Beirut ha vuelto

" Beirut ha vuelto " es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie dramática estadounidense Homeland , y el decimocuarto episodio en total. Se emitió originalmente en Showtime el 7 de octubre de 2012.

Carrie ( Claire Danes ) se reúne con su informante , Fatima Ali ( Clara Khoury ), después de las oraciones del viernes en una mezquita. Fatima acepta desertar a Estados Unidos y proporciona la hora y el lugar de una reunión entre su esposo, el comandante de distrito de Hezbolá , Abbas Ali, y Abu Nazir ( Navid Negahban ). Carrie y Saul ( Mandy Patinkin ) transmiten la información a Estes ( David Harewood ) desde una casa de seguridad. Estes duda de la fiabilidad del soplo, y Saul teme que pueda tratarse de una emboscada, dejando claro que ninguno de los dos confía plenamente en el criterio de Carrie.

Los Brody asisten a un evento con los Walden. El vicepresidente Walden ( Jamey Sheridan ) le dice a Nicholas Brody ( Damian Lewis ) que una de las instalaciones nucleares de Irán sobrevivió a los recientes ataques aéreos y le pide que presione al Secretario de Defensa para que apoye nuevas medidas. Las familias se acercan más cuando Cynthia Walden ( Talia Balsam ) invita a Jessica ( Morena Baccarin ) a coorganizar una recaudación de fondos, y Dana ( Morgan Saylor ) conoce al hijo de los Walden, Finn ( Timothée Chalamet ).

Más tarde, Saúl habla por teléfono con Estes sobre la captura de Nazir y cuestiona la fiabilidad de Carrie. Carrie escucha la conversación y sufre una crisis nerviosa. En la azotea, le confiesa a Saúl que su fracaso con Brody ha mermado su confianza, pero insiste en que se puede confiar en la Carrie que reclutó a Fátima años atrás. Tras reflexionar, Saúl autoriza la operación.

Mientras se desarrolla la reunión, Walden lleva a Brody a una sala de crisis para que vea la transmisión en vivo del ataque. Al darse cuenta de lo que está sucediendo, Brody le envía secretamente un mensaje de texto a Nazir con la palabra "1 de mayo" momentos antes del ataque, lo que permite a Nazir escapar mientras Abbas Ali y otro teniente son asesinados por la Delta Force .

Saúl y Carrie rescatan a Fátima para escoltarla fuera del país. Desobedeciendo órdenes, Carrie registra el apartamento de Fátima y recoge documentos de las pertenencias de su marido. Mientras Saúl y Fátima se ven obligados a huir ante una multitud enfurecida, unos hombres armados divisan a Carrie y la persiguen por el edificio. Ella logra escapar por poco, se reúne con Saúl y le entrega los documentos, lo que lo enfurece.

Brody bebe con los ex marines Mike ( Diego Klattenhoff ) y Lauder (Marc Menchaca), quienes especulan que el ataque de Tom Walker debió ser parte de un complot mayor, señalando inconsistencias en sus acciones. Brody descarta a Walker como un simple traidor.

Mientras se preparaba para enviar los documentos de Abbas Ali a Langley, Saul descubre un compartimento oculto que contiene una tarjeta de memoria. Al revisarla, se sorprende al encontrar la confesión grabada de Brody, realizada antes de su fallido atentado suicida .

El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Chip Johannessen , mientras que el productor ejecutivo Michael Cuesta lo dirigió.

En octubre de 2012, el gobierno libanés prometió emprender acciones legales contra los productores del programa por la representación de Beirut como una ciudad con calles estrechas y sucias y un refugio para terroristas. ^{[ 5 ]}

• "Beirut ha vuelto" en Showtime.
• "Beirut ha vuelto" en IMDb