Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Bhaca

https://www.omniglot.com/writing/bhaca.htm {{Bare URL inline|date=June 2026}} "},"familycolor":{"wt":"Niger-Congo"},"fam2":{"wt":"[[Atlantic–Congo languages|Atlantic–Congo]]"},"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bhaca , o IsiBhaca (Baca) es una lengua bantú de Sudáfrica . [ 2 ] Tradicionalmente considerado un dialecto del swati , está más cerca del xhosa , el phuthi y el zulú . [ 3 ] [ 4 ] Se habla al sureste de Lesotho, donde se encuentran el sotho , el xhosa y el zulú, principalmente alrededor del monte Frere , Mzimkhulu , y en menor medida en el monte Ayliff , Matatiele , Harding , Bulwer , Underberg , Highflats , Umzinto , Umzumbe e Ixopo .

Vocabulario

Meses en IsiBhaca:

Ejemplo: Bendicela undithsengele amahlokomiso nentusi na ukhamba.

Traducción [xhosa/zulú/inglés]: Bendicela undithengele amaqanda nobisi xa uhamba : Bengicela ungithengela amaqanda nobisi ma uhamba : "Por favor, cómprame huevos y leche cuando salgas".

COMPARACIÓN DE LAS palabras ISIXHOSA E ISIBHACA

IsiBhaca emplea 4 características distintas que lo separan de isiXhosa e isiZulu que son: ukuthsefula; ukuyeyeta; ukutekela y ukujhijhita.

Para (1) ukuthsefula, se utiliza una sibilante, por ejemplo, th en Zunda Nguni estándar se convierte en ths en isiBhaca y t se convierte en tf. (2) Ukuyeyeta emplea mucho el uso de 'y', por ejemplo, amanzi (agua) en Nguni estándar se convierte en amayiwa, ukusela/ukuphuza (beber) se convierte en ukun'yathsa. (3) Ukutekela transforma el estándar Nguni z en t y por último; (4) ukujhijhita usa un postalveolar sonoro, por ejemplo, hojhwace (al atardecer), ijhwabi (un prepucio), ukujhaca (para perder peso), etc. Estas son las diferencias estructurales y fonéticas que tiene isiBhaca.

Referencias

  1. ↑ https://www.omniglot.com/writing/bhaca.htm
  2. 1 2 Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea
  3. ↑ Jordan, Archibald C. (1942). "Algunas características de la estructura fonética y gramatical del baca". Tesis de maestría . Universidad de Ciudad del Cabo .
  4. ^ Swazi en Ethnologue (16ª ed., 2009)Icono de acceso cerrado

Fuentes 1. Jordan, AC (1942) ALGUNAS CARACTERÍSTICAS DE LA ESTRUCTURA FONÉTICA Y GRAMATICAL DEL BACA. Tesis de maestría, Ciudad del Cabo  : Universidad de Ciudad del Cabo. 2. Msimang, CT (1989) ALGUNOS ASPECTOS FONOLÓGICOS DE LOS DIALECTOS TEKELA-NGUNI. Sudáfrica. Disertación doctoral. Pretoria: Universidad de Sudáfrica 3. Nomlomo, VS (1993). VARIACIÓN LINGÜÍSTICA DE LA COMUNIDAD DE HABLA XHOSA DE TRANSKEIA Y SU IMPACTO EN LA EDUCACIÓN INFANTIL. Disertación de maestría, Ciudad del Cabo: Universidad de Ciudad del Cabo,