« Bette Davis Eyes » es una canción escrita y compuesta por Donna Weiss y Jackie DeShannon en 1974. Fue grabada por DeShannon ese año, pero se hizo popular gracias a Kim Carnes en 1981, cuando pasó nueve semanas no consecutivas en la cima del Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Ganó los Premios Grammy de 1982 a Canción del año y Grabación del año . [6] El video musical fue dirigido por el director de cine australiano Russell Mulcahy . [7]
En el Billboard Hot 100 , la canción fue n.º 1 durante cinco semanas, interrumpida solo por una semana por « Stars on 45 » antes de regresar al primer puesto durante otras cuatro semanas, convirtiéndose en el mayor éxito del año de Billboard . [8] El sencillo también alcanzó el n.º 5 en las listas Top Tracks de Billboard y el n.º 26 en las listas Dance. [9] Alcanzó el n.º 2 en Canadá durante doce semanas consecutivas, y fue el éxito n.º 2 de 1981 en ese país, después de «Stars on 45». [10] [11] Alcanzó el n.º 10 en el Reino Unido , [12] hasta la fecha el único éxito Top 40 de Carnes en ese país. Además, ocupó el puesto n.º 12 en la lista de Billboard de las 100 mejores canciones en los primeros 50 años del Hot 100 de la revista. [6] «Bette Davis Eyes» fue un éxito n.º 1 en 21 países. [13]
Fondo
.png/500px-Bette_Davis_-_Publicity_still_(1939).png)
"Bette Davis Eyes" fue escrita en 1974 por Donna Weiss y Jackie DeShannon , la última de las cuales grabó la canción ese mismo año para su álbum New Arrangement . [14] Weiss había viajado a la casa de DeShannon con un conjunto de letras, incluidos varios versos adicionales que finalmente fueron descartados. DeShannon refinó algunas de las letras y también desarrolló la música de la canción. [13] En esta encarnación original, la pista se interpreta en un arreglo de "R&B lite", [1] presentando una parte de piano uptempo prominente, así como florituras de pedal steel guitar y trompetas. [15] Sin embargo, no fue hasta marzo de 1981, [16] cuando Carnes grabó su versión de la canción en un arreglo basado en sintetizador radicalmente diferente, que se convirtió en un éxito comercial.
Según el productor Val Garay , la demo original de la melodía que le trajeron sonaba como "una pista de Leon Russell , con esta parte de piano de polca de barril de cerveza". [a] Carnes inicialmente rechazó la canción basándose en el arreglo de la demo, hasta que el tecladista Bill Cuomo, usando el sintetizador Prophet-5 de Sequential Circuits , se le ocurrió el riff característico que define la versión de Carnes. [18] En una entrevista con Dick Clark en la National Music Survey , Carnes le dio crédito a Cuomo por el nuevo arreglo de la canción, diciendo que "en el momento en que se le ocurrió eso, entonces encajó. Todos dijeron: '¡Eso es!'" [13]
Sólo se grabaron tres tomas, la primera de las cuales se utilizó sin sobregrabación. Craig Krampf insistió en incorporar una batería electrónica Synare en la canción, aunque Garay se opuso a la inclusión del instrumento con el argumento de que era "la cosa más molesta que había oído en mi vida". Sin embargo, Garay cambió de opinión una vez que Krampf tocó el instrumento en el estribillo, lo que Garay creyó que encajaba perfectamente. La batería se microfoneó muy cerca con un Sennheiser MD 421 en el bombo, un Shure 56 y un Sennheiser MD 441 en la caja, Telefunken 251 en los toms y un AKG 452 en el hi-hat. Carnes cantó su voz a través de un micrófono Neumann U67 situado junto a la consola de mezclas . [18]
La actriz Bette Davis tenía 73 años cuando la versión de Carnes se convirtió en un éxito. Escribió cartas a Carnes, Weiss y DeShannon para agradecerles por haberla convertido en "parte de los tiempos modernos" y dijo que su nieto ahora la admiraba. Después de ganar los premios Grammy, Davis les envió rosas y aceptó con alegría el regalo de los discos de oro y platino de Carnes, colgándolos en su pared. [13] [19]
Recepción crítica
Record World lo llamó un "pop-rockero inquietante" y dijo que el "ronco tono vocal terroso y los timbres de guitarra de Carnes son inolvidables". [20] Joe Viglione de AllMusic creía que "Bette Davis Eyes" era superior a todas las demás pistas de Mistaken Identity . [21]
Listado de pistas y formatos
Gráficos
Certificaciones
Otras versiones
Versión de Gwyneth Paltrow
La actriz estadounidense Gwyneth Paltrow hizo una versión de "Bette Davis Eyes" para la banda sonora de la película de viajes por carretera de 2000 Duets . [71] Esta versión fue lanzada como sencillo en Australia el 26 de marzo de 2001, [72] debutando y alcanzando el puesto número 3 en el ARIA Singles Chart el 8 de abril de 2001. [73] Pasó nueve semanas en el top 10, [73] y llegó al puesto número 35 en la lista de fin de año de Australia para 2001. Obtuvo una certificación de platino de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por enviar más de 70.000 unidades. [74]
Actuación en directo de Taylor Swift
La cantante estadounidense Taylor Swift incluyó una versión en vivo de "Bette Davis Eyes" en su álbum Speak Now World Tour – Live de 2011. [75]
En los medios populares
La versión de la canción de Kim Carnes ha aparecido en varias películas y series de televisión [76] , incluidas 200 Cigarettes (1999), Cold Case S1E6 (2003), That's My Boy (2012) , The Final Girls (2015), American Horror Story S5 E5 (2015), Riverdale S2 E18 (2018), The After Party (2018), Anaïs in Love (2021), The Tourist S1E1 (2022), Angelyne S1E3 (2022) y MaXXXine (2024).
