Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bernie Federko

Bernard Allan Federko (nacido el 12 de mayo de 1956) es un exjugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que jugó como centro durante catorce temporadas en la Liga Naci...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bernard Allan Federko (nacido el 12 de mayo de 1956) es un exjugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que jugó como centro durante catorce temporadas en la Liga Nacional de Hockey (NHL), desde 1976 hasta 1990 .

De joven, en Saskatchewan, Federko destacó en el hockey juvenil y de ligas menores, donde estableció récords con los Saskatoon Blades de la Western Canadian Hockey League (WCHL). Fue seleccionado en el draft de la NHL y la WHA en 1976 y optó por firmar con los St. Louis Blues de la primera . En su primera temporada, alternó entre la liga menor y el equipo de la NHL, registrando 23 puntos en 31 partidos antes de permanecer en la NHL el resto de su carrera. De 1978 a 1988, Federko registró diez temporadas consecutivas con 50 asistencias cada una, la primera vez que esto ocurría en la historia de la NHL. También registró seis temporadas con 30 goles y cuatro temporadas con 100 puntos, además de un récord personal de 41 goles en la temporada 1983-84. En 1988, se convirtió en el vigésimo segundo jugador de la NHL en alcanzar los 1000 puntos y, meses después, fue nombrado capitán del equipo, el octavo en la historia del mismo. Fue traspasado a los Detroit Red Wings en 1989 y registró 57 puntos en 73 partidos, siendo su último encuentro el número 1000.

En 1000 partidos, acumuló un total de 1130 puntos y fue seleccionado dos veces para el Juego de Estrellas de la NHL . Su número fue retirado en 1991 y fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 2002.

Primeros años de vida

Federko nació el 12 de mayo de 1956 en Foam Lake, Saskatchewan , [ 1 ] hijo de Nick y Natalie. [ 2 ] Creció junto a sus hermanos gemelos mayores, Don y Ron, [ 3 ] y su hermano menor, Ken. [ 4 ] Como es de ascendencia ucraniana, su familia asistía a la iglesia católica ucraniana local y Federko fue monaguillo . [ 2 ]

carrera como jugador

Aficionado

Al crecer en Saskatchewan, Federko jugó hockey juvenil y menor para Foam Lake y equipos de pueblos cercanos. Compitió con los Foam Lake Flyers de la Saskatchewan Amateur Hockey Association en 1972-73 antes de unirse a los Saskatoon Blades de la Western Canadian Hockey League (WCHL). [ 5 ] A pesar de ser demasiado joven para unirse a los Blades, el sacerdote local de Federko convenció al entrenador principal de los Blades, Jack McLeod, para que dejara que Federko hiciera una prueba para el equipo. [ 6 ] [ 7 ] Aunque McLeod planeaba descartarlo en numerosas ocasiones, Federko lo impresionó lo suficiente como para ser nombrado para su plantilla de 1973-74 . [ 7 ] [ 8 ] Como su familia quería ahorrar dinero, Federko también jugaba con patines dos tallas más grandes que él. [ 6 ]

Como novato con los Blades, Federko fue colocado en la tercera línea con sus compatriotas ucraniano-canadienses Ron Valade y Neil Hawryliw . Anotó 16 goles y 20 asistencias en sus primeros 36 juegos de la temporada 1973-74. [ 8 ] Sin embargo, pronto experimentó una racha de baja anotadora y pasó 17 juegos sin un gol entre febrero y marzo. [ 9 ] A pesar de esto, Federko terminó su temporada de novato con 22 goles y 50 puntos. [ 10 ] Antes de su segunda temporada con los Blades, Federko completó su educación secundaria en la ED Feehan Catholic High School . Luego se matriculó en tres cursos de primer año en la Universidad de Saskatchewan durante 1974-75 . [ 7 ]

Federko mejoró significativamente su temporada de novato, terminando con 39 goles y 68 asistencias. [ 1 ] Registró su primer hat-trick de la WCHL el 12 de noviembre de 1974, contra los Regina Pats . [ 11 ] Sin embargo, posteriormente se perdió dos semanas de juego debido a una fractura en la mano, una dislocación leve del hombro y una distensión en la rodilla. [ 12 ] A pesar de esto, lideró al equipo con 44 puntos en sus primeros 28 juegos. [ 7 ] Para febrero, ocupaba el sexto lugar en la WCHL con 29 goles y 52 asistencias. [ 13 ] Federko registró su tercer hat-trick de la WCHL el 9 de marzo para ayudar a los Blades a asegurar el título del Campeonato de la División Este. [ 14 ] Terminó la temporada con 39 goles y 68 asistencias mientras ayudaba a los Blades a clasificarse para el Campeonato de la WHL contra los New Westminster Bruins . [ 5 ]

