Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Entre la noche y el día

Fernando Gomis"},"producer":{"wt":"William Hutter"},"based_on":{"wt":"{{based on| ''[[77 Park Lane]]'', a 1928 play |[[Walter Hackett]] }}"},"writer":{"wt":"{{ubl|[[Reginald Ber...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Entre la noche y el día (en español: Entre noche y día ) es una película británica de misterio en español de 1931dirigida por Albert de Courville y Fernando Gomis. [ 1 ] Se realizó en los estudios Walton como la versión en español de la película británica de misterio 77 Park Lane , que se basó en la obra de teatro de 1928 de Walter Hackett . [ 2 ] [ 3 ]

También se estrenó una película aparte en francés, 77 Rue Chalgrin (también dirigida por Courville). [ 4 ] Estas versiones multilingües eran comunes durante los primeros años del sonido . La única actriz que aparece en la película con una carrera en el mundo angloparlante es Helena D'Algy . [ 5 ] La actriz portuguesa interpreta al personaje que en las otras versiones interpretaron Betty Stockfold y Suzy Piorson . [ 6 ] Fue uno de sus últimos papeles conocidos antes de dos producciones de Paramount British , respectivamente el mismo año y en 1933. [ 7 ] El resto del reparto incluía a Alfonso de Granada, Gabriel Algara [ 8 ] y Jesús Castro Blanco. [ 9 ] [ 2 ]

Fernando Gomis Izquierdo fue asistente de dirección y director de diálogos para esta versión. [ 10 ] La película fue una producción de United Artists . [ 11 ]

La película se estrenó en España el 21 de diciembre de 1931 [ 12 ] y se proyectó en el Teatro Lloréns, en Sevilla , en enero de 1932, por ejemplo. [ 13 ] Se distribuyó en cines en Argentina en 1932. [ 14 ]

Trama

En el París de la década de 1930, el hermano de Marie de Vendiers es un jugador. Sus deudas ponen a su hermana en una situación difícil. Entonces ella conoce al marqués de Cléveris. [ 15 ]

Elenco

El reparto incluía: [ 16 ]

  • Alfonso de Granada como Marqués de Cleves
  • Helena D'Algy como Marie de Vendiers
  • Gabriel Algara como Morland
  • Jesús Castro Blanco como Pablo
  • Manuel de Diego como Philippe
  • Antonio Gentil como Sinclair
  • Pilar González Torres como Eva
  • Joaquín Carrasco [ 17 ]
  • José Sierra de Luna [ 11 ]

Recepción

Una reseña en Popular Film en 1933 elogió la actuación. [ 18 ]

Referencias

  1. ↑ Low, Rachael (1985). La producción cinematográfica en la Gran Bretaña de los años treinta . HarperCollins . pág.  383. ISBN 978-0047910425.
  2. ^ Gasca , Luis (1998). Un siglo de cine español (en español). Planeta. ISBN 978-84-08-02309-8.
  3. ↑ The Saturday Review . Saturday Review, Limited. 1931.
  4. ↑ Keller, Gary D. (1997). A Biographical Handbook of Hispanics and United States Film . Bilingual Press/Editorial Bilingüe. ISBN 978-0-927534-65-9.
  5. ↑ Keller, Gary D. (1997). A Biographical Handbook of Hispanics and United States Film . Bilingual Press/Editorial Bilingüe. ISBN 978-0-927534-65-9.
  6. ↑ Hong Kong Sunday Herald 22-05-1932 . 1932.
  7. ↑ Keller, Gary D. (1997). A biographical handbook of Hispanics and United States film . Internet Archive. Tempe, Arizona : Bilingual Press/Editorial Bilingüe. pág. 38. ISBN   978-0-927534-56-7.
  8. ↑ El Cine (en español). 1932.
  9. ↑ Mundo hispánico (en español). 1932.
  10. ↑ "CÓMO SE ESCRIBE UN GUION CINEMATOGRÁFICO, Norma Internacional General de Descripción Archivista" [ Cómo escribir un guión cinematográfico, Norma General Internacional de Descripción Archivística ] (PDF) . Archivo Histórico Provincial de Cáceres (en español). 2022.
  11. 1 2 Keller, Gary D. (1997). Un manual biográfico de hispanos y cine estadounidense . Archivo de Internet. Tempe, Arizona : Bilingual Press/Editorial Bilingüe. ISBN  978-0-927534-56-7.
  12. ↑ Gorritti, Violeta Núñez (1998). Cartelera cinematográfica peruana, 1930-1939 (en español). Editorial Fondo de Desarrollo, Universidad de Lima.
  13. ↑ Madrid : El liberal (1932). El Liberal . Biblioteca de la Universidad de Sevilla. 
  14. ↑ Diario Democracia 19320815 . 1932.
  15. ↑ Gasca, Luis (1998). Un siglo de cine español . Archivo de Internet. Barcelona, ​​España : Planeta. ISBN  978-84-08-02309-8.
  16. ↑ Gasca, Luis (1998). Un siglo de cine español (en español). Planeta. ISBN 978-84-08-02309-8.
  17. ↑ Keller, Gary D. (1997). A biographical handbook of Hispanics and United States film . Internet Archive. Tempe, Ariz. : Bilingual Press/Editorial Bilingüe. ISBN  978-0-927534-56-7.
  18. ↑ Película popular (en español). IB Casanovas. 1933.
  • Entre la noche y el día en IMDb