Bibliografía de escritos de Chambers
Traducciones

- Bambi (1928): Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde de Felix Salten . Publicado por Ullstein Verlag , Austria en 1923. Traducido por Whittaker Chambers como Bambi, A Life in the Woods . Publicado por Simon & Schuster , Nueva York en 1928.
- Lista completa de traducciones 1928-1940
Libros y obras de teatro
Para la obra más conocida escrita por Chambers, consulte la entrada aparte Witness (memorias).
- Chambers, Whittaker (1932). ¿Puedes oír sus voces? . Folletos internacionales.
- Chambers, Whittaker (1952). Testigo . Random House. ISBN 0-89526-571-0.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - Santos para el presente . Ignatius Press. 1952. ISBN 0-89870-476-6.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) (incluye un artículo de Commonweal de Whittaker Chambers) [ 1 ] - Chambers, Whittaker (1964). Cold Friday . Random House. ISBN 0-394-41969-3.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
En línea
- Chambers, Whittaker. "National Review [ artículos completos ] " . National Review . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
- Chambers, Whittaker (1986). "Una carta a mis hijos" . Heritage Foundation . Recuperado el 29 de septiembre de 2020 .
- Chambers, Whittaker (2008). "Lista de traducciones de Whittaker Chambers" . WhittakerChambers.org . Recuperado el 11 de marzo de 2012 .
Colecciones
- Chambers, Whittaker (1987). Buckley Jr., William F. (ed.). Odisea de un amigo: Cartas a William F. Buckley Jr. 1954-1961 . Regnery Publishing, Inc. ISBN 0-89526-567-2.
- Chambers, Whittaker (1997). de Toledano, Ralph (ed.). Notas desde el subsuelo: Cartas de Whittaker Chambers/Ralph de Toledano, 1949-1960 . Regnery Publishing, Inc. ISBN 0-89526-425-0.
- Chambers, Whittaker (1989). Teachout, Terry (ed.). Fantasmas en el tejado: Artículos periodísticos seleccionados de Whittaker Chambers, 1931-1959 . Regnery Publishing, Inc. ISBN 0-89526-765-9.
- Chambers, Whittaker (2014). The Whittaker Chambers Reader: His Complete National Review Writings, 1957 to 1959 . National Review.
Artículos de revistas o publicaciones periódicas
Nuevas misas
Tiempo
Vida
- 1947–1948:
- "La Edad Media" (7 de abril de 1947)
- "Vida medieval" (26 de mayo de 1947)
- "La gloria de Venecia" (4 de agosto de 1947)
- "La Era de la Ilustración" (15 de septiembre de 1947)
- "Los eduardianos" (17 de noviembre de 1947)
- "La era de los descubrimientos" (22 de marzo de 1948)
- "La Revolución Protestante" (14 de junio de 1948)
- "El diablo a lo largo de la historia" (2 de febrero de 1948)
- "¿Está en peligro la libertad académica?" (22 de junio de 1953)
- "El fin de una era oscura trae consigo nuevos peligros" (30 de abril de 1956)
Cuerdas comunes
- "La santidad de San Benito" (19 de septiembre de 1952)
Revista Nacional
- " La hermana mayor te está vigilando " (27 de diciembre de 1957)
- " Todos los artículos de National Review de 1957 a 1959 "
Artículos de revista recopilados
- Chambers, Whittaker. " Artículos de Whittaker Chambers en Time " . WhittakerChambers.org . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- Chambers, Whittaker. " Artículos de Whittaker Chambers en National Review " . WhittakerChambers.org . Consultado el 28 de junio de 2012 .
Otros medios
Vídeo sobre las cámaras
- «Escritos de Whittaker Chambers» . Escritores estadounidenses: Un viaje a través de la historia . C-SPAN . 2002. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- Chambers, David (2014). "Vínculos duplicados: Whittaker Chambers y la red global de grandes inmigrantes ilegales, 1932-1935" . C-SPAN . Recuperado el 16 de marzo de 2019 .
- YouTube.com Red Spy Films. Chambers Farm, documental secreto. 06/12/1948 (1948) duración: 00:00:51
- RAM Whittaker Chambers habla sobre "amigos íntimos".
- Historia de RAM Alger Hiss - Chambers sobre la "tragedia de la historia"
- RAM Alger Hiss se defiende
- Imágenes históricas
Fotos
- 1931 Whittaker Chambers
- 1939 Whittaker Chambers
- Whittaker Chambers ante el Comité de Actividades Antiamericanas (HUAC) en 1948.
- 1950. Lectura del veredicto de culpabilidad de Hiss por parte de Whittaker Chambers.