Federko estableció numerosos récords de liga y franquicia en su última temporada con los Blades, incluyendo romper el récord de la WCHL de Bobby Clarke . [ 15 ] El 9 de marzo de 1976, Federko registró cinco puntos contra los Edmonton Oil Kings para igualar el récord de puntuación en una sola temporada de la WCHL de Bobby Clarke. [ 16 ] También rompió el récord de asistencias en una sola temporada de los Blades establecido por Orest Kindrachuk . [ 17 ] A finales de marzo, Federko rompió el récord de Clarke de más puntos en una temporada con 72 goles y 115 asistencias para 187 puntos. [ 18 ] Posteriormente terminó la temporada con numerosos récords de una sola temporada para los Blades, incluyendo sus goles, asistencias y puntos de todos los tiempos en una sola temporada. En los playoffs, estableció nuevos récords de franquicia y liga para asistencias, puntos, goles en power play y goles en inferioridad numérica. [ 15 ] [ 19 ] También igualó el récord de puntos en un solo partido de Ralph Klassen después de registrar cinco asistencias contra los Kamloops Chiefs . [ 20 ] Como resultado de sus logros, Federko fue nombrado el jugador más valioso de la WCHL. [ 21 ]

St. Louis Blues (1976–1989)

Temporada de novato y dificultades iniciales (1976–1978)

Después de su mejor temporada, Federko fue seleccionado en el séptimo lugar general por los St. Louis Blues en el Draft Amateur de la NHL de 1976. [ 22 ] También fue seleccionado por los Edmonton Oilers en el Draft Amateur de la WHA de 1976. [ 23 ] Federko optó por no jugar en la WHL y firmó un contrato de cuatro años con los Blues a principios de julio. [ 24 ] Durante la temporada baja, Federko se fracturó un hueso pequeño del pie, pero se recuperó a tiempo para el campamento de entrenamiento de los Blues. [ 25 ] Sin embargo, el entrenador de los Blues, Emile Francis, lo utilizó con moderación durante los partidos de exhibición. [ 26 ] Posteriormente, Federko fue asignado al afiliado de los Blues en la Central Hockey League (CHL), los Kansas City Blues , para la temporada 1976-77. [ 27 ] Parte de la razón de esta asignación se debió a la renuencia de Francis a hacer jugar a los novatos. [ 28 ]

Al unirse a los Kansas City Blues, Federko fue colocado en una línea con Brian Sutter y el extremo derecho Rick Bourbonnais . [ 29 ] Registró su primer hat-trick profesional el 27 de octubre mientras estaba con los Kansas City Blues. [ 30 ] Para el 11 de noviembre, ocupaba el segundo lugar en anotaciones de la liga con ocho goles y 12 asistencias. [ 31 ] Fue llamado al nivel de la NHL el 20 de diciembre e hizo su debut en la NHL el 22 de diciembre contra los Colorado Rockies . [ 5 ] [ 32 ] Federko jugó cinco juegos en el nivel de la NHL antes de regresar a la CHL. [ 28 ] A pesar de perderse algunos juegos, Federko continuó liderando la CHL en anotaciones a su regreso y registró 60 puntos en sus primeros 25 juegos de la CHL. [ 33 ]

Debido al récord perdedor de los St. Louis Blues, Federko, Sutter y Bourbonnais fueron llamados al nivel de la NHL en febrero y permanecieron en una línea juntos. [ 34 ] [ 29 ] Federko anotó su primer gol y asistencia en la NHL el 3 de febrero de 1977, contra los Boston Bruins . [ 5 ] Registró su primer hat-trick en la NHL dos días después contra los Buffalo Sabres el 5 de febrero. [ 35 ] Más tarde ese mes, Federko registró su segundo hat-trick de su carrera en la NHL en una victoria 4-1 sobre los Washington Capitals . [ 36 ] [ 37 ] Registró ocho goles en sus primeros ocho juegos y comenzó a ser utilizado en el power play del equipo. [ 34 ] Su último hat-trick de la temporada ocurrió el 2 de abril contra los Cleveland Barons . [ 38 ] Federko terminó la temporada regular con 14 goles para ayudar a los Blues a llegar a los playoffs de la Copa Stanley de 1977 contra los Montreal Canadiens . A pesar de terminar la temporada regular en la NHL, Federko fue nombrado Novato del Año de la CHL. [ 39 ]

Federko comenzó la temporada 1977-78 con cuatro goles en sus primeros 54 partidos antes de que Leo Boivin fuera reemplazado por el entrenador de Kansas City, Barclay Plager . [ 40 ] Sus problemas de gol se agravaron por una separación de hombro y una lesión de rodilla, que lo obligaron a jugar con una rodillera. [ 41 ] Tras el ascenso de Plager, Federko anotó dos goles para romper la racha récord de 12 derrotas consecutivas de los Blues. [ 42 ] En los últimos 26 partidos de la temporada bajo la dirección de Plager, anotó 13 goles y 10 asistencias. [ 41 ]

