Beti Bechwa

Beti Bechwa ( Bhojpuri : 𑂥𑂵𑂗𑂲 𑂥𑂵𑂒𑂫𑂰 , lit. ' La vendedora de hijas ' ), (también conocida como Beti Biyog , Bhojpuri: 𑂥𑂵𑂗𑂲 𑂥𑂱𑂨𑂷𑂏 , lit. ' Separación de una hija ' ) es una obra de teatro en bhojpuri del dramaturgo Bhikhari Thakur . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue una de varias obras escritas por Thakur basadas en hechos reales, que muestran el lado oscuro de la sociedad, la pobreza y el empoderamiento de la mujer. La obra muestra la práctica de matrimonios desiguales que se llevan a cabo entre niñas jóvenes y hombres mayores a cambio de dinero para la familia de la niña. ^{[ 3 ]}

• Upato  : Una niña pequeña
• Lobha  : la madre de Upato ^{[ 4 ]}
• Chatak  : el padre de Upato
• Gotiya  : Un pariente de Chatak
• Pandit  : Un sacerdote
• Dulaha  : Un anciano y esposo de Upato
• Panch  : Juez del tribunal del pueblo
• Otros personajes: Algunas mujeres y Baratis

Upato es hija de Lobha (madre) y Chatak (padre). Debido a la precaria situación económica de la familia, les resulta difícil casar a Upato y deciden venderla a una familia adinerada. Un hombre llamado Jhantul vive en un pueblo llamado Baklolpur (que significa "Ciudad de los tontos"), es muy rico, anciano y soltero. Chatak concierta el matrimonio de Upato con él y recibe el dinero. Nadie en el pueblo sabe nada de esto. Cuando llega la comitiva nupcial, todos se asombran al ver al novio: un anciano sin dientes y sin músculos.

Lobha quería vender a su hija, pero no con un novio viejo. De alguna manera permitió que se celebrara la boda y Upato fue a casa de Jhatul. Chatak fue a ver a Upato después de la boda, y ella le preguntó qué errores había cometido para estar en esa situación. El codicioso Chatak no tuvo respuesta. Días después, Upato regresó a casa de sus padres y Jhatul la acompañó. En el consejo se decidió que, dado que Upato estaba casada con Jhatul, debía vivir con él. La madre de Upato, Lobha, culpó a su padre, Chatak, por la situación de su hija. ^{[ 5 ]}

Esta obra tuvo tal impacto que existen relatos de jóvenes que abandonan el mandap y huyen en lugar de casarse dócilmente con los ancianos a quienes sus padres les han extorsionado. En la aldea de Nautanwa, en Uttar Pradesh, tras la representación de la obra, los aldeanos devolvieron la comitiva nupcial de un anciano novio. Después de una función en Dhanbad, Jharkhand, algunos espectadores marcharon a un templo cercano y juraron que detendrían esta práctica. ^{[ 6 ]}

Shivlal Bari, un artista que trabajó con Bhikhari Thakur, dijo que después de ver esta obra la gente dejó de vender a sus hijas. ^{[ 7 ]}

• Dost, Jainendera (2017). "Naach, Launda Naach o Bidesiya Política de (re)nombramiento" . Investigación de rendimiento . 22 (5): 106– 112. doi : 10.1080/13528165.2017.1384187 . S2CID 158697968 . 
• Rai, Sandeeo (2020). Estética y política: Dos destacados artistas de Bhojpuri (1.ª  ed.). Wadala (Este), Bombay: Becomeshakespeare.com. ISBN 978-93-90543-50-2.