Bernard Barton

Bernard Barton (31 de enero de 1784 – 19 de febrero de 1849) fue conocido como el poeta cuáquero . Entre sus obras principales se encuentra La apelación del convicto (1818), en la que protestó contra la pena de muerte y la severidad del código penal.

Bernard Barton nació en Carlisle el 31 de enero de 1784, hijo de padres cuáqueros: John Barton (1755-1789) y su esposa, Mary, de soltera Done (1752-1784). Su madre falleció, y cuando el niño aún era un bebé, su padre, fabricante, se casó con Elizabeth Horne (1760-1833), se mudó a Londres y luego se dedicó al negocio de la maltería en Hertford . Tras la muerte de John Barton, su viuda y sus hijastros se mudaron a Tottenham . La hermana de Barton era la escritora de temas educativos Maria Hack y su hermanastro John Barton , economista. Recibió educación en una escuela cuáquera en Ipswich . ^{[ 1 ]}

Barton entró como aprendiz a los 14 años con un comerciante en Halstead , Essex , cuya hija, Lucy Jesup (1781-1808), contrajo matrimonio en 1807. Su esposa falleció al final de su primer año de matrimonio, al dar a luz a su hija Lucy. Tras un año como tutor en Liverpool , Barton pasó el resto de su vida en Woodbridge, Suffolk , principalmente como empleado en el banco Alexander's Bank. Falleció el 19 de febrero de 1849. ^{[ 1 ]}

Barton entabló amistad con Southey , Lamb y otros intelectuales, entre ellos la escritora local de literatura infantil Anne Knight , con quien se hospedó mientras escribía poemas para algunos de sus libros. Sus obras principales son The Convict's Appeal, publicada en 1818 , una protesta contra la pena de muerte y la severidad del código penal, y Household Verses, publicada en 1845 , que llegó a oídos de Sir R. Peel , gracias a quien obtuvo una pensión de 100 libras al año. Otros volúmenes suyos se titulan Napoleon and Other Poems (1822), Poetic Vigils (1824) y A New Year's Eve and Other Poems . ^{[ 2 ]}

Richard Ryan dedicó a Barton sus Poemas sobre temas sagrados, a los que se añaden varios poemas misceláneos (1824). ^{[ 3 ]}

Aparte de algunos himnos, su obra está casi olvidada, pero se le describía como un hombre afable y digno de admiración, sencillo y compasivo. Sus himnos más conocidos son «Lámpara de nuestros pies, por la cual trazamos», «Camina en la luz, así sabrás», «No temas, hijos e hijas de Sion», «¿Ha terminado la invitación?», «¿No vemos más allá del portal?» y «Quienes viven en el amor lo sabrán».

Lucy publicó una selección de poemas y cartas de su padre, a la que Edward Fitzgerald , traductor del Rubaiyat de Omar Khayyam y su futuro esposo, escribió una introducción biográfica. ^{[ 4 ]}

• AH Bullen, "Barton, Bernard (1784–1849)": Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: OUP, 2004. Consultado el 10 de noviembre de 2010).
•  Cousin, John William (1910), " Barton, Bernard ", A Short Biographical Dictionary of English Literature , Londres: JM Dent & Sons – vía Wikisource
• Julian, John (junio de 1907). Diccionario de himnología . Londres: John Murray. pág.  116.

• Bernard Barton en Find-A-Grave
• Material de archivo en las bibliotecas de la Universidad de Leeds.
• Obras de Bernard Barton en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• La correspondencia de Bernard Barton se conserva en la Biblioteca Histórica de los Amigos del Swarthmore College.