La canción fue parodiada en el episodio del 10 de octubre de 1981 de Saturday Night Live en el sketch "Buh-Weet Sings", cuando Buckwheat ( Eddie Murphy ) canta la canción de manera tan incomprensible que los subtítulos dicen "?????". [77]
El sencillo de 1986 Dickie Davies Eyes de la banda Half Man Half Biscuit parodia el título de la canción: Dickie Davies fue un presentador de televisión británico, conocido principalmente por presentar World of Sport de la década de 1970.
Véase también
- Lista de sencillos número uno en Australia durante la década de 1980
- Lista de los 25 mejores singles de 1981 en Australia
- Lista de sencillos número uno del Billboard Hot 100 de 1981
- Billboard Hot 100 de fin de año de 1981
- Lista de los 100 sencillos número uno del Cash Box Top de 1981
- Lista de singles número uno de 1981 (Francia)
- Lista de éxitos número uno de 1981 (Alemania)
- Lista de éxitos número uno (Italia)
- Lista de canciones número uno en Noruega
- Lista de singles número uno de 1981 (España)
- Lista de singles número uno de la década de 1980 (Suiza)
Nota
- ^ La demo se puede escuchar en una entrevista de TAXI TV con Garay, en el minuto 21:50. [17]
Referencias
- ^ ab Greenwald, Matthew. "Bette Davis Eyes – Reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ Useted, Tom (18 de febrero de 2010). "Jackie DeShannon: Jackie DeShannon, Me About You / To Be Free, New Arrangement". PopMatters . Consultado el 3 de mayo de 2014.
Es difícil acercarse a este álbum sin centrarse en la presencia de "Bette Davis Eyes", que, surgida de la torturada laringe de Kim Carnes, se convirtió en uno de los discos de new wave que definieron el estilo.
- ^ "Clásicos de los 80 que deberían rehacerse". Virgin Media . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
- ^ Doyle, Tom (marzo de 2005). "Mylo". Sound on Sound . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ Breihan, Tom (6 de mayo de 2020). "The Number Ones: Kim Carnes' "Bette Davis Eyes". Stereogum . Consultado el 19 de julio de 2023 .
La nueva versión de 'Bette Davis Eyes' es rock sintético de última generación de los 80.
- ^ ab "Las mejores canciones de todos los tiempos de Billboard Hot 100 (20-11)". Billboard . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008.
- ^ "80sonVEVO GAMV Takeover Week 9 con VIDEO DESTACADO "Bette Davis Eyes" de Kim Carnes". 20 de marzo de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ ab "Top 100 Hits for 1981". The Longbored Surfer . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ ab "Kim Carnes – Awards". AllMusic . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ ab "Top RPM Singles: Issue 0337" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ ab «Top 100 Singles of 1981». RPM . Vol. 35, núm. 22. 26 de diciembre de 1981. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ abcd Bronson, Fred (1992). Billboard Book of Number One Hits (3.ª ed.). Nueva York, NY: Billboard Publications, Inc. pág. 543. ISBN 0-8230-8298-9.
- ^ Cad, Saint (14 de octubre de 2012). «10 canciones más famosas con originales desconocidos». Listverse . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ^ Deming, Mark. «Jackie DeShannon – New Arrangement». AllMusic . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ ab "Kim Carnes – Bette Davis Eyes" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "El legendario productor Val Garay". Ustream . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ ab Jackson, Blair. "Classic Tracks: "Bette Davis Eyes" de Kim Carnes". Mix . Archivado desde el original el 13 de julio de 2014.
