Bernard Nedell

Bernard Jay Nedell ^{[ 1 ]} (14 de octubre de 1893 – 23 de noviembre de 1972), a veces acreditado como Bernard J. Nedell, ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} fue un actor estadounidense de teatro y cine. Apareció en 50 películas entre 1916 y 1972.

Primeros años de vida y carrera profesional

Nacido en la ciudad de Nueva York el 14 de octubre de 1893, ^{[ 5 ]} Nedell fue uno de al menos dos hijos de los actores de teatro Rose Mary (de soltera Speyer) y William Louis Nedell. Asistió a la Western Reserve University en Cleveland, Ohio . ^{[ 6 ]}

A principios de la década de 1920, Nedell trabajó con la compañía T. Daniel Frawley. ^{[ 7 ]}

Vida y muerte personales

Desde el 16 de abril de 1921 hasta su muerte prematura el 17 de septiembre de 1923, Nedell estuvo casado con su compañera actriz y ocasional protagonista Helen Porter Nichols (nombre artístico, Betty Barnicoat). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} A más tardar en 1927, se volvió a casar, de nuevo con una actriz, también estadounidense expatriada y ocasional coprotagonista teatral, Olive Blakeney . De este matrimonio nació la única hija de Nedell, Betty Lou Nedell, ^{[ 11 ]} quien más tarde se casaría con el actor Jimmy "Henry Aldrich" Lydon , quien frecuentemente interpretaba al hijo de su madre en la pantalla . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Tras el fallecimiento de su esposa, Nedell murió en Hollywood el 23 de noviembre de 1972, a los 79 años, y le sobreviven su hija y un hermano. ^{[ 14 ]}

Filmografía seleccionada

Apartamentos para solteros (1921) - Conserje
Un caballero en Londres (1928) - Príncipe Zalnoff
El Rey de Plata (1929) - Capitán 'Araña' Skinner
El regreso de la rata (1929) - Henri de Verrat
El hombre de Chicago (1930) - Nick Dugan^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
La llamada del mar (1930) - Ramon Tares
Sombras (1931) - Prensa Rawlinson
Los inocentes de Chicago (1932) - Tony Costello
Su amante imaginario (1933) - Davidson
La chica en posesión (1934) - De Courville
Lazybones (1935) - Michael McCarthy
Ola de calor (1935) - General Da Costa
El primer delito (1936) - El jefe
El cable de alta tensión (1937) - James Cody
¡Ay chico! (1938) - Angelo Tonelli
La apuesta del Sr. Moto (1938) - Clipper McCoy
Al descubierto (1938) - Mike Romero
Servicio Secreto del Aire (1939) - Earl 'Ace' Hemrich
Noche de suerte (1939) - 'Dusty' Sawyer
Con faldas y a lo loco (1939) - Stephen Hanratty
Todos salen (1939) - Clyde Madigan - 'Reno'
Los ángeles se lavan la cara (1939) - Krammer
Esos altos muros grises (1939) - Redlands
Rápidos y Furiosos (1939) - Ed Connors
Ligeramente honorable (1939) - Pete Godena
Carga extraña (1940) - Marfeu
Rangers of Fortune (1940) - Tod Shelby
Así que no hablarás (1940) - Bugs Linaker
La chica de Ziegfeld (1941) - Nick Capalini
Barco Ahoy (1942) - Pietro Polesi
Los forajidos (1943) - Jack Lester
Persecución del norte (1943) - Tom Dagor
Maisie va a Reno (1944) - JE Clave
Un cadáver de más (1944) - Morton Gellman - Abogado
Las esposas de los huertos (1945) - Spike Malone
La cacería humana del médico criminal (1946) - Waldo
El lobo solitario en México (1947) - Leon Dumont
Monsieur Verdoux (1947) - Prefecto de policía (como Bernard J. Nedell)^{[ 4 ]}
Albuquerque (1948) - Sheriff Ed Linton (como Bernard J. Nedell)^{[ 3 ]}
Los amores de Carmen (1948) - Pablo
Hickey & Boggs (1972) - Vendedor de autos usados

