Antes de volar de regreso a la Tierra

Antes de volar de regreso a la Tierra (originalmente estrenada en Lituania como Prieš parskrendant į žemę en 2005) es el primer largometraje documental del director de cine lituano Arūnas Matelis . De una manera lírica, pero sin sentimentalismos, muestra las vidas de niños hospitalizados con leucemia en el Hospital Pediátrico de Vilnius , el mismo lugar donde la hija de Matelis luchó y se recuperó de esta enfermedad algún tiempo antes del inicio de la producción. La película se describe como "un documental lituano poético y sin sentimentalismos sobre la resiliencia del espíritu humano". Su estilo lacónico y su simplicidad formal han sido comparados con el haiku por algunos críticos. ^{[ 1 ]} Antes de volar de regreso a la Tierra es la película lituana reciente más aclamada y está considerada como una de las mejores películas documentales de 2005 en el mundo; se ha proyectado en numerosos festivales. ^{[ 2 ]} La película está en idioma lituano .

Arūnas Matelis recibió el premio al Mejor Director en la categoría de Largometraje Documental durante la ceremonia de los Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos (ADG) de 2006, celebrada el 3 de febrero en Los Ángeles , por Before Flying Back to Earth . ^{[ 3 ]} Se convirtió en la segunda película de Europa del Este , desde El Pianista de Roman Polanski en 2003, en ganar un premio en los ADG; también es la única película de la región de Europa Central y Oriental que ha sido nominada a Mejor Documental. ^{[ 4 ]} La película ha ganado muchos otros premios y nominaciones, entre ellos los siguientes:

• Mejor película lituana de 2005 según la Unión de Cineastas Lituanos.
• Silver Wolf en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (IDFA), 2005
• Paloma de Oro en el Festival Internacional de Cine Documental y de Animación de Leipzig , 2005.
• Primer premio en el Festival Documenta de Madrid , 2005.
• Premio "Spirit Award" al mejor documental en el Festival Internacional de Cine de Brooklyn , 2006.
• Gran Premio en el Festival Internacional de Cine de Pärnu , 2006
• Mención especial del jurado en el Festival Silverdocs , 2006.
• Premio del concurso internacional Veliki pečat en el Festival de Cine ZagrebDox , 2006

La película fue nominada al premio al Mejor Documental de la Academia de Cine Europeo en 2005 y fue presentada a la 79ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película Extranjera en 2006.

• Antes de volar de regreso a la Tierra en IMDb
• Ulla Jacobsen. Crítica de la película “Before Flying Back to Earth” de Ulla Jacobsen.