Articulo de referencia

Bertie Smalls

Derek Creighton "Bertie" Smalls (12 de junio de 1935 - 31 de enero de 2008) fue considerado por muchos como el primer superchivato de Gran Bretaña . Si bien ha habido informante...

Derek Creighton "Bertie" Smalls (12 de junio de 1935 - 31 de enero de 2008) fue considerado por muchos como el primer superchivato de Gran Bretaña . Si bien ha habido informantes a lo largo de la historia —los gemelos Kray fueron parcialmente condenados dos años antes que Smalls gracias al testimonio de Leslie Payne—, el caso Smalls fue significativo por tres razones: fue el primer informante en proporcionar a la policía los nombres completos de sus asociados y aportar las pruebas que enviarían a docenas de ellos a prisión para cumplir largas condenas; fue el primer informante criminal en llegar a un acuerdo por escrito con el Director de la Fiscalía ; y fue el único informante criminal que no cumplió condena por su delito a cambio de proporcionar pruebas a la Reina . [ 1 ]

Fondo

En 1972, Sir Robert Mark se convirtió en Comisionado de la Policía Metropolitana . Ese año, el total anual de robos a mano armada en el distrito metropolitano fue de 380, en parte debido a la cultura imperante de sobornos, reparto de las ganancias del delito y falsificación de pruebas contra los sospechosos. Sir Robert se sintió obligado a recordar a sus detectives de qué lado de la ley debían estar, y en su discurso inaugural les dijo: "Una buena fuerza policial es aquella que atrapa a más delincuentes de los que emplea".

En el centro de la atención de Sir Robert estaba el Departamento de Investigación Criminal , y su máximo exponente, la Brigada Volante : Ken Drury, comandante de la Brigada Volante, y uno de sus inspectores, Alistair Ingram, posteriormente fueron a prisión por corrupción. [ 2 ]

Sir Robert impulsó estas investigaciones —de nombres como Mehmet Arif, George Davis , Ronnie Knight , Freddie Foreman y Micky McAvoy— hacia las regiones suburbanas, que necesitaban emplear nuevas tácticas para atrapar a los delincuentes más importantes a los que ahora se enfrentaban.

Bertie Smalls

Derek Creighton "Bertie" Smalls nació en el East End de Londres y fue un delincuente habitual.

Barclays

El 9 de febrero de 1970, Smalls lideró un equipo de ladrones de la banda de Wembley, entre ellos Mickey Green , en un atraco perpetrado por un miembro de la organización en una sucursal del Barclays Bank ubicada en el número 144 de High Road, Ilford . La banda se llevó 237.736 libras esterlinas, una cifra récord para la época.

La mayor parte del equipo abandonó Inglaterra por diversas rutas —Smalls viajó en ferry de Newhaven a Dieppe , en tren a París y luego en avión a Torremolinos— rumbo a la Costa del Sol , donde leyeron los periódicos ingleses para informarse sobre las novedades en la búsqueda policial.

Tras un avance inicial gracias a un informante que proporcionó los nombres de todos los miembros de la banda, la investigación policial se estancó hasta que los ladrones regresaron poco a poco a Gran Bretaña. Smalls fue capturado en un suburbio de Northampton y pasó la Navidad bajo custodia policial en Londres.

Informante

El 2 de enero, Smalls solicitó una reunión con el inspector jefe. En la conversación, Smalls (tras haber sido informado por su abogado de que cumpliría al menos 25 años de prisión si era declarado culpable) ofreció a la policía un trato para delatar e incriminar a los implicados no solo en el robo al Barclays Bank, sino en cualquier actividad delictiva en la que hubiera estado involucrado o de la que tuviera conocimiento.

Se firmó un acuerdo entre Smalls y el Director de la Fiscalía Pública , Sir Norman Skelhorn , que otorgaba a Smalls inmunidad procesal a cambio de su ayuda. Jack Slipper participó en su interrogatorio y posterior gestión. [ 3 ] [ 4 ]

El 11 de febrero de 1974 comenzó el juicio en el Old Bailey , Sala n.º 2, contra la banda de Wembley por el robo al banco Barclays. Smalls prestó declaración y colaboró ​​con las autoridades. Al concluir su testimonio contra algunos de sus antiguos amigos en una de las audiencias preliminares, estos le cantaron la canción de Vera Lynn : «Nos volveremos a encontrar, no sabemos dónde, no sabemos cuándo…».

El 20 de mayo concluyó el juicio, y el jurado emitió veredictos de culpabilidad para todos los participantes el 22 de mayo. En total, el juez dictó sentencias que sumaban 106 años, de los cuales Green fue condenado a 18 años de prisión. [ 5 ] [ 6 ]

En los siguientes 14 meses, el testimonio de Smalls condujo a la condena de otros 21 asociados a un total de 308 años de prisión. Smalls también logró posteriormente la liberación de Jimmy Saunders, encarcelado por el inspector jefe Bert Wickstead por su participación en el robo de Ilford en 1970, tras una declaración en la que afirmó que Saunders no formaba parte de la banda. [ 7 ] [ 8 ]

Después de la confesión de Smalls

Tras el acuerdo con Smalls y después de reflexionar sobre él, los Lores de la Ley comunicaron al Director de la Fiscalía que consideraban el acuerdo con Smalls un "acuerdo impío".

