Better Luck Tomorrow es una película estadounidense de drama criminal de 2002 dirigida, coescrita, coproducida y editada por Justin Lin . Narra la historia de un grupo de adolescentes asiático-americanos sobresalientes que se aburren de sus vidas y se adentran en un mundo de pequeños delitos y excesos materiales. La trama está vagamente basada en el asesinato de Stuart Tay en 1992. [ 3 ] La película está protagonizada por Parry Shen , Jason Tobin , Sung Kang , Roger Fan , Karin Anna Cheung y John Cho .
Better Luck Tomorrow se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2002. Se convirtió en la primera película adquirida por MTV Films , que trabajó con Paramount Pictures para estrenarla en cines en Estados Unidos el 11 de abril de 2003. [ 4 ] [ 5 ] Recibió críticas generalmente positivas y desarrolló un grupo de seguidores entre el público asiático-americano. [ 6 ] [ 7 ]
La película destaca por dar origen al personaje de Han Lue (Sung Kang), quien posteriormente tuvo un papel importante en la saga de películas Fast & Furious . Justin Lin ha declarado que Better Luck Tomorrow sirve como la historia del origen de Han, ubicándola retroactivamente en la continuidad de la saga Fast & Furious . [ 8 ] [ 9 ]
Trama
Ben Manibag, estudiante de penúltimo año de secundaria, es un adolescente asiático-americano sobresaliente que vive en un suburbio acomodado del condado de Orange , California . Para el año académico 2001-02, se propone entrar al equipo de baloncesto de su escuela, salir con su enamorada animadora, Stephanie Vandergosh, y obtener las calificaciones necesarias para ingresar a una prestigiosa universidad de la Ivy League . Sin embargo, su perfeccionismo oculta otra faceta de su vida: empapelar casas con papel higiénico y cometer pequeños delitos junto a su alborotador mejor amigo, Virgil Hu, y el despreocupado primo mayor de Virgil, Han Lue .
Ben entra al equipo de baloncesto, pero lo relegan al banquillo. Daric Loo, el mejor alumno de último año y líder del equipo de Decatlón Académico de la escuela , recluta a Ben para participar en una operación de trampas en toda la escuela. Daric le paga a otro estudiante, Jesús, para que robe exámenes de la oficina de la escuela, que Ben usa para crear chuletas que vende a otros estudiantes. Virgil y Han se unen al plan, lo que le genera al grupo una pequeña fortuna. Mientras tanto, Ben se encuentra compitiendo con Steve Choe, un estudiante de una escuela privada y novio de Stephanie, por su afecto. Después de descubrir que Ben está enamorado, Steve le ofrece llevar a Stephanie al baile de invierno .
Ben, Virgil, Daric y Han pasan tiempo juntos con frecuencia, intensificando gradualmente sus actividades ilícitas hasta convertirlas en delitos más graves, como robar componentes informáticos de la escuela y vender drogas. Tras unirse al equipo de Decatlón Académico, cuyos miembros se divierten y consumen sustancias durante los entrenamientos, Ben desarrolla una adicción a la cocaína . Cada vez más conflictuado por las expectativas ajenas y perturbado tras despertarse con una hemorragia nasal provocada por la cocaína , Ben se aísla socialmente. Retoma sus antiguas aficiones y pasa más tiempo con Stephanie, incluso en el baile de invierno, pero sigue frustrado por la constante presencia de Steve en su vida.
En la competición nacional del Decatlón Académico en Las Vegas , Ben decide dejar de lado sus preocupaciones por Stephanie y reunirse con sus amigos. El grupo se dedica a beber en exceso, apostar en casinos y acostarse con una prostituta . Al regresar de Las Vegas, Steve los contacta para proponerles un posible golpe , pero se quedan atónitos al descubrir que quiere que roben la villa junto al mar de sus propios padres, que está desatendida . Aunque Ben y Han se oponen inicialmente a la idea, Daric los convence de que sería la oportunidad perfecta para darle una lección al indiferente Steve.
En la víspera de Año Nuevo, los cuatro se reúnen con Steve en el garaje de Jesús con el pretexto de planear el robo, pero Daric, Virgil y Han lo atacan repentinamente. Durante el forcejeo, Steve agarra la pistola de Virgil, que se dispara accidentalmente. Ben entra corriendo, ve la pistola en la mano de Steve y aparentemente lo mata a golpes con un bate de béisbol. El grupo convence a Jesús de enterrar el cuerpo en su patio trasero a cambio de 300 dólares. Cuando Steve, gravemente herido, comienza a convulsionar, Daric lo asfixia con un trapo empapado en gasolina. Después, los cuatro asisten a una fiesta de Nochevieja , donde Ben y Stephanie se besan a medianoche.
