dialecto benasquese

El benasquese ( autónimo : benasqués ), a menudo llamado patués por sus hablantes, es la variedad lingüística romance autóctona del valle del Benasque , en la provincia de Huesca , región de Aragón , España .

Generalmente considerado un dialecto aragonés (una variedad particular del ribagorçano , de transición entre el catalán , el gascón y el aragonés ), algunos lingüistas también lo han considerado en el pasado un dialecto catalán del extremo noroeste , y más recientemente, una lengua independiente. El benasqueso se divide a menudo en dos subdialectos: el benasqueso alto y el benasqueso bajo.

Aunque el benasquese todavía se habla con bastante fluidez (en comparación con otras variedades aragonesas) por entre 1.000 y 2.000 hablantes, también está en rápido declive.

• A. Ballarín, Diccionario del benasqués , Zaragoza, 2ª ed (1978).
• JA Saura, Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas , Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003).

• Entrada de Benasqués en la Gran Enciclopedia Aragonesa (en español).
• Diccionario Digital del Benasqués Un diccionario en línea.