Notas

Referencias

↑ "Familiares de la viuda y actor se pelean por joyas" . New York Daily News . 18 de noviembre de 1966. pág. 34. Consultado el 1 de julio de 2026 a través de Newspapers.com . El actor de Broadway y Hollywood Bernard Jay Nedell fue citado ayer a comparecer hoy ante el Tribunal Testamentario para explicar por qué no debería entregar a la hija del difunto letrista Crace (Tot) Seymour 17.000 dólares y una pequeña fortuna en joyas.
↑Grein, J. T. (January 15, 1927). "World of the Theatre: Year-End Reflections—'Behind the Beyond'". The Illustrated London News. p. 80. Retrieved July 3, 2026 – via Google Books. "Murder as the result of a 'bootlegging' gang feud: Steve Crandall (Mr. Bernard J. Nedell) shoots 'Scar' Edwards (Mr. Gerald Lundergard) in the presence of Dolph (Mr. Carlo De Angelo), in 'BROADWAY,' at the Strand. [...] The cabaret girl, Pearl (Miss Karen Peterson), avenges the death of her lover by shooting the murderer, Steve (Mr. Bernard J. Nedell): a scene in 'Broadway,' at the Strand. [...] The play is being transferred to the Adelphi on Monday, January 24–(Photograph by Stage Photo, Co.)"
1 2American Film Institute (1999). AFI: Americvan Film Institute Catalog of Motion Pictures Produced in The United States. University of California Press. p. 44. ISBN 0-520-21521-4.
1 2Cameron, Kate (April 13, 1947). "Chaplin 'Verdoux' Comedy of Murder". New York Daily News. p. 94. Retrieved July 3, 2026– via Newspapers.com. THE CAST: Henri Verdoux – Charles Chaplin. Mona Verdoux – Mady Correll. Peter – Allison Roddan. Annabella Bonheur – Martha Raye. [...] Lena. _Almira Sessions. Phoebe – Eula Morgan. Prefect of Police – Bernard J. Nedell. Detective Morrow – Charles Evans.
↑"United States, World War II Draft Registration Cards, 1942", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V4DC-DS9 : Sun Mar 29 13:07:58 UTC 2026), Entry for Bernard Jay Nedell, 1942.
↑Parker, John; Gaye, Frieda (1961). Who's Who in the Theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage. Pitman & Sons. p. 871. LCCN 61-19717.
↑"Frawley Broadway players booked to arrive on Mauna Kea tomorrow morning for Friday night opening". Hawaii Tribune-Herald. Hawaii, Hilo. October 4, 1922. p. 1. Retrieved February 5, 2020– via Newspapers.com.
↑ "EX ACTRIZ DE LYNN SE CASA" . The Daily Item . 23 de abril de 1921. pág. 6. Recuperado el 3 de julio de 2026 – vía Newspapers.com . La señorita Helen Porter Nichols, hija del Sr. y la Sra. William A. Nichols de Boston, anteriormente residentes de esta ciudad, conocida en el escenario como Betty Barnicoat, se casó con Bernard Nedell de Nueva York, un actor, en Manchester, NH, el 16 de abril. La ceremonia se realizó en el Ayuntamiento de Manchester, después de la función vespertina de la compañía Keith, de la cual la señorita Nichols era miembro, en el teatro Strand. La boda fue la culminación de un verdadero romance que comenzó hace casi dos años en el extranjero en Bretaña, cuando ella era la protagonista y el Sr. Nedell, el protagonista masculino en una compañía de entretenimiento de la liga de teatro. La joven pareja no pudo casarse en Francia porque las reglas eran demasiado rígidas.
↑ "Antiguos miembros de Trent Players en compañía ahora de gira oriental; Betty Barnicoat, Bernard Nedell y Herbert Light reciben elogios de un periódico hawaiano por su excelente trabajo en la presentación de 'robo legal' en Honolulu" . The Trenton Times . 7 de diciembre de 1922. pág. 24. Recuperado el 3 de julio de 2026 – vía Newspapers.com .
↑ "Muere en la costa la actriz principal de la compañía Frawley" . The Honolulu Advertiser . 18 de septiembre de 1923. pág. 12. Consultado el 3 de julio de 2026 a través de Newspapers.com . Betty Barnicoat, Sra. Bernard Nedell, de la compañía Frawley que estuvo en Honolulu hace poco tiempo, falleció ayer en un hospital de Los Ángeles, según se informó aquí. La Sra. Nedell murió tras una operación realizada en el hospital de Los Ángeles. Estuvo ingresada en el Hospital Queen's de Honolulu durante varios días antes de zarpar hacia el continente. Era muy conocida en Honolulu y tenía muchos amigos aquí. Durante la temporada de la compañía Frawley, la Sra. Nedell interpretó el papel principal en "Gold Diggers".
↑ "Bautizado en Windsor" . The New York Times . 26 de marzo de 1928. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2026 .
↑ "Betty Lou Nedell se casa con James J. Lydon, actor" . Bergen Evening Record . 2 de mayo de 1952. pág. 12. Consultado el 1 de julio de 2026 a través de Newspapers.com . La señorita Betty Lou Nedell, hija de la Sra. Olive Blakeney y Bernard Jay Nedell de Nueva York, contrajo matrimonio ayer con James Joseph Lydon, estrella de cine y televisión.
↑Johnson, Erskine (July 17, 1943). "Film Gleanings". The San Francisco News. p. 5. Retrieved July 3, 2026– via Newspapers.com. Olive Blakeney, who plays dignified matrons on the screen—she has played Henry Aldrich's mother in seven straight films—has been considerably amazed for weeks by a sudden flood of letters from service men, most of whom confessed she was their dream girl. Finally light dawned. One of the soldiers enclosed a clipping from a camp newspaper-a full-length portrait of Frances Gifford in a sarong. It had been published with Olive Blakeney's name underneath.
↑"Obituaries: Bernard Ledell". Variety. November 29, 1972. p. 71. ProQuest 1032462929. Bernard Nedell, 79, stage and screen actor, died nov. 23 in Hollywood. Nedell and his wife, the late Olive Blakeney, were leading American actors on the London stage from 1923 to 1940, and following World War II were active on Broadway and in Hollywood films. His final screen role was in 'Hickey and Boggs.' Surviving are a daughter, Mrs. Jimmy Lydon, wife of actor-producer, and a brother.
↑Quinlan, David (1983). The Illustrated Guide to Film Directors. Bloomsbury Academic. p. 288. ISBN 9780389204084. "One of Walter Summers' earliest sound films for B.I.P. was 'The Man from Chicago,' with American actor Bernard Nedell as a crook who takes over a London club. The girl is Joyce Kennedy."
↑Silver, Alain; Ursini, James, ed. (2007). The Gangster Film Reader. Pompton Plains, NJ: Limelight Editions. p. 238. ISBN 978-0-87910-332-3. "However, despite the successful attempt of banning the making of a film version of Edgar Wallace's pulp novel When the Gangs Came to London and the creation of home-grown alternatives to American fictional private eyes such as Sam Spade and Philip Marlowe, some examples escaped censorship. In 1930, American actor Bernard Nedell played the title role in The Man from Chicago . The film depicted an ex - racketeer arriving in London to buy a nightclub ( like LaRue in Murder in Soho ) who successfully robs a bank and attracts the attention of the Flying Squad, a body whose activities would be featured in the later successful television series The Sweeney and its movie spinoffs in the 1970s."