Temporadas destacadas y selecciones al Juego de Estrellas (1978–1983)

Federko con los St. Louis Blues, c. 1981

Cuando Federko regresó a los Blues para la temporada 1978-79 , tuvo una temporada decisiva y estableció un récord de franquicia en puntos. [ 5 ] Fue colocado en una línea con Sutter y el novato Wayne Babych al final de la pretemporada, y rápidamente fueron conocidos como la " Línea Kid ". [ 43 ] A finales de octubre, Federko ocupaba el segundo lugar en anotaciones de la liga con cuatro goles y 13 asistencias. [ 44 ] Si bien el trío se ganó el apodo de "Kid" porque todos eran menores de 23 años, [ 45 ] ninguno de ellos prefería ese apodo. [ 46 ] A pesar de su rápido ritmo de anotación al comienzo de la temporada, los Blues ocuparon el tercer lugar en la División Smythe de cuatro equipos . [ 47 ] A mediados de noviembre, la "Línea Kid" había anotado 29 de los 60 goles de los Blues, y Federko empató con Babych en el liderato de anotaciones de la liga. [ 48 ] El trío comenzó diciembre con un total de 40 goles y 51 asistencias en los primeros 26 juegos de los Blues. [ 49 ] El entrenador de los Blues, Barclay Plager, elogió mucho a Federko por su rol como centro de la línea, diciendo: "Juegan como si llevaran 10 años jugando en la liga... Bernie lo hace posible". [ 50 ] Federko igualó un récord de franquicia en un solo juego el 19 de diciembre después de registrar cuatro asistencias en su victoria por 7-4 sobre los Calgary Flames . Esto también ayudó a los Blues a romper una racha de siete juegos sin victorias. [ 51 ] El 30 de enero, Federko alcanzó el hito de 20 goles por primera vez en su carrera y estableció un récord de franquicia al registrar su asistencia número 50 de la temporada en una victoria sobre los Los Angeles Kings . [ 52 ] [ 53 ] Continuó su rápido ritmo de anotación durante febrero y rompió dos récords de franquicia. En el último partido del mes, Federko anotó su punto número 86 de la temporada, un récord para la franquicia, y la "Kid Line" rompió el récord de la franquicia en puntos acumulados por una línea. [ 54 ] Sin embargo, no pudo completar la temporada completa tras sufrir una lesión en la muñeca en uno de los últimos partidos del equipo. A pesar de esto, terminó con 31 goles y un récord de la franquicia de 64 asistencias para un total de 95 puntos. [ 55 ] Posteriormente, Federko y Sutter firmaron extensiones para permanecer en la organización de los Blues. [ 56 ]

Aunque Federko, Sutter y Babych se reunieron para comenzar la temporada 1979-80 , [ 57 ] se separaron en noviembre para brindar mayor profundidad anotadora a través de las líneas de ataque de los Blues. [ 58 ] Una vez que Blair Chapman fue adquirido de los Pittsburgh Penguins , fue colocado en el ala de la línea de Federko y Sutter. [ 59 ] Sin embargo, cuando Chapman sufrió una lesión en el ojo, el entrenador en jefe Red Berenson lo reemplazó brevemente con Babych en el ala. [ 60 ] Federko registró su cuarto hat-trick de su carrera en la NHL el 3 de febrero para liderar a los Blues a su quinta victoria en seis juegos. [ 61 ] También fue elegido para el Juego de Estrellas de la NHL de 1980 . [ 60 ] [ 62 ] El 6 de abril de 1980, Federko anotó su gol número 100 en su carrera en la NHL en el último partido de temporada regular de los Blues, lo que les ayudó a clasificarse para los playoffs de la Copa Stanley de 1980. [ 5 ]