Al día siguiente, mientras limpiaban los restos del asesinato, Ben y Virgil oyen el teléfono de Steve sonando bajo tierra en el patio trasero de Jesús. Tras desenterrarlo, descubren que la llamada era de Stephanie. Ben duda si denunciar el asesinato de Steve a la policía. Abrumado por la culpa, Virgil intenta suicidarse, pero sobrevive con posibles daños cerebrales . En el hospital, Daric expresa su preocupación de que Han o Virgil puedan denunciar el asesinato, pero Ben, con calma, decide no hacer nada y se marcha.
Unos días después, Ben se encuentra con Stephanie mientras camina a casa. Ella le pregunta si ha visto a Steve últimamente y expresa su preocupación porque no se ha puesto en contacto con ella. Se besan. En una narración en off, Ben admite que no sabe qué le depara el futuro, pero sabe que no hay vuelta atrás.
Elenco
- Parry Shen como Ben Manibag
- Jason Tobin como Virgil Hu
- Sung Kang como Han Lue
- Roger Fan como Daric Loo
- John Cho como Steve Choe
- Karin Anna Cheung como Stephanie Vandergosh
- Aaron Takahashi como Takeshi
- Darian Weiss como Kenny Vandergosh
- Alden Ray como Ulden
- Ryan Cádiz como Jesús Navarro
- Jessie S. Marion como Gina Nabham
- AJ Green como el Sr. Granjero
- Beverly Sotelo como Audrey
- Jerry Mathers como profesor de biología
Producción
Desarrollo
Justin Lin dijo que el título Better Luck Tomorrow se refiere a cómo la película explora "toda la cultura juvenil de hoy, específicamente la asiático-americana, pero también la mentalidad general de los adolescentes de hoy. Quiero decir, trabajo con adolescentes, crecí en los 80, y ya es muy diferente la mentalidad. Vas a los suburbios, ves a los chicos de clase media alta, y a través de los medios de comunicación han adoptado literalmente una mentalidad de pandillero urbano". [ 10 ]
La trama está inspirada en el asesinato de Stuart Tay en 1992. Tay, un estudiante chino-estadounidense de 17 años de una escuela secundaria en el condado de Orange, California , fue asesinado por varios compañeros después de un plan fallido de delito menor. [ 11 ] Tay y los perpetradores eran todos estudiantes sobresalientes que tenían la intención de asistir a universidades de élite, lo que llevó a los medios a llamar al crimen "el asesinato del cuadro de honor". [ 12 ] Si bien Lin había seguido la cobertura mediática del asesinato de Tay, conscientemente optó por no basar la película demasiado fielmente en el hecho real.
Mientras escribía el guion, encontró inspiración en su trabajo como entrenador de baloncesto juvenil y en enseñar a estudiantes de secundaria cómo hacer documentales comunitarios. [ 7 ]
Preproducción y casting
Los inversores originales de Lin querían un reparto blanco con Macaulay Culkin como protagonista masculino si quería una inversión de un millón de dólares para su película. [ 13 ] [ 14 ] Lin se opuso y continuó financiando el proyecto con sus 10 tarjetas de crédito y sus ahorros de toda la vida. [ 15 ] [ 7 ] Dijo que sabiendo que la película "potencialmente podría haber sido la última película que hiciera", quería hacerla "sobre temas que eran muy importantes para mí". [ 7 ]
Una vez agotados esos fondos, Cherry Sky Films aportó fondos adicionales equivalentes a un tercio del presupuesto de la película para la posproducción, preparando así la película para su presentación en Sundance, después de que la productora Joan Huang volviera a contactar con Lin en el Festival de Cine Asiático-Americano del Pacífico de Los Ángeles.
