Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Berne Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

The Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats , also known as the Bern Convention (or Berne Convention ), is a binding international legal in...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The BernConvention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, also known as the Bern Convention (or Berne Convention), is a binding international legal instrument in the field of Nature Conservation, it covers the natural heritage in Europe, as well as in some African countries. The Convention was open for signature on 19 September 1979 and came into force on 1 June 1982. It is particularly concerned about protecting natural habitats and endangered species, including migratory species.

Aims and objectives

The convention has three main aims, which are stated in Article 1:[1]

  • to conserve wild flora and fauna and their natural habitats
  • to promote cooperation between states
  • to give particular attention to endangered and vulnerable species including endangered and vulnerable migratory species

Structure

Treaty text of the Berne Convention

The convention is divided into:

Preamble
Because this convention has a special nature, which is to include the maximum number of signatures possible, it included the eventual signing by non-members of the Council of Europe: "the member States of the Council of Europe and the other signatories hereto, Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members,..."[1]
Chapter I – General provisions
This chapter contains three articles, where it is stated the three aims of the Convention and general obligations of the Contracting Parties.
Chapter II – Protection of habitats
Here are set out the obligations of the Contracting Parties concerning the conservation of the habitats.
Chapter III – Protection of species
This chapter contains the obligations of the Contracting Parties regarding the Appendices I, II, III and IV and the exceptions of these obligations.
Chapter IV – Special provisions for migratory species
This chapter contains the obligations of the Contracting Parties regarding migratory species.
Chapter V – Supplementary provisions
This chapter contains supplementary obligations of the Contracting Parties, concerning co-operation, research, reintroduction and introduction of species.
Chapter VI – Standing Committee
This chapter settles the functioning procedure of the Standing Committee and their tasks.
Chapter VII – Amendments
This chapter contains the procedure of amendments regarding articles and Appendices of the Convention.
Chapter VIII – Settlement of disputes
This chapter contains the procedure of the arbitration of any disputes that could arise between Contracting Parties.
Capítulo IX – Disposiciones finales
Este capítulo contiene las disposiciones finales de la Convención.
Apéndices
Cuatro apéndices detallan especies específicas que deben protegerse. El Comité Permanente, asesorado por varios Grupos de Expertos, los actualiza periódicamente.
  • Apéndice I – Especies de flora estrictamente protegidas
  • Apéndice II – Especies de fauna estrictamente protegidas
  • Apéndice III – Especies de fauna protegidas
  • Apéndice IV – Medios y métodos prohibidos de asesinato, captura y otras formas de explotación

Estados ratificantes

Participación en el Convenio de Berna:
  Firmado y ratificado
  Accedió o tuvo éxito
  Solo firmado
  No firmado (estados miembros del Consejo de Europa)
  No firmado (estados no miembros del Consejo de Europa)

Estados miembros del Consejo de Europa, situación a 15 de febrero de 2022. [ 2 ]

Estados que no son miembros del Consejo de Europa

Organizaciones internacionales

Argelia , Cabo Verde , la Santa Sede , San Marino y Rusia se encuentran entre los países no signatarios que tienen estatus de observadores en las reuniones del comité.

La convención dio lugar a la creación en 1998 de la red Emerald de Áreas de Interés Especial para la Conservación (AEC) en todo el territorio de las partes de la convención, que funciona junto con el programa Natura 2000 de la Unión Europea [ 3 ] .

Obligaciones de las partes contratantes

Todos los países que hayan firmado la convención deben: [ 1 ]

  • promover políticas nacionales de conservación
  • promover medidas contra la contaminación
  • promover medidas educativas e informativas
  • coordinar esfuerzos para proteger las especies migratorias
  • establecer medidas legislativas y administrativas

Supervisar la aplicación del convenio

Para lograr con éxito los objetivos de este Convenio, se implementaron diversos mecanismos de seguimiento.

Sistema de informes

  • Informes semestrales obligatorios
  • Informes generales voluntarios (cada cuatro años)
  • Informes jurídicos (un país por año)
  • Informes nacionales
  • Seguimiento de las recomendaciones [ 4 ]

Grupos de expertos

Los expertos elegidos se encargan de supervisar la implementación de la recomendación del Comité Permanente sobre especies y hábitats, así como de formular sus propias recomendaciones sobre problemas específicos de conservación. [ 4 ]

Sistema de archivo de casos

El sistema se basa en las quejas por posible incumplimiento u otros problemas relacionados con las disposiciones del Convenio. Estas quejas son tramitadas por la Secretaría, la Mesa y el Comité Permanente, y cuando consideran necesaria información adicional, pueden organizarse visitas in situ de expertos independientes. [ 5 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Consejo de Europa, 1979. Convenio sobre la conservación de la vida silvestre y el patrimonio natural europeos. Berna, Suiza. Disponible en: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/Html/104.htm Archivado el 26 de septiembre de 2015 en Wayback Machine
  2. ↑ Oficina de Tratados (Referencia ETS número 104), enlace permanente en https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/104/signatures/
  3. ↑ "Berna" . jncc.defra.gov.uk .
  4. 12Council of Europe. Nature Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats. Available at: http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/nature/bern/default_en.asp
  5. ↑Council of Europe. Nature Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats. Available at:http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/nature/bern/default_en.asp
  • Text of treaty and appendices
  • Natura 2000 network