Hispanopedia WikiBezaliel , también Busasejal o Basasael , ( arameo : ניאל y griego : Θωνιήλ, que significa "dañado"), fue el decimotercer vigilante de los 20 líderes de los 200 ángeles caídos que se mencionan en una obra antigua llamada el Libro de Enoc . Este ángel es probablemente uno de los más controvertidos de la lista de ángeles caídos en el Libro de Enoc. A menudo se lo deja fuera de la lista de ángeles del capítulo 6 como resultado de la transmisión problemática del texto . La traducción de RH Charles [1] de 1917 no lo incluye en la lista de 20 líderes. Michael A. Knibb [2] dice que en 1982 había varias traducciones del nombre, todas con diferentes nombres y significados. El nombre Bezaliel (Sombra de Dios) se toma del capítulo 69 y es el decimotercer ángel que aparece allí.
Bezaliel ha sido mencionado rara vez en los textos.
Véase también
Referencias
- ^ El Libro de Enoc traducido por RH Charles, introducción de WOE Oesterley , 1917
- ^ El libro etíope de Enoc, Knibb, Michael A., Oxford: Clarendon Press, 1978, repr. 1982.