External links

Bernard Nedell at IMDb
Bernard Nedell at Find a Grave

[1] "Familiares de la viuda y actor se pelean por joyas" . New York Daily News . 18 de noviembre de 1966. pág. 34. Consultado el 1 de julio de 2026 a través de Newspapers.com . El actor de Broadway y Hollywood Bernard Jay Nedell fue citado ayer a comparecer hoy ante el Tribunal Testamentario para explicar por qué no debería entregar a la hija del difunto letrista Crace (Tot) Seymour 17.000 dólares y una pequeña fortuna en joyas.

[2] Grein, J. T. (January 15, 1927). "World of the Theatre: Year-End Reflections—'Behind the Beyond'". The Illustrated London News. p. 80. Retrieved July 3, 2026 – via Google Books. "Murder as the result of a 'bootlegging' gang feud: Steve Crandall (Mr. Bernard J. Nedell) shoots 'Scar' Edwards (Mr. Gerald Lundergard) in the presence of Dolph (Mr. Carlo De Angelo), in 'BROADWAY,' at the Strand. [...] The cabaret girl, Pearl (Miss Karen Peterson), avenges the death of her lover by shooting the murderer, Steve (Mr. Bernard J. Nedell): a scene in 'Broadway,' at the Strand. [...] The play is being transferred to the Adelphi on Monday, January 24–(Photograph by Stage Photo, Co.)"

[afi_re_albuquerque-3] 1 2American Film Institute (1999). AFI: Americvan Film Institute Catalog of Motion Pictures Produced in The United States. University of California Press. p. 44. ISBN 0-520-21521-4.

[bjn_in_verdoux-4] 1 2Cameron, Kate (April 13, 1947). "Chaplin 'Verdoux' Comedy of Murder". New York Daily News. p. 94. Retrieved July 3, 2026– via Newspapers.com. THE CAST: Henri Verdoux – Charles Chaplin. Mona Verdoux – Mady Correll. Peter – Allison Roddan. Annabella Bonheur – Martha Raye. [...] Lena. _Almira Sessions. Phoebe – Eula Morgan. Prefect of Police – Bernard J. Nedell. Detective Morrow – Charles Evans.

[wwii_drc-5] "United States, World War II Draft Registration Cards, 1942", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V4DC-DS9 : Sun Mar 29 13:07:58 UTC 2026), Entry for Bernard Jay Nedell, 1942.

[6] Parker, John; Gaye, Frieda (1961). Who's Who in the Theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage. Pitman & Sons. p. 871. LCCN 61-19717.

[7] "Frawley Broadway players booked to arrive on Mauna Kea tomorrow morning for Friday night opening". Hawaii Tribune-Herald. Hawaii, Hilo. October 4, 1922. p. 1. Retrieved February 5, 2020– via Newspapers.com.