Federko y Sutter se reunieron con Chapman para comenzar la temporada 1980-81 antes de que este último sufriera una lesión. Berenson lo reemplazó entonces con Babych, y el trío rápidamente se combinó para 13 puntos en sus primeros cinco juegos juntos antes de que Babych sufriera una lesión el 18 de noviembre. [ 63 ] Chapman regresó a su posición original en el ala de Federko antes de sufrir una lesión en la ingle a finales de noviembre. Entonces fue reemplazado por Tony Currie . [ 64 ] A pesar de su falta de compañeros de línea consistentes, Federko estableció un récord de franquicia de más juegos consecutivos con una asistencia. [ 65 ] No pudo asegurar un récord de liga porque se perdió un juego por una lesión de espalda. [ 63 ] [ 66 ] Su racha de asistencias terminó en 10 juegos y su racha de puntos terminó en 15 juegos. [ 67 ] A principios de diciembre, Federko había acumulado 36 puntos en 22 juegos [ 64 ] y terminó el mes cuarto de todos los tiempos en anotaciones de los Blues. [ 68 ] Posteriormente, Federko fue nombrado para su segundo Juego de Estrellas de la NHL consecutivo. [ 69 ] Federko continuó jugando junto a Currie y Sutter mientras los Blues experimentaron una racha de puntos de 11 juegos, aunque Currie finalmente fue reemplazado por Chapman. [ 70 ] El 7 de marzo, Federko rompió el récord de asistencias en una sola temporada de los Blues en una victoria sobre los New York Rangers . [ 71 ] Luego anotó cinco puntos el 28 de marzo de 1981, contra los Buffalo Sabres para convertirse en el primer anotador de 100 puntos en la historia de los St. Louis Blues. [ 72 ] Federko terminó la temporada regular con un máximo de franquicia y de carrera de 104 puntos en 78 juegos, lo que ayudó a los Blues a clasificar para los playoffs de la Copa Stanley de 1981. [ 73 ] Esto también lo colocó en el tercer lugar en la lista de anotadores de todos los tiempos de los Blues con 357 puntos de carrera. [ 74 ] Continuó estableciendo numerosos récords de la franquicia durante la participación de los Blues en los playoffs, incluyendo el récord de más goles y puntos. [ 75 ] Si bien los New York Rangers finalmente eliminaron a los Blues, él lideró al equipo con ocho goles y 10 asistencias. [ 76 ]

Aunque Federko experimentó una larga racha de baja anotadora tras una lesión en la temporada 1981-82 , terminó con 92 puntos, el máximo del equipo. Debido a varias lesiones en la alineación de los Blues, la línea de Federko con Sutter y Chapman fue la que tuvo que aportar ofensivamente al equipo. [ 77 ] Anotó ocho goles, el máximo del equipo, en los primeros 10 partidos de los Blues, pero el equipo sufrió una racha de cinco derrotas consecutivas durante ese lapso. [ 78 ] El 19 de diciembre, Federko igualó su propio récord del equipo al conseguir una asistencia en 10 partidos consecutivos. [ 79 ] Sin embargo, más tarde ese mes, se rompió el cartílago de las costillas y se perdió seis partidos para recuperarse. [ 80 ] Al regresar a la alineación de los Blues, tuvo dificultades para anotar y no marcó ningún gol en 12 partidos. [ 81 ] Después de anotar solo una vez en un período de 17 juegos, Federko anotó su quinto hat-trick de su carrera en la NHL el 27 de febrero contra los Detroit Red Wings . [ 82 ] [ 83 ] Anotó su gol número 30 de la temporada regular en el último juego de los Blues [ 84 ] para ayudarlos a terminar terceros en la clasificación y clasificar para los playoffs de la Copa Stanley de 1982. [ 85 ] Terminó la temporada regular con 92 puntos, el mayor del equipo, [ 84 ] lo que también lo ayudó a superar a Garry Unger en la mayor cantidad de asistencias en la historia de la franquicia. [ 86 ]

Federko y los Blues se enfrentaron a los Winnipeg Jets en las semifinales de la Conferencia Clarence Campbell. La línea de Federko con Joe Mullen y Sutter se mantuvo junta durante toda la serie. El trío se combinó para anotar cuatro goles en el Juego 3 para darle a los Blues la ventaja en la serie. [ 87 ] En el Juego 4, la línea se combinó para anotar cuatro goles y 14 puntos para llevar a los Blues a una victoria de 8-2 y avanzarlos a las Finales de División . Federko también estableció un récord de la franquicia en playoffs con cinco puntos en un juego y 10 asistencias en toda la serie. [ 88 ] [ 89 ]

El 27 de enero de 1983, Federko se convirtió en el segundo jugador en la historia de la franquicia en registrar 500 puntos en su carrera con los Blues. [ 5 ]

Establecimiento de récords y consecución de hitos (1983–1988)

El 13 de diciembre de 1983, Federko superó a Unger para convertirse en el máximo goleador histórico de los Blues. Anotó su gol número 204 y su asistencia número 373 para alcanzar un récord de la franquicia con 577 puntos en su carrera con los Blues. [ 90 ] [ 91 ]

Federko registró sus asistencias número 500 y 501 de su carrera el 26 de noviembre de 1985, contra los Toronto Maple Leafs. [ 92 ] Firmó una extensión de contrato de tres años con los Blues el 25 de abril de 1986. [ 93 ]

El 19 de marzo de 1988, en un partido contra los Hartford Whalers , Federko se convirtió en el vigésimo segundo jugador en la historia de la NHL en registrar 1000 puntos en su carrera. [ 94 ] Posteriormente, fue homenajeado con el Premio Hito de la NHL. [ 95 ] En septiembre de 1988, firmó una extensión de contrato por varios años con los Blues. En el momento de la firma, Federko poseía todos los récords importantes de anotación en la historia de la franquicia de los Blues. [ 96 ]

