Academia bereber

Académie Berbère d'Échange et de Recherches Culturels , generalmente abreviada como Académie Berbère o Academia Bereber , fue una asociación cultural cabila con sede en París, formada en 1966 y autorizada oficialmente en marzo de 1967 con el objetivo de elevar la conciencia bereber . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} La asociación pasó a llamarse Agraw Imazighen (en español: Asamblea de los Imazighen ) en tamazight en 1969. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Historia

La Academia Bereber está asociada principalmente con el activista argelino Mohand Arav Bessaoud , quien formó el grupo con un pequeño grupo de "luminarias cabilias de los mundos de la erudición, las artes y la política", entre ellos Ramdane Haifi , Mouloud Mammeri , Mohand Saïd Hanouz y la cantante Taos Amrouche , quien organizó su primera reunión en su casa de París. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} La asociación enfrentó desacuerdos internos sobre si debía tener un enfoque intelectual o activista de base. ^{[ 1 ]}

La asociación se relanzó en 1969 como Agraw Imazighen con el primer concierto bereber. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} El relanzamiento y el cambio de nombre al idioma tamazight "marcaron un giro hacia una agenda más particularista y centrada en los bereberes", principalmente preocupada por "conocer al público en general la historia y la civilización de los bereberes y promover su idioma y cultura". ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Esto sirvió como un punto de inflexión para la cultura de la diáspora bereber en Francia, así como para el movimiento bereberista fuera de ella. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

La asociación publicó un influyente boletín mensual, Imazighen (en francés: Imazighéne ), tanto en francés como en cabilio , este último utilizando el neotifinagh. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Imazighen y otras publicaciones fueron distribuidas por la asociación a miles de cafés cabilios en todo París, y también fueron difundidas por lectores en Argelia y Marruecos . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Aunque muchos consideraban a Imazighen demasiado radical, en general fue recibida muy positivamente por las comunidades bereberes, con miles de cartas de apoyo enviadas desde Argelia y Marruecos. ^{[ 1 ]} Imazighen se publicó durante treinta números. ^{[ 1 ]}

La Academia Bereber se disolvió en 1976, principalmente debido a la falta de fondos. ^{[ 3 ]}

Neo-Tifinagh

La Academia Bereber creó una derivación de la ortografía tuareg tifinagh , ahora conocida como neotifinagh, para adaptarla a la fonética cabila . ^{[ 7 ]} Enseñaron neotifinagh a miembros locales de la comunidad de la diáspora cabila y lo utilizaron en su boletín de amplia difusión, Imazighen . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Desde entonces, el neotifinagh ha sufrido nuevas reformas y se utiliza en diversos contextos en todo el norte de África. ^{[ 7 ]}

Véase también

Referencias

^ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k Aïtel, Fazia (2014). Somos Imazigen: el desarrollo de la identidad bereber argelina en la literatura y la cultura del siglo XX . Gainesville, FL. pp. 115–116 . ISBN 978-0-8130-4895-6OCLC 895334326 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
^ ^a^b^c Ilahiane, Hsain (2017). Diccionario histórico de los bereberes (imazighen) (2.ª ed.). Lanham, Maryland. pp. xlix. ISBN 978-1-4422-8182-0OCLC 966314885 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
^ ^a^b^c^d Maddy-Weitzman, Bruce (2011). El movimiento de identidad bereber y el desafío a los estados del norte de África (1.ª ed.). Austin: University of Texas Press. págs. 73–74 . ISBN 978-0-292-73478-4OCLC 741751261
^ Goodman, Jane E. (2005). La cultura bereber en el escenario mundial: del pueblo al vídeo . Bloomington: Indiana University Press. p. 38. ISBN 0-253-11145-5OCLC 71324761
^ ^a^b Ilahiane, Hsain (2017). Diccionario histórico de los bereberes (imazighen) (2.ª ed.). Lanham, Maryland. pág. 53. ISBN 978-1-4422-8182-0OCLC 966314885 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
^ ^a^b^c Maddy-Weitzman, Bruce (2011). El movimiento de identidad bereber y el desafío a los estados del norte de África (1.ª ed.). Austin: University of Texas Press. pág. 75. ISBN 978-0-292-73478-4OCLC 741751261
^ ^a^b Campbell, George L. (2012). The Routledge handbook of scripts and alphabets . Christopher Moseley (2.ª ed.). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. pp. 58–59 . ISBN 978-0-203-86548-4OCLC 810078009

[:0-1] ⁱ^j^k Aïtel, Fazia (2014). Somos Imazigen: el desarrollo de la identidad bereber argelina en la literatura y la cultura del siglo XX . Gainesville, FL. pp. 115–116 . ISBN 978-0-8130-4895-6OCLC 895334326 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

[:1-2] Ilahiane, Hsain (2017). Diccionario histórico de los bereberes (imazighen) (2.ª ed.). Lanham, Maryland. pp. xlix. ISBN 978-1-4422-8182-0OCLC 966314885 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

[:2-3] Maddy-Weitzman, Bruce (2011). El movimiento de identidad bereber y el desafío a los estados del norte de África (1.ª ed.). Austin: University of Texas Press. págs. 73–74 . ISBN 978-0-292-73478-4OCLC 741751261

[4] Goodman, Jane E. (2005). La cultura bereber en el escenario mundial: del pueblo al vídeo . Bloomington: Indiana University Press. p. 38. ISBN 0-253-11145-5OCLC 71324761

[:4-5] Ilahiane, Hsain (2017). Diccionario histórico de los bereberes (imazighen) (2.ª ed.). Lanham, Maryland. pág. 53. ISBN 978-1-4422-8182-0OCLC 966314885 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

[:3-6] Maddy-Weitzman, Bruce (2011). El movimiento de identidad bereber y el desafío a los estados del norte de África (1.ª ed.). Austin: University of Texas Press. pág. 75. ISBN 978-0-292-73478-4OCLC 741751261

[:7-7] Campbell, George L. (2012). The Routledge handbook of scripts and alphabets . Christopher Moseley (2.ª ed.). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. pp. 58–59 . ISBN 978-0-203-86548-4OCLC 810078009

[ 4 ]