- 1961 Whittaker Chambers cerca del momento de su muerte
Caso Hiss-Chambers
Libros sobre el caso Hiss (y la Segunda Caza de Brujas)
- De Toledano, Ralph ; Lasky, Victor (1950). Semillas de traición: la verdadera historia de la tragedia de Hiss-Chambers . Funk and Wagnalls.
- Cooke, Alistair (1950). Una generación a juicio: Estados Unidos contra Alger Hiss . Greenwood Press. ISBN 0-313-23373-X.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - Chambers, Whittaker (1952). Testigo . Random House.
- Morris, Richard Brandon (1952). Juicio justo: Catorce acusados, desde Anne Hutchinson hasta Alger Hiss . Alfred A. Knopf.
- Jowitt, William Allen (1953). El extraño caso de Alger Hiss . Hodder and Stoughton.
- Kempton, Murray (2003) [1955]. Parte de nuestro tiempo: algunas ruinas y monumentos de los años treinta . NYRB Classics. ISBN 1-59017-087-3.
- Hiss, Alger (1957). En el tribunal de la opinión pública . Harper Collins. ISBN 0-06-090293-0.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - Cook, Fred J. (1958). La historia inconclusa de Alger Hiss . William Morrow & Company. ISBN 1-131-85352-0.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - McHughes, Lee M. (octubre de 1961). "La Ley Hiss y su aplicación al ámbito militar" (PDF) . Revista de Derecho Militar . Escuela del Juez Abogado General, Ejército de los EE. UU.: 69–108 .
- Andrews, Bert; Andrews, Peter (1962). Una tragedia de la historia: el papel confidencial de un periodista en el caso Hiss-Chambers . Robert B. Luce.
- Packer, Herbert L. (1962). Testigos excomunistas: Cuatro estudios sobre la investigación de los hechos: Un examen riguroso del testimonio de Whittaker Chambers, Elizabeth Bentley, Louis Budenz y John Lautner . Stanford University Press.
- Zeligs, Meyer A. (1967). Amistad y fratricidio: un análisis de Whittaker Chambers y Alger Hiss . Nueva York: Viking Press.
- Seth, Ronald (1968). La verdad dormida: El caso Hiss-Chambers reevaluado . Frewin. ISBN 0-09-086890-0.
- Buckley, Jr., William F. (1969). Odisea de un amigo: Cartas de Whittaker Chambers a William F. Buckley, Jr., 1954-1961 . Putnam.
- Levine, Isaac Don (1973). Testigo ocular de la historia . Hawthorn Books, Inc. ISBN 1-891936-53-0Ficha del catálogo de la Biblioteca del Congreso n.° 72-4919.
- Smith, John Chabot (1976). Alger Hiss, La verdadera historia . Holt, Rinehart and Winston. ISBN 0-03-013776-4.
- Hiss, Tony (1977). Laughing last: Alger Hiss . Houghton Mifflin. ISBN 0-395-24899-X.
- Weinstein, Allen (1978). Perjurio: El caso Hiss-Chambers . Random House. ISBN 0-679-77338-X.
- Levitt, Morton; Levitt, Michael (1979). Tejido de mentiras: Nixon contra Hiss . Random House. ISBN 0-517-37134-0.
- Theoharis, Athan, ed. (1982). Más allá del caso Hiss: El FBI, el Congreso y la Guerra Fría . Temple University Press. ISBN 0-87722-241-X.
- Reuben, William A (1983). Nota al pie sobre un caso histórico: In Re Alger Hiss, No. 78 Civ. 3433 . Nation Institute.
- Homenaje a Whittaker Chambers . Fundación Heritage. 1984.
- Moore, William Howard (1987). Dos hombres tontos: La verdadera historia de la amistad entre Alger Hiss y Whittaker Chambers . Moorop Press.
- Hiss, Alger (1989). Recuerdos de una vida . Little Brown & Co. ISBN 1-55970-024-6.
- Gwynn, Beatrice (1993). Whittaker Chambers: La discrepancia en la evidencia de la máquina de escribir . Mazzard Publishers. ISBN 0-9518738-1-4.
- Worth, Esme J. (1993). Whittaker Chambers: La confesión secreta . Mazzard Publishers. ISBN 0-9518738-0-6.
- Walton, Douglas (1995). Argumentos desde la ignorancia . Penn State University Press.
- Oeste, Bob (1996). Last Pumpkin Paper (novela) . Random House. ISBN 0-679-44837-3.
- Ralph, de Toledano (1997). Notas desde el subsuelo: las Whittaker Chambers - Cartas de Ralph de Toledano, 1949-1960 . Regnery.
- Hiss, Tony (1999). La vista desde la ventana de Alger: Memorias de un hijo . Alfred E. Knopf. ISBN 0-375-40127-X.