Los Detroit Red Wings y su retiro (1989-1990)

Después de una mala temporada como capitán en 1988-89 , fue traspasado a los Detroit Red Wings junto con Tony McKegney a cambio de Adam Oates y Paul MacLean . [ 97 ] En Detroit, Federko se reencontró con el exentrenador de los Blues, Jacques Demers , pero tuvo que jugar a la sombra de Steve Yzerman y no obtuvo el tiempo de juego que deseaba. Tras su menor producción de puntos desde su temporada de novato, Federko decidió retirarse después de la temporada 1989-90 , habiendo jugado exactamente 1000 partidos en la NHL, siendo su último partido el 1 de abril de 1990. [ 98 ]

carrera posterior a la NHL

Menos de un año después de retirarse como jugador, los Blues retiraron el número 24 en su honor el 16 de marzo de 1991. [ 99 ] [ 100 ] Federko finalmente fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 2002, el primer miembro del Salón de la Fama en obtener sus credenciales principalmente como jugador de los Blues. [ 101 ] [ 102 ]

Tras su retiro, Federko se convirtió en comentarista deportivo y analista de estudio para Bally Sports Midwest durante las transmisiones de los Blues. [ 103 ] [ 104 ] Fue entrenador principal y gerente general del equipo de hockey sobre patines St. Louis Vipers de la Roller Hockey International durante las temporadas de 1993 y 1994. [ 105 ]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Premios

  • Trofeo Bob Brownridge Memorial (máximo goleador de la WCHL) - 1976
  • Seleccionado para el Primer Equipo All-Star de la WCHL (1976)
  • Nombrado Jugador Más Valioso de la WCHL (1976)
  • Seleccionado para el Segundo Equipo All-Star de la CHL (1977)
  • Ganó el Trofeo Ken McKenzie como Novato del Año de la CHL (1977).
  • Participó en el Juego de Estrellas de la NHL (1980, 1981).
  • Nombrado Jugador de la Semana de la NHL (para la semana que finalizó el 3 de diciembre de 1984)

