Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza

Proporcionar la base científica para fundamentar las políticas y las decisiones administrativas es una de las tareas centrales de BfN. Para ello, se requiere un conocimiento profundo de las complejas interrelaciones del medio ambiente natural y de los efectos a corto y largo plazo de las actividades humanas en los ecosistemas. Asimismo, exige una comprensión exhaustiva de las opciones disponibles, las alternativas de implementación y las necesidades sociales y políticas, de modo que la experiencia pueda brindarse en el lugar y la forma adecuados.

En este sentido, mirar hacia el futuro es especialmente importante, ya que constantemente surgen nuevos problemas y desafíos que requieren una respuesta oportuna basada en datos y conocimientos científicamente fiables. Algunos ejemplos actuales son el cambio climático , que plantea enormes problemas no solo para la humanidad, sino para regiones enteras y gran parte de la vida en la Tierra, y el uso sostenible de las energías renovables .

La Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza (BfN) proporciona al gobierno alemán —y, sobre todo, al Ministerio de Medio Ambiente— la base científica para la toma de decisiones y el asesoramiento en todos los aspectos de la conservación de la naturaleza, tanto a nivel nacional como internacional, e identifica nuevas áreas donde es necesario adoptar decisiones políticas. La BfN desempeña una función clave de transferencia de conocimiento para la conservación de la naturaleza, al preparar el conocimiento científico y adaptarlo para su aplicación práctica. Además de brindar apoyo a la formulación de políticas a nivel nacional, la Agencia también colabora estrechamente con las autoridades de cada uno de los dieciséis estados federados de Alemania. Uno de sus objetivos es garantizar que los enfoques y métodos desarrollados por la BfN —por ejemplo, en lo que respecta a la planificación del paisaje, la conservación de especies y las áreas protegidas— se apliquen de manera uniforme y comparable en todo el país.

A nivel internacional, BfN participa activamente en diversas redes científicas y apoya al gobierno alemán en el cumplimiento de las obligaciones del país en virtud de los acuerdos internacionales relacionados. Estos incluyen:

• El Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB)
• La Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES)
• El sistema Natura 2000 de áreas protegidas en Europa.
• El Programa de la UNESCO sobre el Hombre y la Biosfera

Las ideas y actividades para conservar las especies animales y vegetales y sus hábitats, así como para salvaguardar los servicios ecosistémicos vitales para la supervivencia humana, requieren una sólida base científica. Deben ser viables, probadas en la práctica y perfeccionadas continuamente ante los nuevos desafíos. Asimismo, es fundamental preservar para el futuro los valiosos paisajes naturales y culturales. BfN planifica, financia y apoya diversos tipos de proyectos para estos fines: proyectos de conservación a gran escala, proyectos de investigación y proyectos piloto.

Todos estos proyectos se llevan a cabo conjuntamente con socios externos. El contacto cercano con las partes interesadas e instituciones a nivel regional y local garantiza que los proyectos reflejen los intereses locales. Los proyectos generan una comprensión del estado de conservación del medio ambiente natural y de las necesidades socioeconómicas de la población, lo que permite a BfN seguir impulsando la teoría y la práctica de la conservación de la naturaleza.

Alemania y sus estados federados (Länder) han firmado numerosos acuerdos internacionales de conservación de la naturaleza. Tienen la obligación de incorporar dichos acuerdos a su legislación nacional y aplicar sus disposiciones de forma continua. Para algunos acuerdos, el BfN es el organismo nacional encargado de su aplicación en Alemania.

El BfN concede permisos de importación y exportación para especies protegidas y productos derivados de ellas (CITES).

Muchas especies animales y vegetales se ven amenazadas por la extracción de especies silvestres. La comunidad internacional respondió a esta situación ya en 1973 con la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES). Como organismo alemán encargado de la aplicación de la CITES, el BfN concede permisos de importación y exportación para especies protegidas y productos derivados de ellas. Asimismo, el BfN desarrolla la base científica para la toma de decisiones en este ámbito y para la continua adaptación y perfeccionamiento de la legislación sobre conservación de especies, de acuerdo con las necesidades cambiantes.

BfN se considera el principal proveedor de servicios para todos los asuntos relacionados con la conservación de la naturaleza. Por lo tanto, la información exhaustiva y la labor de difusión constituyen una parte fundamental de las actividades de la Agencia.

Información y publicaciones

BfN proporciona información a profesionales de todos los ámbitos de la conservación de la naturaleza y al público en general. Los niños y adolescentes constituyen un grupo objetivo especialmente importante. La Agencia desarrolla y perfecciona ideas y materiales didácticos para acercar a los jóvenes a la naturaleza y la conservación, publica una serie de folletos especialmente dirigidos a niños y ofrece un portal web para «detectives de la naturaleza»: www.naturdetektive.de. Este proyecto único utiliza nuevos medios para combinar la experiencia práctica y virtual de la naturaleza.

Los resultados de investigaciones y trabajos de investigación más importantes se publican en la serie de monografías BfN-Schriften. BfN también publica la revista Natur und Landschaft , que incluye artículos académicos y noticias sobre conservación de la naturaleza y gestión del paisaje.

Biblioteca

La BfN posee una de las mayores bibliotecas de conservación de la naturaleza de Europa, con unos 120 000 libros y materiales audiovisuales, además de más de 1000 revistas especializadas a las que está suscrita y que se encuentran archivadas en sus tres sedes de Bonn , Leipzig y Vilm . El servicio de documentación de la BfN cataloga esta bibliografía en una base de datos que se actualiza continuamente y que contiene más de 100 000 referencias.

trabajo de relaciones con la prensa

Para informar al público en general, BfN publica folletos, volantes y carteles sobre temas generales y específicos de conservación de la naturaleza. Estas actividades se complementan con una labor constante de relaciones con la prensa. Asimismo, se organizan exposiciones, eventos y campañas para sensibilizar sobre la conservación de la naturaleza. BfN también recibe diariamente numerosas consultas telefónicas y escritas, a las que se responde individualmente.

Academia Internacional de Conservación de la Naturaleza

BfN gestiona su propio centro de conferencias, la Academia Internacional para la Conservación de la Naturaleza (INA), en la isla de Vilm, cerca de Rügen, en el norte de Alemania. En la Academia, BfN organiza conferencias científicas y talleres sobre una amplia gama de temas relacionados con la conservación de la naturaleza. Además, la INA imparte formación para el desarrollo de capacidades en lo que respecta a la aplicación del Convenio sobre la Diversidad Biológica y otros compromisos internacionales. También está disponible para que otras instituciones la utilicen para la celebración de seminarios.