- Olmsted, Kathryn S. (2002). Red Spy Queen: A Biography of Elizabeth Bentley . The University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-2739-8.
- Swan, Patrick, ed. (2003). Alger Hiss, Whittaker Chambers y el cisma en el alma estadounidense . ISI Books. ISBN 1-882926-91-9.
- Ruddy, T. Michael (2004). El caso de espionaje de Alger Hiss . Wadsworth Publishing. ISBN 0-15-508560-3.
- White, G. Edward (2005). Las guerras del espejo de Alger Hiss: La vida secreta de un espía soviético . Oxford University Press. ISBN 0-19-518255-3.
- Tanenhaus, Sam (2007). Una vida antiamericana: El caso de Whittaker Chambers . Old Street Publishing (Reino Unido). ISBN 978-1-905847-07-5.
- Hartshorn, L. (2013). Alger Hiss, Whittaker Chambers y el caso que encendió el macartismo . McFarland.
- Craig, R. Bruce (2013). El aprendizaje de Alger Hiss . Anterior y ahora.
- Storrs, Landon RY (2015). El segundo miedo rojo y la desintegración de la izquierda del New Deal . Princeton University Press.
- Brady, Joan (2017). Alger Hiss: Incriminado: Una nueva mirada al caso que hizo famoso a Nixon . Arcade.
- Snyder, K (2017). El testigo y el presidente . Libro Kindle.
- White, John Kenneth (2019). Still Seeing Red: How The Cold War Shapes The New American Politics . Routledge.
- Kisseloff, Jeff (2025). Reescribiendo la historia: Un viaje de cincuenta años para descubrir la verdad sobre Alger Hiss . Kansas University Press.
Artículos sobre el caso Hiss
- " Engaño y traición: La tragedia de Alger Hiss " de Donald Hermann (2005)
Película sobre el caso Hiss
- Nixon , 1995, dirigida por Oliver Stone , ( IMDb ) - videoclips de Whittaker Chambers
- Enemigos ocultos , 1984, dirigida por Jeff Bleckner , ( IMDb ) - película hecha para televisión sobre el caso Hiss-Chambers (a favor de Hiss)
- Los juicios de Alger Hiss , 1980, ( IMDb ) - película a favor de Hiss (véase también The New York Times )
- North by Northwest , 1959, dirigida por Alfred Hitchcock ( IMDb ) - referencia a los Pumpkin Papers
- Conmoción en el océano , 1959, Los Tres Chiflados ( IMDb ) - incluye un microfilm en una sandía en referencia a los Pumpkin Papers.
Artículos o capítulos sobre Cámaras
- Chambers, David (20 de marzo de 2007). "Diferentes riesgos legales en los casos de Hiss y Libby" . The Wall Street Journal . Recuperado el 16 de marzo de 2019 .
- Vidal, Elena Maria (28 de abril de 2011). "Testigo de la historia: Su nieto aclara la verdad sobre Whittaker Chambers" . The American Conservative . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- Chambers, David (2012). "El desconcertante Harry White" . History News Network . Recuperado el 16 de marzo de 2019 .
Cámaras de Comercio y el espionaje soviético
- Andrew, Christopher ; Mitrokhin, Vasili (2000). La espada y el escudo: El archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB . Basic Books. ISBN 0-465-00312-5.
- Weinstein, Allen; Vassiliev, Alexander (2000). El bosque encantado: el espionaje soviético en Estados Unidos: la era de Stalin . Modern Library. ISBN 0-375-75536-5.
- Haynes, John Earl; Klehr, Harvey (2003). En negación: historiadores, comunismo y espionaje . Encounter Books. ISBN 1-893554-72-4.
- Haynes, John Earl ; Klehr, Harvey (2000). Venona: Descifrando el espionaje soviético en Estados Unidos . Yale University Press. ISBN 0-300-08462-5.
- Meier, Andrew (2008). El espía perdido: Un estadounidense en el servicio secreto de Stalin . WW Norton. ISBN 978-0-393-06097-3.
- Schecter, Jerrold; Schecter, Leona (2003). Secretos sagrados: Cómo las operaciones de inteligencia soviéticas cambiaron la historia estadounidense . Potomac Books. ISBN 1-57488-522-7.
- Adams, Jefferson (2014). "Los primeros días". Inteligencia estratégica en la Guerra Fría y más allá (La construcción del mundo contemporáneo) . Routledge. págs. 25–41 .
Novelas que incluyen personajes basados en Chambers
- Bacon, Susan (2019). La profesora de historia . ISBN 978-1-7330827-0-9. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- Buckley, William F. (1999). El cazador rojo: Una novela basada en la vida del senador Joe McCarthy . Little, Brown. ISBN 0-316-11589-4.