Posteriormente, informantes clave, como Maurice O'Mahoney, quien en 1974 fue uno de los atracadores armados más violentos de Gran Bretaña y entregó más de 150 nombres a cambio de una condena mucho menor, no podían evitar la cárcel si habían cometido delitos graves. O'Mahoney se enfrentaba a una pena mínima de 20 años, pero finalmente fue condenado a 5 años.

El sistema de informantes fue llevado a su máximo esplendor por un oficial de la Policía Metropolitana conocido como el "maestro de los informantes", quien dirigía el sistema desde Finchley : el inspector jefe Tony Lundy . Desde 1977, Lundy solía tener cuatro juicios por semana, pero encontró la horma de su zapato en Michael "Skinny" Gervaise, líder del robo de lingotes de plata del 24 de marzo de 1980, el mayor del Reino Unido hasta entonces. El equipo se llevó 321 lingotes de plata valorados en 3,4 millones de libras esterlinas, que estaban siendo transferidos del banco Samuel Montagu & Co. a Alemania. Tras interrogar a Gervaise, el equipo fue conducido el 4 de junio de 1980 a una pila de 309 lingotes de plata. Gervaise alegó posteriormente que Lundy era cercano a Lennie Gibson (ambos eran miembros del mismo club de boxeo), quien había suministrado uniformes policiales para el robo a través de Lundy. Lundy fue reintegrado a la Brigada Volante reformada y, tras una investigación de dos años, fue completamente exonerado. [ 9 ]

En su conclusión del informe Lundy, la Autoridad Policial concluyó que el equipo de Lundy se había acercado demasiado a los delincuentes. [ 9 ] La evidencia de esto provino de las estadísticas de robos a mano armada en el área metropolitana. En 1972, el total anual de robos a mano armada en el distrito metropolitano fue de 380; el año siguiente al de Smalls, se había reducido a 168. Para 1978, había aumentado a 734 y para 1982 se había más que duplicado, a 1772, un aumento del 366 por ciento en una década. El Escuadrón Volante fue reactivado para centralizar los escuadrones especializados en robos y para mejorar la vigilancia técnica y la provisión de unidades tácticas de armas de fuego de la policía. [ 2 ]

Como parte de su acuerdo con la policía, Smalls recibió una nueva identidad. A los pocos años del juicio, había regresado a sus antiguos lugares de reunión en el norte de Londres, bebiendo abiertamente en los pubs de los alrededores de Hornsey y alardeando a menudo de que Scotland Yard le pagaba 25 libras esterlinas semanales por su traición. Murió en enero de 2008 en su casa de Croydon, al sur de Londres. Bobby King, uno de los atracadores a los que su testimonio condenó y que posteriormente fue presentado como un ejemplo del lado positivo de la prisión, lo vio una vez en Crouch End , pero dijo que consideró una prueba de su rehabilitación el hecho de que no hubiera matado a Smalls. [ 10 ]

En 1988, el inspector jefe Tony Lundy se retiró a los 49 años a la Costa del Sol para disfrutar de una jubilación tranquila; allí, uno de sus vecinos era Mickey Green , por entonces el criminal más buscado de Gran Bretaña y el mayor narcotraficante . En 2005, el gobierno británico aprobó la Ley contra el Crimen Organizado Grave , que incluye una tasa para los informantes. Incluso hoy en día, se dice que quienes delatán por nimiedades están "haciendo un Bertie Smalls".

Muerte

El 31 de enero de 2008, Bertie Smalls falleció a la edad de 72 años por causas naturales. [ 11 ]

Referencias

  • Thomas, Donald – El paraíso de los villanos: Una historia del hampa británica de posguerra. Pegasus Books ISBN 1-933648-17-1
  1. Campbell, Duncan (9 de mayo de 2007). "La carrera de ratas" . The Guardian .
  2. 1 2 Darbyshire, Neil (18 de mayo de 2004). "Los atracadores armados han vuelto... y también la Brigada Volante" . Daily Telegraph .
  3. "Obituario: Jack Slipper" . Daily Telegraph . 24 de agosto de 2005.
  4. Bird, Steve (25 de agosto de 2005). "Muere el perseguidor de los grandes asaltantes del tren" . The Times .
  5. Lashmar, Paul (17 de julio de 1999). "Se revela que un villano al estilo antiguo es el hombre más buscado del Reino Unido" . The Independent .
  6. "«El capo que eligió el narcotráfico» . Evening Standard . 18 de diciembre de 2001.
  7. Campbell, Duncan (27 de marzo de 2001). "Obituario: Bert Wickstead" . The Guardian .
  8. "The Legal & General Gang" (PDF) . Inocente . Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Recuperado el 14 de mayo de 2007 .
  9. 1 2 "Información de programación de la cadena de televisión Semana 20 Sin ubicación 2007" . BBC – Oficina de prensa .
  10. Campbell, Duncan (14 de noviembre de 2000). "Obituario: Bobby King" . The Guardian .
  11. "Bertie Smalls: Ladrón a mano armada convertido en informante" . The Independent . 1 de marzo de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  • El diario británico The Guardian analiza la imagen de Smalls en el documental de la BBC "Supergrass".
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bertie_Smalls&oldid=1338951357 "