Archivos

  • Récord del equipo St. Louis Blues en partidos jugados en su carrera (927)
  • Récord del equipo St. Louis Blues en asistencias de por vida (721)
  • Récord del equipo St. Louis Blues en puntos de por vida (1073)
  • Comparte el récord del equipo St. Louis Blues de asistencias en un solo partido (5 el 27 de febrero de 1988).
  • Récord del equipo St. Louis Blues de asistencias en playoffs de por vida (66)
  • Primer jugador de la NHL en conseguir 50 asistencias en 10 temporadas consecutivas. [ 106 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Bernie Federko" . Elite Prospects . Consultado el 2 de agosto de 2025 .
  2. 1 2 "Un antiguo monaguillo, ahora jugador profesional de hockey, se reúne con su antiguo pastor" . Svoboda. 4 de diciembre de 1977. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  3. ↑ "Federko" . St. Louis Post-Dispatch. 17 de marzo de 1991. Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  4. ↑ Rising, Jon (30 de diciembre de 1979). "Bernie sabe que su sombra sigue a Ken" . The Times Herald . Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "Cronología de Bernie Federko" . St. Louis Post Dispatch. 3 de noviembre de 2002. Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  6. 1 2 "Federko: Tras una larga espera, ingresa al Salón de la Fama" . St. Louis Post Dispatch. 3 de noviembre de 2002. Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  7. 1234Cherneski, John (December 11, 1974). "Blades' Federko valuable on, off ice". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  8. 12Strumm, Bob (January 25, 1974). "Blades' sudden surge credited to Kid Line". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  9. ↑Strumm, Bob (March 11, 1974). "Blades erupt for win". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  10. ↑Stumm, Bob (March 30, 1974). "It's now or never". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  11. ↑Cherneski, John (November 13, 1974). "Federko feasts on Pats". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  12. ↑Cherneski, John (November 22, 1974). "What truck hit Federko?". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  13. ↑"Bridgman maintains WCHL points lead". Saskatoon Star-Phoenix. February 4, 1975. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  14. ↑Strumm, Bob (March 10, 1975). "Blades clinch title thanks to Federko". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  15. 12Tait, Ed (December 22, 1995). "Special time, special place". Saskatoon Star-Phoenix. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  16. ↑"Federko equals scoring record". Red Deer Advocate. March 10, 1976. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  17. ↑"Record tied by Federko". Regina Leader-Post. March 10, 1976. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  18. ↑"Federko has record year". Calgary Herald. March 30, 1976. Retrieved August 2, 2025– via newspapers.com.
  19. ↑ "Federko establece un récord en los playoffs" . Regina Leader-Post. 4 de mayo de 1976. Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  20. ↑ "Aclarando las cosas" . The Brandon Sun. 20 de abril de 1976. Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  21. ↑ Cherneski, John (13 de abril de 1976). "Otro premio para Federko" . Saskatoon Star-Phoenix . Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  22. ↑ Mueller, Gary (27 de mayo de 1976). "Los Blues eligen a Federko, un centro de alto poder ofensivo" . St. Louis Post Dispatch . Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  23. ↑ Matheson, Jim (16 de junio de 1976). "Los Oilers tienen dos oportunidades con los jugadores jóvenes reclutados" . Edmonton Journal . Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  24. ↑ Cherneski, John (5 de julio de 1976). "Federko toma una decisión sobre el hockey" . Saskatoon Star-Phoenix . Recuperado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  25. ↑ Mueller, Gary (16 de septiembre de 1976). "Ni un disco a la vista mientras los Blues salen al hielo" . St. Louis Post-Dispatch . Recuperado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  26. ↑ Cherneski, John (27 de septiembre de 1976). "Bernie Federko no canta blues" . Saskatoon Star-Phoenix . Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  27. ↑ "Malas suertes para George de Blades" . Saskatoon Star-Phoenix. 4 de octubre de 1976. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  28. 1 2 Marantz, Steve (12 de enero de 1977). "Federko sabe que su momento llegará" . The Kansas City Star . Recuperado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  29. 1 2 Mueller, Gary (8 de febrero de 1977). "Federko le da un nuevo impulso a la línea directa" . St. Louis Post-Dispatch . Recuperado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  30. ↑ Marantz, Steve (28 de octubre de 1976). "Federko, Blues Deliver" . The Kansas City Times . Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  31. ↑ "Notas" . The Kansas City Times. 12 de noviembre de 1976. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  32. ↑ Mueller, Gary (21 de diciembre de 1976). "¿Podrá Federko revitalizar a Lefley, que atraviesa un mal momento?" . St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  33. ↑ Marantz, Steve (23 de enero de 1977). "El premio al Jugador Más Valioso de la primera mitad completa el ciclo de Plager" . The Kansas City Star . Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  34. 1 2 Cherneski, John (22 de febrero de 1977). "Federko ayuda a aportar chispa, crepitar y pop al blues" . Saskatoon Star-Phoenix . Recuperado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  35. ↑ "Sangre nueva insufla vida a St. Louis" . The Montreal Star. 7 de febrero de 1977. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  36. ↑ Mueller, Gary (20 de febrero de 1977). "Los Blues superan a los Capitals; Federko anota 3" . St. Louis Post Dispatch . Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  37. ↑ "Federko continúa su racha goleadora" . Saskatoon Star-Phoenix. 21 de febrero de 1977. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  38. ↑ "Blues 9, Barons 2" . Independent. 3 de abril de 1977. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  39. ↑ "Federko nombrado el mejor novato de la CHL" . Saskatoon Star-Phoenix. 11 de abril de 1977. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  40. ↑ Mueller, Greg (21 de febrero de 1978). "La mordida de Bernie se vuelve feroz, al escuchar un barc familiar" . St. Louis Post-Dispatch . Recuperado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  41. 1 2 "Federko decepcionado por su primera temporada en la NHL" . The Daily Journal. 25 de abril de 1978. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  42. ↑ "Blues Halt Slide At 12" . The Star-Ledger. 19 de febrero de 1978. Consultado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  43. ↑ Mueller, Gary (8 de octubre de 1978). "Federko lidera a los Blues sobre los Black Hawks" . St. Louis Post Dispatch . Recuperado el 4 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  44. ↑ LeBar, Paul (31 de octubre de 1978). "La línea juvenil de los Blues de la NHL anota a un ritmo récord" . The Columbian . Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  45. ↑ Mueller, Gary (27 de octubre de 1978). "Babych, el nuevo talento en la línea Blockbuster" . St. Louis Post-Dispatch . Recuperado el 2 de marzo de 2025 a través de newspapers.com.
  46. ↑ Mueller, Gary (28 de octubre de 1978). "Los cuestionables Blues buscan identidad y defensa" . St. Louis Post-Dispatch . Recuperado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  47. ↑ "El trío son los nuevos magos de la anotación" . The Moncton Transcript. 3 de noviembre de 1978. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  48. ↑ "La popular línea de St. Louis, un éxito instantáneo" . The Hamilton Spectator. 18 de noviembre de 1978. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  49. ↑ Mueller, Gary (4 de diciembre de 1978). "The Danger Line alcanza los 40 goles" . The St. Louis Times . Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  50. ↑ "Los Rangers se preparan para la línea infantil" . St. Louis Post Dispatch. 6 de diciembre de 1978. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  51. ↑ "La línea juvenil de los Blues estalla en una aplastante victoria de 7-4 sobre los Flames" . The Belleville News-Democrat. 20 de diciembre de 1978. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  52. ↑ Mueller, Gary (31 de enero de 1979). "Federko critica duramente a Los Ángeles y rompe el récord del club" . St. Louis Post Dispatch . Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  53. ↑ "Establece récord del equipo" . North Bay Nugget. 31 de enero de 1979. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  54. ↑ Mueller, Gary (2 de marzo de 1979). "Federko aún no es perfecto" . St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  55. ↑ "Federko queda fuera por una lesión en la muñeca" . The Belleville News-Democrat. 3 de abril de 1979. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  56. ↑ «Federko, ficha de Sutter» . Heraldo de Calgary. 18 de septiembre de 1979 . Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de periódicos.com.