MC Hammer , a quien Lin había conocido en abril de 2001, proporcionó 10 000 dólares cruciales cuando trabajaba en el Museo Nacional Japonés-Estadounidense y asistió a la convención de la Asociación Nacional de Radiodifusores en Las Vegas , Nevada. [ 16 ] [ 17 ] [ 13 ] "Desesperado, llamé a MC Hammer porque había leído el guion y le había gustado. Dos horas después, transfirió el dinero que necesitábamos a una cuenta bancaria y nos salvó", dijo Lin. [ 18 ] MC Hammer figura como productor de la película. [ 19 ]
Sung Kang originalmente quería interpretar a Ben Manibag. [ 17 ]
Rodaje
Originalmente, la película iba a rodarse con vídeo digital, pero en dos semanas, después de que Fujifilm y posteriormente Kodak propusieran acuerdos con el director, el rodaje cambió a 35 mm . [ 10 ]
Recepción
Recepción crítica
La película tiene una calificación de aprobación del 81 % en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 106 reseñas con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Una obra prometedora de Lin, la enérgica Better Luck Tomorrow es inquietante y provoca la reflexión". [ 20 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 67 sobre 100, basada en 32 críticos. [ 21 ]
Peter Travers de Rolling Stone escribió: "Lin es un talento a tener en cuenta. Hay algo en esta película que te impacta". [ 22 ] Roger Ebert en el Chicago Sun-Times le dio a la película una calificación de cuatro estrellas y escribió que era una "parábola perturbadora y hábilmente contada sobre crecer en la América actual" y que Lin "se revela como un director hábil y seguro". [ 23 ] Ebert defendió a los cineastas durante una proyección después de que un miembro del público los acusara de tergiversar su cultura y raza. Ebert declaró: "Lo que me parece muy condescendiente y ofensivo de su declaración es que nadie le diría a un grupo de cineastas blancos: '¿Cómo pudieron hacerle esto a su gente?'". [ 24 ] En 2018, Jane Yong Kim de The Atlantic escribió que la película "[complica] la cuestión de la representación asiático-americana en Hollywood de maneras que aún resuenan profundamente hoy". [ 25 ]
Liberar
Better Luck Tomorrow se estrenó en 13 pantallas el 11 de abril de 2003, [ 2 ] obteniendo el promedio por pantalla más alto de cualquier estreno cinematográfico en ese momento. [ 7 ]
Gran parte del éxito de la película se atribuyó a la campaña popular de jóvenes espectadores asiático-americanos, [ 6 ] particularmente estudiantes universitarios, que promocionaron la película en los campus escolares y en línea. [ 7 ]
Premios y festivales de cine
- Selección Oficial y Nominación al Gran Premio del Jurado – Festival de Cine de Sundance , 2002. En una sesión de preguntas y respuestas tras una proyección en el festival, en respuesta a un miembro del público que preguntó al director Lin si creía que era irresponsable retratar a los asiático-americanos de forma tan negativa, Roger Ebert se puso de pie y dijo, enfadado: «Lo que me parece muy ofensivo y condescendiente de su declaración es que nadie le diría a un grupo de cineastas blancos: "¿Cómo pudieron hacerle esto a su gente?"». Y luego continuó: «Esta película tiene derecho a tratar sobre esta gente, y los asiático-americanos tienen derecho a ser lo que les dé la gana. No tienen por qué "representar" a su gente». [ 7 ] [ 13 ] La aprobación de Ebert a la película atrajo la atención de los grandes estudios, lo que finalmente llevó a que MTV comprara la película para su distribución. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
- Selección Oficial – Festival Internacional de Cine de Toronto , 2002. Lin comentó que la recepción en el festival de Toronto fue notablemente diferente a la de Sundance, ya que el público estaba más interesado en debatir sobre la situación de la juventud que sobre la raza o la etnia de los actores. «En Estados Unidos, la mayoría de las veces, ni siquiera puedo abordar estos temas, porque se centran exclusivamente en la raza», afirmó. [ 7 ]
- Premios Independent Spirit – Nominación al Premio John Cassavetes , 2004 [ 29 ]
Conexión con la franquicia Fast & Furious
El director Justin Lin dirigió posteriormente varias películas de la franquicia Fast & Furious , con Kang retomando su papel de Han Lue . Better Luck Tomorrow fue posteriormente reconocida como la historia del origen de Han . [ 8 ] [ 9 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Better Luck Tomorrow" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 20 de abril de 2024 .
- 1 2 3 "Mejor suerte mañana" . Box Office Mojo .
- ↑ Yi, Daniel (6 de abril de 2003). "¿Son ellos las malas semillas?" . Los Angeles Times . Archivado del original el 21 de marzo de 2006. Recuperado el 18 de marzo de 2008 .
- ↑ Morales, Wilson. "mejor suerte mañana" . Blackfilm.com . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ↑ Hill, Logan (19 de mayo de 2016). "Conoce a Justin Lin, el director de éxitos de taquilla más importante del que nunca has oído hablar" . Wired . ISSN 1059-1028 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
- 1 2 Yoshino, Kimi (11 de abril de 2003). "Una campaña de correo electrónico para 'Mejor suerte'"" . Los Angeles Times . Archivado del original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Friend, David (25 de abril de 2003). "Suerte hoy, mejor suerte mañana: Justin Lin habla sobre Mejor suerte mañana" . Entretenimiento en línea . Archivado del original el 17 de diciembre de 2004. Recuperado el 26 de diciembre de 2021 .
- 1 2 Robinson, Will (16 de junio de 2016). " Fast & Furious: Tokyo Drift : Esta es la historia de Han" . Entertainment Weekly .
- 1 2 Fuge, Jonathan (8 de febrero de 2020). "#JusticeForHan es lo que hizo que el director de F9, Justin Lin, regresara a la franquicia" . MovieWeb . Recuperado el 9 de febrero de 2020 .