- ^ Bubbeo, Daniel (29 de octubre de 2001). Las mujeres de Warner Brothers: Las vidas y carreras de 15 actrices principales, con filmografías de cada una. McFarland. ISBN 9780786411375.
- ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 28 de marzo de 1981. pág. 1. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- ^ Viglione, Joe. "Mistaken Identity - Kim Carnes". AllMusic . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ^ "Las 500 mejores canciones pop: lista de personal". Billboard . 13 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
- ^ Sheffield, Rob (23 de noviembre de 2023). «Las 200 mejores canciones de los años 80». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
- ^ Bette Davis Eyes (notas de una sola línea del álbum estadounidense de 7 pulgadas). Kim Carnes . EMI . 1981. 006-86 359.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ Bette Davis Eyes (notas del álbum Maxi Single Liner de 12 pulgadas de EE. UU.). Kim Carnes . EMI. 1986. 052-86 359.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ "Éxitos n.º 1 de Australia en los años 1980". Listas mundiales . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 0354". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Danish Chart Archive". UkMix . 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
- ^ Pennanen, Timo (2021). "Kim Carnes". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 43 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
- ^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 80's". InfoDisc (en francés) . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Bette Davis Eyes". Lista de singles irlandeses . Consultado el 2 de junio de 2013.
- ^ "I singoli più venduti del 1981". Hit Parade Italia (en italiano) . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "Nederlandse Top 40 – semana 24, 1981" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Top 40 Singles . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes". VG-lista . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (C)". Rock.co.za . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Top 100 de sencillos . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Lista de singles suizos . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Historia de las listas de éxitos de Kim Carnes (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 22 de julio de 2012.
- ^ "Historia de Kim Carnes en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de julio de 2017.
- ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Semana que termina el 30 de mayo de 1981". Cash Box . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012.
- ^ "Historia de Kim Carnes en las listas (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 18 de julio de 2017.
- ^ "Record World Singles" (PDF) . Record World . 6 de junio de 1981. pág. 29. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ "Offiziellecharts.de – Kim Carnes – Bette Davis Eyes" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes 2002" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Lista de canciones . Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ^ "Tedenska lestvica" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
- ^ "National Top 100 Singles for 1981". Kent Music Report . 4 de enero de 1982. pág. 7 . Consultado el 11 de enero de 2022 – vía Imgur .
- ^ "Foro – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Jahreshitparade 1981" (en alemán). Austriancharts.at. Colgado Medien . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Jaaroverzichten 1981" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "TOP – 1981". Top-france.fr (en francés) . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Gráficos de fin de año 1981". Recorded Music NZ . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "Los 20 mejores sencillos de 1981". Rock.co.za. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1981" (en alemán). Hitparade.ch. Colgado Medien . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1981". Cash Box . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012.
- ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1981" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary". Billboard . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
- ^ ab "A forca de Kim Carnes". Jornal do Brasil (en portugués brasileño). 16 de septiembre de 1981. pág. 6 . Consultado el 7 de enero de 2022 - vía Biblioteca Nacional de Brasil .
- ^ "Certificaciones de singles canadienses - Kim Carnes - Bette Davis Eyes". Música Canadá .
- ^ "Certificaciones individuales danesas: Kim Carnes, Bette Davis Eyes". IFPI Danmark . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
- ^ "Certificaciones individuales francesas – Kim Carnes – Bette Davis Eyes" (en francés). InfoDisc . Consultado el 9 de noviembre de 2021 . Seleccione KIM CARNES y haga clic en ACEPTAR .
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kim Carnes; 'Bette Davis Eyes')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Kim Carnes - Bette Davis Eyes" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .
- ^ "Certificaciones individuales españolas - Kim Carnes - Bette Davis Eyes". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Kim Carnes - Bette Davis Eyes". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
- ^ "Certificaciones de singles estadounidenses: Kim Carnes, Bette Davis Eyes". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
- ^ Phares, Heather. «Banda sonora original: duetos [banda sonora original]». AllMusic . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "Nuevos lanzamientos de singles: semana que comienza el 26 de marzo de 2001" (PDF) . ARIA . 26 de marzo de 2001. pág. 24. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ ab "Australian-charts.com – Gwyneth Paltrow – Bette Davis Eyes". Australian-charts.com . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "2001 ARIA Singles Chart". ARIA . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ Keefe, Jonathan (28 de noviembre de 2011). «Reseña: Taylor Swift, Speak Now World Tour Live». Revista Slant . Consultado el 1 de enero de 2024 .
- ^ Créditos de Kim Carnes en IMDb . Consultado el 30 de junio de 2024.
- ^ Lifton, Dave (12 de octubre de 2019). "Cuando Eddie Murphy estrenó Buckwheat en 'Saturday Night Live'". Ultimate Classic Rock . Consultado el 5 de octubre de 2024 .