Entre el tiempo y Tombuctú

Between Time and Timbuktu es una película para televisión dirigida por Fred Barzyk y basada en varias obras de Kurt Vonnegut . ^[1] Producida por National Educational Television y WGBH-TV en Boston, Massachusetts , fue transmitida por televisión el 13 de marzo de 1972 como unespecial de NET Playhouse . El guion de televisión también se publicó en forma de libro en 1972, ilustrado con fotografías de Jill Krementz y fotogramas de la producción.

El primer borrador del guion fue escrito por David Odell , con contribuciones de Bob Elliott y Ray Goulding , y el director de la película. El propio Vonnegut se desempeñó como "asesor y colaborador del guion". ^[1] El título principal hace referencia a una colección de poesía escrita por uno de los personajes principales de la segunda novela de Vonnegut, Las sirenas de Titán .

Stony Stevenson, un joven poeta que vive con su madre, recibe en la televisión nacional la noticia de que ha ganado el gran premio del concurso de jingles Blast-Off Space Food. El premio es un viaje en el cohete Prometheus-5 al infundíbulo crono-sinclástico. El reportero de televisión Walter Gesundheit y el ex astronauta Bud Williams, Jr. explican que eligieron a Stevenson para esta misión porque se cree que sólo un poeta podría encontrar las palabras para describir el infundíbulo crono-sinclástico, una especie de túnel del tiempo, que puede contener la respuesta a toda la creación. Bud Williams, Jr. recuerda que tuvo problemas para describir Marte, comparándolo con el camino de entrada a su casa.

Después de viajar por el espacio durante seis meses, el astronauta Stevenson choca contra el infundíbulo crono-sinclástico, su cápsula explota y se dispersa a través del tiempo y el espacio. Mientras los corresponsales de televisión luchan por recordar las palabras inmortales pronunciadas cuando el hombre pisó por primera vez la Luna, Stevenson aparece y desaparece de una serie de escenas extrañas (basadas en las novelas y cuentos de Vonnegut):

• En la isla de San Lorenzo, conoce a Bokonon ( La Cuna del Gato ), líder de un culto religioso, que ha dado a sus seguidores una religión de mentiras inofensivas porque la verdad de sus vidas es muy difícil.
• Aparece entre los jurados en el juicio del Dr. Paul Proteus ( Player Piano ), quien está acusado de hacer una guerra contra la tecnología moderna y el sistema industrial.
• Se encuentra con el Dr. Hoenikker ( Cat's Cradle ) y un general que discuten la aplicación militar de Ice Nine, que podría congelar toda el agua en un campo de batalla para que los soldados nunca tuvieran que luchar en el barro.
• Llega a una sociedad en la que nadie puede ser superior a nadie. Ve bailarines con pesos que luchan por realizar un ballet hasta que un bailarín ("Harrison Bergeron") se rebela y elimina las desventajas de él y su pareja para que puedan bailar libremente.
• Visita un salón de suicidio ético en un mundo superpoblado ("Bienvenido a la Casa de los Monos") y conoce a Lionel J. Howard, quien quiere saber una cosa antes de morir: "¿Para qué está la gente?"
• En el episodio final, se sube a un camión de bomberos con una joven, Wanda June, que fue atropellada por un camión de helados antes de su fiesta de cumpleaños ( Feliz cumpleaños, Wanda June ), y se enfrenta a su propia muerte.

La producción televisada de la obra contó con la participación de William Hickey en el papel de Stony Stevenson. El resto del reparto estuvo formado por:

• Bruce Morrow como locutor del concurso
• Dortha Duckworth como la Sra. Stevenson (madre de Stony)
• Ray Goulding como Walter Gesundheit
• Bob Elliott como Bud Williams, Jr. (el ex astronauta)
• Franklin Cover como el coronel Donald "Tex" Pirandello
• Russell Morash como Sandy Abernethy
• John Devlin como el Dr. Bobby Denton
• Kevin McCarthy como Bokonon
• Edie Lynch como la chica de la isla
• Jerry Gershman como soldado
• James Sloyan como el Dr. Paul Proteus
• George Serries como fiscal
• Ashley Westcott como miembro del jurado sordo
• John Peters como borracho
• Helen Stenborg como la señorita Martin
• Hurd Hatfield como el Dr. Hoenikker
• Dolph Sweet como general
• Hariet Hamilton como villancico principal
• Sam Amato como policía
• Benay Venuta como Diana Moon Glampers
• Carlton Power como primer tramoyista
• Jean Sanocki como Larry
• Jack Shipley como locutor de noticias
• Alexis Hoff como bailarina
• Avind Haerum como Harrison Bergeron
• Frank Dolan como cocinero de comida rápida
• Susan Sullivan como Nancy
• Charles White como Lionel J. Howard
• Philip Bruns como locutor
• Ariane Munker como Wanda June
• Page Johnson como Hitler
• MacIntyre Dixon como jardinero del cementerio

• Lista de películas americanas de 1972

• Entre el tiempo y Tombuctú en IMDb
• He visto el futuro y sorbe: una conversación en dos partes entre Kurt Vonnegut y Adrian Mitchell (BBC Two, 1972) que coincidió con una emisión de Entre el tiempo y Tombuctú