Berit Menuchah

Berit Menuchah ( hebreo : סֵפֶר בְּרִית מְנוּחָה , romanizado :  Sēp̱er bərit̲ mənuḥāh ; también Berit Menuḥa , Berith Menuḥa o Brit Menucha ) es una obra práctica de Cabalá escrita en el Siglo XIV por Abraham ben Isaac de Granada . Consiste en un sistema de teurgia que utiliza los nombres de Dios en el judaísmo y sus emanaciones con fines espirituales y mágicos. En 2007 se publicó una traducción al inglés del mismo.

El Berit Menuḥa se centra en un sistema complejo que describe las diversas hipóstasis del mundo divino y de Dios, asociándolas con las niqqudot o marcas vocálicas de la escritura hebrea . Es especialmente importante el papel de los nombres divinos, angélicos y mágicos asociados con las diversas sefirot o emanaciones divinas descritas. A menudo se les atribuyen usos mágicos, y el texto suele especificar si el practicante necesita ser puro o no para utilizarlos. Algunos de los nombres son nombres cabalísticos típicos de Dios, pero la mayoría son derivados por Notarikon de versículos bíblicos.

Y se descubrió que los Malaquías fueron creados del viento y del aire fino e iluminador, y que el nombre de su origen עַמַרֻמְאֵליוְהָ se derivó del versículo (Salmos 104:4): «Quien hace de los vientos tus mensajeros, del fuego y la llama tus ministros» (...). Y cuando las luces llegan a esta Sefirá, se unen y reciben un nombre que se deriva de las letras centrales del siguiente versículo (Génesis 6:2): «Los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron por esposas a las que escogieron». Y este nombre valeroso, que se dibuja en la Guebura, es רְנֵלבֺנקְהֵכשְיִהְ. ^{[ 1 ]}

Los ángeles y sus nombres también ocupan un lugar destacado en el texto, y una sección enumera docenas de ellos y sus áreas de dominio, como animales, árboles, elementos, etc.:

El ángel רוחיאל (Rohiel) está a cargo de los vientos; él es el capitán de tres ángeles: חזקיה, עוזיאל y עזאל (Uziel, Ezequías y Azael). El ángel גבריאל (Gabriel) está a cargo de los truenos. El ángel נוריאל (Nuriel) está a cargo del granizo. El ángel מקטוניאל (¿Miktoniel?) está a cargo de las rocas. El ángel טלפיאל (Talpiel) está a cargo de los árboles que dan frutos. El príncipe שרואל (S'ruel/Sh'ruel?) está a cargo de los árboles infructuosos. Y el ángel סנדלפון (Sandalphon) está a cargo de los seres humanos. ^{[ 2 ]}

• Texto completo de Berit Menuchah en hebrewbooks.org , archivo PDF

Abraham ben Isaac de Granada (2018). Berit Menuḥah . eUniversidad. ISBN 978-88-94956-13-9.