la canción "carecía de sustancia real", Adam Fleischer de XXL elogió "Beez in the Trap", calificándola como un "momento memorable" de Pink Friday: Roman Reloaded ; también elogió la "energía única y la personalidad distintiva" que Minaj mostró en la canción. ^{[ 17 ]} Ryan Dombal de Pitchfork Media describió "Beez in the Trap" como una "burla de patio de escuela, sin esfuerzo y pegadiza", ^{[ 18 ]} y, en una reseña aparte de la canción para la misma publicación, Carrie Battan elogió la "audaz actitud" de Minaj, escribiendo que "da en el clavo lo suficientemente dulce como para hacer que cualquier queja sea obsoleta durante cuatro minutos y medio". ^{[ 19 ]} En su reseña de Pink Friday: Roman Reloaded para The AV Club , Genevieve Koski describió la actuación de Minaj como "relativamente tranquila pero increíblemente aguda": calificó la producción de la canción como "escueta" y "sonar-blip", y señaló que Minaj estaba "en su momento más locuaz" durante las primeras seis canciones del álbum. ^{[ 13 ]}

Tom Ewing, escribiendo para The Guardian , sintió que "Beez in the Trap" mostraba la conciencia de Minaj sobre su "base de fans dividida": señaló que mientras Pink Friday: Roman Reloaded contenía canciones que estaban "elaboradas con precisión para el entorno pop moderno", "Beez in the Trap" pone más énfasis en la habilidad de Minaj para rapear, escribiendo que la canción "les da una alegría a los oyentes que solo quieren escucharla rapear". ^{[ 20 ]} Rob Markman de MTV News elogió la actuación de 2 Chainz, calificando su verso en la canción de "carismático", y continuó escribiendo que "no se compromete en nada al rapear junto al rapero multiplatino". ^{[ 3 ]} No Ripcord afirmó que " I Am Your Leader y Beez in the Trap son emocionantes y hacen buen uso de los cameos". ^{[ 21 ]} Slant Magazine afirmó que "I Am Your Leader y Beez in the Trap [son] dos excelentes canciones que logran sonar a la vez alegres y pesadas, mientras Minaj ofrece su charla más entretenida y sin esfuerzo hasta la fecha". ^{[ 22 ]}

Complex la nombró la canción número 9 en su lista de las 50 mejores canciones de 2012, mientras que Pitchfork Media la clasificó en el puesto 18. ^{[ 23 ] [ 24 ]} Rolling Stone la clasificó como la 44.ª mejor canción de la década de 2010, ^{[ 25 ]} mientras que Pitchfork la nombró la 150.ª mejor canción de la década. ^{[ 26 ]}

Minaj grabó el video musical oficial de "Beez in the Trap" el 18 de marzo de 2012 en Miami. Fue dirigido por Benny Boom . El video, que contó con la participación de 2 Chainz, se estrenó el 6 de abril de 2012 en la cuenta oficial de Minaj en VEVO. [ ^{27 ] El} video fue nominado a Mejor Video de Hip-Hop en los MTV Video Music Awards de 2012. ^{[ 28 ]} A agosto de 2021, el video tenía más de 206 millones de reproducciones. ^{[ 29 ]}

El vídeo comienza con Minaj agachada, con una peluca rubia y un leotardo rosa de cuello alto , con alambre de púas en primer plano. Se muestra un clip de hombres y mujeres de fiesta en un club de striptease. A continuación, Minaj aparece sentada con una peluca verde en un club con muchas bailarinas exóticas y strippers ; ella y sus amigas se sientan en bikini mostrando dinero y coqueteando entre sí. Después aparece 2 Chainz rapeando su verso, mientras Minaj baila a su lado de forma muy seductora con un catsuit de estampado de leopardo en una habitación con poca luz. A lo largo del vídeo se ven clips de Minaj y otros de fiesta y bebiendo. Birdman hace acto de presencia. Hacia el final, Minaj rapea su segundo verso en bikini con su animador " SB " detrás, en la misma habitación oscura con bailarinas sensuales bailando a su alrededor. El vídeo termina con Minaj y 2 Chainz espalda con espalda.

Minaj interpretó la canción en vivo por primera vez en 106 & Park el 3 de abril de 2012, junto con "Champion", "Roman Reloaded", "Right by My Side", "HOV Lane", "I Am Your Leader" y "Fire Burns". Interpretó la canción después de " Champion " en los BET Awards 2012 junto con 2 Chainz. La canción también fue interpretada en vivo en Hackney Weekend de Radio 1 el 23 de junio de 2012. Minaj agregó la canción a la lista de canciones de su Pink Friday Tour , donde la interpretó con 2 Chainz en la etapa norteamericana. La canción también fue incluida en el Pink Friday: Reloaded Tour de Minaj .

La canción debutó en el puesto número 73 de la lista Hot Digital Singles en la semana que finalizó el 15 de agosto de 2012. En diciembre de 2014, la canción había vendido más de 1 millón de copias en Estados Unidos. ^{[ 30 ]} El 19 de septiembre de 2023, fue certificada triple platino por la Recording Industry Association of America . ^{[ 31 ]}

Los créditos de "Beez in the Trap" están adaptados de las notas del álbum Pink Friday: Roman Reloaded . ^{[ 32 ]} Grabación

• Grabado en los estudios Conway en Los Ángeles, California.

Personal

• Nicki Minaj – composición y voz
• 2 Chainz  – composición, voz
• Kenoe - producción, composición
• Ariel Chobaz – grabación , mezcla
• Finis White – grabación
• Jon Sher – asistente de grabación y mezcla
• Brian "Big Bass" Gardner – mastering