[marriage_no._1-8] "EX ACTRIZ DE LYNN SE CASA" . The Daily Item . 23 de abril de 1921. pág. 6. Recuperado el 3 de julio de 2026 – vía Newspapers.com . La señorita Helen Porter Nichols, hija del Sr. y la Sra. William A. Nichols de Boston, anteriormente residentes de esta ciudad, conocida en el escenario como Betty Barnicoat, se casó con Bernard Nedell de Nueva York, un actor, en Manchester, NH, el 16 de abril. La ceremonia se realizó en el Ayuntamiento de Manchester, después de la función vespertina de la compañía Keith, de la cual la señorita Nichols era miembro, en el teatro Strand. La boda fue la culminación de un verdadero romance que comenzó hace casi dos años en el extranjero en Bretaña, cuando ella era la protagonista y el Sr. Nedell, el protagonista masculino en una compañía de entretenimiento de la liga de teatro. La joven pareja no pudo casarse en Francia porque las reglas eran demasiado rígidas.

[9] "Antiguos miembros de Trent Players en compañía ahora de gira oriental; Betty Barnicoat, Bernard Nedell y Herbert Light reciben elogios de un periódico hawaiano por su excelente trabajo en la presentación de 'robo legal' en Honolulu" . The Trenton Times . 7 de diciembre de 1922. pág. 24. Recuperado el 3 de julio de 2026 – vía Newspapers.com .

[10] "Muere en la costa la actriz principal de la compañía Frawley" . The Honolulu Advertiser . 18 de septiembre de 1923. pág. 12. Consultado el 3 de julio de 2026 a través de Newspapers.com . Betty Barnicoat, Sra. Bernard Nedell, de la compañía Frawley que estuvo en Honolulu hace poco tiempo, falleció ayer en un hospital de Los Ángeles, según se informó aquí. La Sra. Nedell murió tras una operación realizada en el hospital de Los Ángeles. Estuvo ingresada en el Hospital Queen's de Honolulu durante varios días antes de zarpar hacia el continente. Era muy conocida en Honolulu y tenía muchos amigos aquí. Durante la temporada de la compañía Frawley, la Sra. Nedell interpretó el papel principal en "Gold Diggers".

[11] "Bautizado en Windsor" . The New York Times . 26 de marzo de 1928. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2026 .

[12] "Betty Lou Nedell se casa con James J. Lydon, actor" . Bergen Evening Record . 2 de mayo de 1952. pág. 12. Consultado el 1 de julio de 2026 a través de Newspapers.com . La señorita Betty Lou Nedell, hija de la Sra. Olive Blakeney y Bernard Jay Nedell de Nueva York, contrajo matrimonio ayer con James Joseph Lydon, estrella de cine y televisión.

[13] Johnson, Erskine (July 17, 1943). "Film Gleanings". The San Francisco News. p. 5. Retrieved July 3, 2026– via Newspapers.com. Olive Blakeney, who plays dignified matrons on the screen—she has played Henry Aldrich's mother in seven straight films—has been considerably amazed for weeks by a sudden flood of letters from service men, most of whom confessed she was their dream girl. Finally light dawned. One of the soldiers enclosed a clipping from a camp newspaper-a full-length portrait of Frances Gifford in a sarong. It had been published with Olive Blakeney's name underneath.

[14] "Obituaries: Bernard Ledell". Variety. November 29, 1972. p. 71. ProQuest 1032462929. Bernard Nedell, 79, stage and screen actor, died nov. 23 in Hollywood. Nedell and his wife, the late Olive Blakeney, were leading American actors on the London stage from 1923 to 1940, and following World War II were active on Broadway and in Hollywood films. His final screen role was in 'Hickey and Boggs.' Surviving are a daughter, Mrs. Jimmy Lydon, wife of actor-producer, and a brother.

[15] Quinlan, David (1983). The Illustrated Guide to Film Directors. Bloomsbury Academic. p. 288. ISBN 9780389204084. "One of Walter Summers' earliest sound films for B.I.P. was 'The Man from Chicago,' with American actor Bernard Nedell as a crook who takes over a London club. The girl is Joyce Kennedy."

[16] Silver, Alain; Ursini, James, ed. (2007). The Gangster Film Reader. Pompton Plains, NJ: Limelight Editions. p. 238. ISBN 978-0-87910-332-3. "However, despite the successful attempt of banning the making of a film version of Edgar Wallace's pulp novel When the Gangs Came to London and the creation of home-grown alternatives to American fictional private eyes such as Sam Spade and Philip Marlowe, some examples escaped censorship. In 1930, American actor Bernard Nedell played the title role in The Man from Chicago . The film depicted an ex - racketeer arriving in London to buy a nightclub ( like LaRue in Murder in Soho ) who successfully robs a bank and attracts the attention of the Flying Squad, a body whose activities would be featured in the later successful television series The Sweeney and its movie spinoffs in the 1970s."

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]