  57. ↑ "Sonmor cambia las líneas pero no a los máximos goleadores" . Minnesota Star Tribune. 24 de octubre de 1979. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  58. ↑ "Los Blues sufren por el partido contra los Leafs" . The Toronto Star. 7 de noviembre de 1979. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  59. ↑ "¿Playoffs '80 para los Blues?" . Saint John Times Globe. 16 de enero de 1980 . Consultado el 5 de agosto de 2025 – vía newspapers.com.
  60. 1 2 Mueller, Gary (11 de febrero de 1980). "Federko mete el disco en la red pasando el balón" . St. Louis Post-Dispatch . Recuperado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  61. ↑ "Federko 3 paces Blues" . The Star-Ledger. 10 de febrero de 1980. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  62. ↑ "Listas de estrellas de la NHL" . Daily Gleaner. 5 de febrero de 1980. Consultado el 5 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  63. 1 2 "Zuke, el jugador de blues, fue una víctima involuntaria por Gary Mueller" . St. Louis Post Dispatch. 19 de noviembre de 1980. Consultado el 3 de marzo de 2025 a través de newspapers.com.
  64. 1 2 DeLand, Dave (10 de diciembre de 1980). "Currie y Federko se roban el protagonismo mientras los Blues vuelven a ganar" . The Belleville News-Democrat . Recuperado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  65. ↑ "NHL Roundup" . The Palm Beach Post. 6 de noviembre de 1980. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  66. ↑ "Los Blues derrotan a los Whalers mientras Federko sigue imparable" . The Day. 6 de noviembre de 1980. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  67. ↑ "Notas de blues" . The Belleville News-Democrat. 26 de noviembre de 1980. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  68. ↑ "Federko se encuentra entre los mejores centros" . Edmonton Journal. 30 de diciembre de 1980. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  69. ↑ "Ogrodnick se suma al equipo de estrellas de la NHL" . The Bay City Times. 31 de enero de 1981. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  70. ↑ "Blues" . St. Louis Post Dispatch. 16 de enero de 1981. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  71. ↑ "Los Blues, en racha, derrotan a los Rangers" . Newsday. 8 de marzo de 1981. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  72. ↑ Mueller, Gary (29 de marzo de 1981). "Goles en el tercer período le dan la victoria a los Blues sobre Buffalo, 7-4" . St. Louis Post Dispatch . Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  73. ↑ Barnidge, Tom (17 de abril de 1981). "Un cirujano con palo de hockey, Federko destroza a los Rangers" . St. Louis Post Dispatch . Recuperado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  74. ↑ "Bernie Federko" . The Belleville News-Democrat. 3 de mayo de 1981. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  75. ↑ "Récords de los playoffs de los Blues" . St. Louis Post Dispatch. 27 de abril de 1981. Consultado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  76. ↑ LeBar, Paul (29 de abril de 1981). "Aspectos negativos por fuera, pero un futuro prometedor" . Edmonton Journal . Recuperado el 6 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  77. ↑ "La defensa y la compostura determinarán el destino de los Blues" . The Belleville News-Democrat. 6 de octubre de 1981. Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  78. ↑ "Federko encabeza la goleada de los Blues y se muestra frustrado" . The Buffalo News. 28 de octubre de 1981. Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  79. ↑ Mueller, Gary (20 de diciembre de 1981). "Liut y los Blues superan a los Canucks" . St. Louis Post Dispatch . Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  80. ↑ "Blues trip Hawks" . Harold and Review. 17 de enero de 1982. Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  81. ↑ "Blues" . St. Louis Post Dispatch. 15 de febrero de 1982. Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  82. ↑ Mueller, Gary (28 de febrero de 1982). "El triplete de Federko provoca la derrota de los Blues, 6-2" . St. Louis Post Dispatch . Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  83. ↑ "Los Blues aplastan a los Wings, 6-2" . Detroit Free Press. 1 de marzo de 1982. Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  84. 1 2 "Trottier anota su gol número 50; Federko se rompe la nariz" . The Miami Herald. 5 de abril de 1982. Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  85. ↑ Mueller, Gary (5 de abril de 1982). "Los Blues comienzan los playoffs con buen pie" . St. Louis Post Dispatch . Consultado el 9 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  86. ↑ "Blues' Records" . St. Louis Post Dispatch. 6 de agosto de 1982. Consultado el 10 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  87. ↑ DeLand, Dave (11 de abril de 1982). "Los Blues toman la delantera en la serie con una victoria de 6-3" . The Belleville News-Democrat . Recuperado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  88. ↑ DeLand, Dave (12 de abril de 1982). "La línea de Federko explotó en el golpe decisivo de los Blues" . The Belleville News-Democrat . Recuperado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  89. ↑ "Los asesinos de los Blues ayudan a neutralizar el poder de los Jets" . St. Louis Post Dispatch. 12 de abril de 1982. Consultado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  90. ↑ "Federko impulsa la victoria de los Blues por 4-1" . USA Today. 14 de diciembre de 1983. Consultado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  91. ↑ Mackin, Terry (14 de diciembre de 1983). "Federko suma un récord de anotaciones y otro hijo en el mismo día" . The Belleville News-Democrat . Consultado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  92. ↑ "Hockey" . Battle Creek Enquirer. 27 de noviembre de 1985. Consultado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  93. ↑ O'Neill, Dan (26 de abril de 1986). "Pacto de 3 años para Federko" . St. Louis Post Dispatch . Recuperado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  94. ↑ "NHL hoy" . The Patriot-News. 21 de marzo de 1988. Consultado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  95. ↑ "Federko recibirá el premio NHL Milestone" . The York Dispatch. 23 de marzo de 1988. Consultado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  96. ↑ "Federko ficha por los Blues" . The Duluth News Tribune. 11 de septiembre de 1988. Consultado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  97. ↑ Gordon, Jeff (16 de junio de 1989). "El intercambio le da nueva vida a Federko y a los Blues" . St. Louis Post-Dispatch . Recuperado el 17 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  98. ↑ Fray, Jennifer (14 de agosto de 1990). "Federko se retira" . Grand Forks Herald . Consultado el 2 de agosto de 2025 a través de newspapers.com.
  99. ↑ Hebel, Alli (16 de marzo de 2023). "Hace 32 años: los Blues retiran el número 24 de Bernie Federko" . ksdk.com . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  100. ↑ Carter, Ethan (17 de diciembre de 2020). "Los 8 números retirados de los St. Louis Blues" . The Hockey Writers . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  101. ↑ "En Deportes de United Press International" . UPI . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  102. ↑ Timmermann, Tom (4 de octubre de 2022). "Incluso para un miembro del Salón de la Fama del Hockey como Federko, estar en el Salón de la Fama del Blues es especial" . STLtoday.com . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  103. ↑ "Darren Pang se une a la cabina de transmisión" . NHL.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  104. ↑ "La historia detrás de por qué Darren Pang dejó Phoenix" . Puck The Media . 13 de julio de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  105. ↑ "VÍBORAS DE SAN LUIS" . STLtoday.com . 18 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  106. ↑ "Número de temporadas en las que un jugador cumple los criterios, jugando como patinador, en la temporada regular, requiriendo Asistencias >= 50, ordenado por instancias descendentes" . Stathead . Consultado el 9 de abril de 2026 .

