Hispanopedia WikiLa Marcha de Berna (en alemán Berner Marsch ; en francés La Marche de Berne ) es el himno tradicional del cantón suizo de Berna y se interpreta en ocasiones oficiales. [ 1 ]
La fecha de la marcha es incierta; originalmente cantada por mercenarios berneses, fue adoptada como himno de la República de Berna. Actualmente, suele interpretarse en su versión instrumental.
Lírica
La siguiente es la versión más reproducida de la letra tradicional en alemán bernés, complementada con una traducción al alemán estándar y al inglés realizada por los autores de este artículo.
Una variante más antigua del texto reemplaza "Stark und frey in Not und G'fahre" en la primera estrofa por "Die, wo z'Fuess und z'Sattel fahre" ("Los de pie y los de la silla de montar").
Referencias
- ↑ Quigley, Leona (28 de abril de 2023). "Una breve historia del himno nacional suizo" . Lingoda . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
Enlaces externos
- La marcha bernesa como archivo Real Audio
- Versión WMA (MediaPlayer) Archivada el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine .
Categorías :
- Canciones regionales
- himnos europeos
- Cantón de Berna
- Canciones suizas en alemán
- Suiza esbozos