- 1 2 Aderer, Konrad (20 de mayo de 2011). "Justin Lin: Getting Better All The Time" . Asian American Film . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 26 de diciembre de 2021 .
- ↑ Yi, Daniel. "¿Son ellos las malas semillas?" . Archivado del original el 21 de marzo de 2006. Recuperado el 19 de marzo de 2008 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) Los Angeles Times . 6 de abril de 2003. Recuperado el 18 de marzo de 2008. - ↑ Lavin, Cheryl. " Joven, acomodado, inteligente... y acusado de un brutal asesinato ". Chicago Tribune . 1 de febrero de 1993. 16 de diciembre de 2012. "Stuart Tay era un estudiante chino-estadounidense de honor de 17 años [...]"
- 1 2 3 Wong, Alex (16 de agosto de 2018). "¿Cómo te atreves a representar a tu gente de esa manera?: La historia oral de 'Better Luck Tomorrow'"" . GQ . Archivado del original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ Ryzik, Melena (24 de febrero de 2016). "Cómo es realmente trabajar en Hollywood (*Si no eres un hombre blanco heterosexual)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 .
- ↑ Fleming, Mike Jr. (3 de junio de 2015). "Justin Lin habla sobre Wet Cement en el Chinese Theatre, 'Star Trek 3', 'True Detective' y su incursión en el cine chino" . Deadline . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ Lin, Lynda (10 de abril de 2003). "Reseña de la película: "Better Luck Tomorrow" rompe estereotipos" . AsiansInAmerica.org . Archivado del original el 29 de julio de 2005. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- 1 2 Yamato, Jen; Shyong, Frank (19 de mayo de 2020). "Sung Kang" . Asian Enough (Podcast). Los Angeles Times . Recuperado el 19 de mayo de 2020 .
- ↑ "Nueva película muestra una visión original del cine asiático-americano" . The Daily Princetonian . 9 de mayo de 2003. Archivado del original el 14 de junio de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
- ↑ "Biografía de MC Hammer" . Sing365.com . Archivado del original el 15 de julio de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
- ↑ "Better Luck Tomorrow (2002)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Consultado el 13 de julio de 2026 .
- ↑ "Reseñas de Better Luck Tomorrow" . Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ↑ Travers, Peter (11 de abril de 2003). "Mejor suerte mañana" . Rolling Stone . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Ebert, Roger (11 de abril de 2003). "Mejor suerte mañana" . Chicago Sun-Times .
- ↑ Roger Ebert gritando en Sundance . YouTube . ianmalcm. 20 de mayo de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
- ↑ Kim, Jane Yong (21 de agosto de 2018). "Cómo Better Luck Tomorrow defendió su existencia hace 15 años" . The Atlantic . Archivado del original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- ↑ Downey, Ryan J. (3 de abril de 2003) ."'Better Luck Tomorrow' genera debate sobre los estereotipos de los asiático-americanos" . MTV . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Mejor suerte mañana" . All Things Considered . National Public Radio. 23 de enero de 2003.
- ↑ "Una historia de éxito en Sundance" . Los Angeles Times . 24 de abril de 2003. Consultado el 16 de abril de 2023 .
- ↑ "Cobertura de la 19.ª edición de los Independent Spirit Awards (2004)" . Digitalhit.com . Archivado del original el 31 de diciembre de 2003. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
Lecturas adicionales
- Brook, Vincent (1 de enero de 2013). Tierra de humo y espejos: Una historia cultural de Los Ángeles . Rutgers University Press . ISBN 978-0-8135-5458-7.
- Kim, Nary (4 de septiembre de 2013). "¿Demasiado inteligente para su propio bien? La degeneración de un estudiante asiático-americano "modelo"" (PDF) . Revista de Derecho Asiático-Americano . 20 (83): 83–106 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Mejor suerte mañana en IMDb
- Mejor suerte mañana en Box Office Mojo
- Películas de 2002
- Películas de drama criminal de 2002
- Películas dramáticas para adolescentes de la década de 2000
- Películas dramáticas estadounidenses sobre la transición a la adultez
- Películas estadounidenses de drama criminal
- películas dramáticas estadounidenses para adolescentes
- películas dramáticas asiático-americanas
- Películas sobre estadounidenses de origen chino
- Películas sobre estadounidenses de origen taiwanés
- Películas en inglés de 2002
- Películas dirigidas por Justin Lin
- Películas ambientadas en el condado de Orange, California.
- Películas rodadas en Los Ángeles
- Películas de MTV Films
- Películas de Paramount Pictures
- Rápidos y Furiosos
- películas de crímenes adolescentes
- Películas estadounidenses de 2002
- Películas independientes de 2002
- películas independientes estadounidenses
- Películas de drama criminal en inglés
- Películas independientes en inglés
- Películas dramáticas para adolescentes en inglés