Referencias generales

  • Diamond, Dan; Duplacey, James (1998). Total Hockey: La enciclopedia oficial de la Liga Nacional de Hockey . Total Sports. ISBN 978-0-8362-7114-0.
  • Información biográfica y estadísticas de carrera de NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com , Legends of Hockey o The Internet Hockey Database.    
Lecturas relacionadas
6 articulos
Hockey sobre hieloHockey sobre hieloEl hockey sobre hielo (o simplemente hockey en América del Norte) es un deporte de equipo que se juega con patines de hielo , generalmente en una p...Centro (hockey sobre hielo)Centro (hockey sobre hielo)El centro (o center en inglés americano ) en hockey sobre hielo es una posición delantera de un jugador cuya zona principal de juego es el medio de...Evento deportivo actualLiga Nacional de HockeyLa Liga Nacional de Hockey ( NHL ; en francés : Ligue nationale de hockey [liɡ nɑsjɔnal də ɔkɛ] , LNH ) es una liga profesional de hockey sobre hie...Temporada 1976-77 de la NHLLa temporada 1976-77 de la NHL fue la 60.ª temporada de la Liga Nacional de Hockey . Los Kansas City Scouts se mudaron a Denver, Colorado , y se co...Temporada 1989-90 de la NHLLa temporada 1989-90 de la NHL fue la 73.ª de la Liga Nacional de Hockey . Los ganadores de la Copa Stanley fueron los Edmonton Oilers , que se imp...Cuchillas de SaskatoonCuchillas de SaskatoonLos Saskatoon Blades son un equipo canadiense de hockey sobre hielo junior con sede en Saskatoon , Saskatchewan . Fundados en 1964, los Blades fuer...