Más allá del espejo rojo

Beyond the Red Mirror es el décimo álbum de estudio de labanda alemana de power metal Blind Guardian , lanzado el 30 de enero de 2015 a través de Nuclear Blast . ^{[ 2 ]}

Un álbum conceptual y una secuela de las dos canciones de Imaginations from the Other Side , "Bright Eyes" y "And the Story Ends", ^{[ 3 ]} Beyond the Red Mirror ha sido descrito por el cantante Hansi Kürsch como "una historia entre la ciencia ficción y la fantasía. [...] Los dos mundos descritos han cambiado drásticamente para peor desde entonces. Si bien solía haber varios pasajes entre los mundos, ahora solo queda una puerta: El Espejo Rojo. Hay que encontrarlo a cualquier precio." ^{[ 4 ]}

Es su primer álbum sin el bajista Oliver Holzwarth, antiguo miembro de sesión, desde Nightfall in Middle-Earth de 1998 , en el que Barend Courbois lo sustituye. " Twilight of the Gods " se lanzó como sencillo para promocionar este álbum.

Beyond the Red Mirror ha recibido críticas positivas. Ray Van Horn Jr. de Blabbermouth.net , quien le otorgó al álbum una calificación de nueve y medio sobre diez, afirmó: "Presentando su décimo álbum, Beyond the Red Mirror, con el sencillo previamente lanzado Twilight of the Gods , los maestros alemanes del power metal sinfónico, Blind Guardian, aprovechan un largo descanso con un trabajo envolvente y mágico. Para Beyond the Red Mirror , la banda trabajó con tres coros diferentes de todo el mundo, provenientes de Budapest, Praga y Boston, junto con dos orquestas completas de 90 miembros cada una. Los resultados son tan grandiosos como la banda pretendía, dando forma a una pieza de ciencia ficción y fantasía que conecta con su álbum de 1995, Imaginations from the Other Side ". ^{[ 6 ]}

• "Mente Sagrada" podría referirse a Shangdu , la capital del imperio de Kublai Khan , especialmente tal como se menciona en el poema " Kubla Khan " de Samuel Taylor Coleridge . También podría inferirse que alude a Xanadú, la gran propiedad del personaje principal en la película Ciudadano Kane de 1941 .
• El tema extra «Doom» fue escrito originalmente para Nightfall in Middle-Earth . La versión de este álbum tiene la letra ligeramente modificada para que se ajuste mejor al concepto del disco. Originalmente, mostraba a Húrin siendo maldecido por Morgoth , y aquí aparecen vestigios de esa idea, a la vez que se muestra lo que sucedió después de «Grand Parade». «Doom» también aparece en la edición de lujo de 2018 de Nightfall in Middle-Earth con la letra original.

Guardián ciego

• Hansi Kürsch – voz
• André Olbrich – guitarra solista, rítmica y acústica
• Marcus Siepen – guitarra rítmica
• Frederik Ehmke – batería, percusión

Personal adicional

• Barend Courbois – bajo
• Michael Schüren – piano
• Mattias Ulmer – teclados, piano
• Thomas Hackmann, William "Billy" King, Olaf Senkbeil – el coro
• Charlie Bauerfeind – producción
• Felipe Machado Franco – ilustraciones de la portada y el folleto

Orquestas

• Orquesta de Estudio Húngara de Budapest (Peter Pejtsik – director )
• FILMharmonic Orchestra Prague (Adam Klemens – director)

Coros

• Coro de Estudio Húngaro de Budapest (Peter Pejtsik – director)
• FILMharmonic Choir Praga (Stanislav Mistr – director)
• Coro Vox Futura de Boston (Andrew Shenton – director)