- Oeste, Bob (1996). The Last Pumpkin Paper: A Novel . Random House. ISBN 9780679448372.
- Trilling, Lionel (2002) [1947]. The Middle of the Journey . New York Review of Books Classics Series. ISBN 1-59017-015-6.
Referencias
- ↑ Chambers, Whittaker (19 de septiembre de 1952). "La cordura de San Benito" . Commonweal . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ↑ Chambers, Whittaker (abril de 1931). "Can You Make Out Their Voices" (PDF) . New Masses : 7–13 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
- ↑ Chambers, Whittaker (octubre de 1931). "Habéis visto las cabezas" (PDF) . Nuevas misas : 14–17 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
- ↑ Chambers, Whittaker (abril de 1931). "Nuestro camarada Munn" (PDF) . Nuevas misas : 14–16 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
- ↑ Chambers, Whittaker (diciembre de 1931). "La muerte de los comunistas" (PDF) . New Masses : 10–12 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
- ↑ "Noticias extranjeras: Los fantasmas en el tejado" . Time . 5 de marzo de 1945. Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ↑ "Libros: Problema del Siglo" . Time . 25 de febrero de 1946. Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ↑ "Religión: En la tierra de Egipto" . Time . 30 de diciembre de 1946. Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ↑ "Educación: El desafío" . Time . 7 de marzo de 1947. Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ↑ "Libros: Círculos de perdición" . Time . 8 de diciembre de 1947. Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ↑ "Religión: Fe para una época de Cuaresma" . Time . 8 de diciembre de 1947. Consultado el 27 de junio de 2021 .
Enlaces externos
- "Whittaker Chambers en los libros" . WhittakerChambers.org . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- Gremio de Autores
- "Testimonio de Whittaker Chambers ante el Comité de Actividades Antiamericanas" 3 de agosto de 1948. Archivado del original el 21 de julio de 2010. Consultado el 3 de enero de 2009 .
- «Testimonio de Whittaker Chambers y Alger Hiss ante el Comité de Actividades Antiamericanas (HUAC)» . 17 de agosto de 1948. Archivado del original el 21 de julio de 2010. Consultado el 3 de enero de 2009 .
- "Reseña de la revista Time sobre Testigo " . Time . 9 de junio de 1952.
- Douglas, Ann . "Reseña de Whittaker Chambers: A Biography de Sam Tanenhaus " .
- Schlesinger, Arthur (1997). "Reseña de Whittaker Chambers: A Biography de Sam Tanenhaus " . The New York Times .
- Langer, Elinor (1999). "Reseña de Whittaker Chambers: A Biography de Sam Tanenhaus " . The Nation .
- "Notas históricas: Muerte de un testigo" . Time . 21 de julio de 1961. Consultado el 27 de julio de 2021 .
- Scott, Janny (16 de noviembre de 1996). "Obituario de Alger Hiss" . The New York Times .
- Linder, Douglas. «Los juicios de Alger Hiss: Un relato» . Juicios famosos . Facultad de Derecho de la Universidad de Missouri-Kansas City. Archivado del original el 30 de agosto de 2006.
- Sempa, Francis P. (2001). "Whittaker Chambers: Una reflexión del centenario" . Diplomacia estadounidense .
- Edwards, Lee (2001). "Whittaker Chambers: Hombre de coraje y fe" . The Heritage Foundation. Archivado del original el 5 de noviembre de 2002.
- Buckley, William F. (2005). "Testigo y amigos; recordando a Whittaker Chambers" . National Review .
- Cryer, Dan (2005) ."Aún nos queda mucho camino por recorrer para que esto termine"; Entrevista con Tony Hiss . Salon.com .
- Kramer, Hilton (1997). "Whittaker Chambers: el juicio de la historia" . The New Criterion .
- Isserman, Maurice. "La deslealtad como principio: por qué los comunistas espiaban" . Archivado del original el 3 de octubre de 2008.
- Navasky, Victor (1997). "El docudrama de Allen Weinstein" . The Nation . Archivado del original el 27 de junio de 2003.
Una reseña de "Perjurio" de Weinstein.
- Schrecker, Ellen (1999). "¿Los espías que nos amaron?" . The Nation .
Un análisis de Weinstein y "El bosque encantado".
- Fox, John F. Jr. (2005). "En la casa del enemigo: Venona y la maduración de la contrainteligencia estadounidense" . FBI. Archivado del original el 15 de noviembre de 2006. Recuperado el 17 de noviembre de 2006 .
- Benson, Robert L. "La historia de Venona" . Agencia de Seguridad Nacional. Archivado del original el 3 de octubre de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
Véase también
Categoría :
- Bibliografías de personas