Benzion Miller

Benzion Miller ( hebreo : בֶּן צִיּוֹן מילר , yiddish : בֶּן־צִיּוֹן מי(ל)לעֶר ; 8 de diciembre de 1947 - 3 de febrero de 2025) fue un cantor estadounidense nacido en Alemania . schochet (matador kosher) y mohel (circuncisor).

Miller nació en un campo de personas desplazadas en Fernwald , Alemania. ^{[ 1 ]}

La carrera de cantante de Miller comenzó a los cinco años. Estudió teoría musical y solfeo con el cantor Samuel B. Taube de Montreal . Estudió técnica vocal en la Champagne School for Music de Montreal y con el Dr. Puggell, el cantor Avshalom Zfira y Allan Bowers. Como intérprete de música litúrgica, Benzion Miller cantó un repertorio operístico, así como música folclórica judía y jasídica. Se presentó con la Orquesta Filarmónica de Israel , la Sinfónica de Jerusalén, la Sinfónica de Rishon L'Tzion, la Sinfónica de Haifa y miembros de la Sinfónica de Londres. También grabó para el Archivo Milken en Barcelona, ​​España, con la Orquesta Sinfónica Nacional de Barcelona.

Miller formó parte del primer grupo de cantores que visitaron y cantaron en países de Europa del Este tras la Segunda Guerra Mundial . Se presentó ante auditorios llenos en Rumania, Rusia, Polonia y Hungría, donde cantó con la Orquesta de la Ópera Estatal de Budapest. Miller realizó numerosas grabaciones de música litúrgica, jasídica y yiddish.

Miller ocupó cargos en Montreal, en la sinagoga Sheves Achim en Côte-des-Neiges , y luego en Toronto , en la sinagoga Shaarei Tefillah en Bathurst Street , en Canadá. En 1981 se convirtió en cantor del Templo Beth El de Borough Park en Brooklyn , un púlpito que fue utilizado por Mordechai Hershman , Berele Chagy y Moshe Koussevitzky , y continuó como cantor de la sinagoga, ahora Congregación Young Israel Beth El, después de su fusión con Young Israel de Boro Park.

Miller apareció en A Cantor's Tale , un documental sobre Jackie Mendelson. En el documental, se ve a Miller y Mendelson saludándose y conversando brevemente.

El padre de Benzion, el cantor, schochet y mohel Aaron Daniel Miller, nació en la comunidad judía de Oświęcim (en yiddish: Oshpitsin, en alemán: Auschwitz) en Polonia. Aaron, su padre y su abuelo fueron cantores en los tribunales de Bobover . La esposa y los hijos de Aaron fueron asesinados en campos de concentración nazis . Aaron conoció a la madre de Benzion, perteneciente a la dinastía jasídica de Belz , después de la guerra en un campo de personas desplazadas en Múnich , Alemania. ^{[ 1 ]}

El hijo de Benzion, el cantor Shimmy Miller, era su director de coro y a menudo cantaban a dúo. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Miller tuvo cinco hijos; tres hijas y dos hijos varones. Falleció el 3 de febrero de 2025, a la edad de 77 años. ^{[ 4 ]}

1. "El cantor Benzion Miller interpreta obras maestras de conciertos cantoriales" – Archivo Milken de Música Judía , Naxos (18 de mayo de 2004; Internacional: enero de 2005)
2. "HASC - Jerusalén La Experiencia" (2004)
3. "Altas Fiestas" (1997)
4. "Shabat" (1995)
5. "Yo creo" ( אני מאמין )
6. "El alma es tuya"
7. "Los dos en armonía"
8. "América, mi país de las maravillas" (אַמעריקע מײַן ווּנדערלאַנד )

• Hazzan
• Festival de Cultura Judía en Cracovia

• Perfil de Benzion Miller en el Archivo Milken de Música Judía.
• Vídeo: Entrevista con Benzion Miller

Acerca de Aaron Miller

• Perfil de Aaron Miller en el Archivo Milken de Música Judía.