Princesa bibliófila

Bibliophile Princess ( en japonés :虫かぶり姫, Hepburn : Mushikaburi-hime ) es unaserie de novelas ligeras japonesas escritas por Yui e ilustradas por Satsuki Shiina. Se publicó en línea desde septiembre de 2015 hasta enero de 2022 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō . Más tarde fue adquirida por Ichijinsha , que ha publicado siete volúmenes desde julio de 2016 bajo su sello Iris NEO.

Una adaptación al manga con arte de Yui Kikuta se ha publicado en la revista de manga josei de Ichijinsha , Monthly Comic Zero Sum, desde agosto de 2018. Se ha recopilado en ocho volúmenes tankōbon . Las novelas ligeras y el manga tienen licencia en Norteamérica de J-Novel Club . Una adaptación televisiva de anime de Madhouse se emitió de octubre a diciembre de 2022.

Trama

Elianna lleva comprometida con el Príncipe Heredero varios años, aunque en gran medida fue por conveniencia para ambos. Pasó la mayor parte de ese tiempo con él fascinada con los libros de los Archivos Imperiales. Más adelante, por fin, Eli definitivamente necesita dar un paso adelante y aportar un poco más de coraje al espectáculo.

Personajes

Lady Elianna Bernstein (エリアーナ・ベルンシュタイン, Eriāna Berunshutain ): Expresado por: Reina Ueda^[2]; Conocida como la "Princesa Bibliófila", pertenece a la alta nobleza y su familia es marqués (HIDIVE ha estado traduciendo actualmente su familia como de menor rango debido a que la familia vive bajo un nombre falso para no destacarse). El alias de su familia es "los cerebros de Sauslind". Su familia es conocida por ser bibliófila. Se convierte en la prometida del heredero al trono, pero solo por la ventaja adicional de obtener acceso a su biblioteca. Los miembros de la familia Bernstein han sido considerados durante mucho tiempo tesoros nacionales debido a su capacidad para leer y recordar grandes cantidades de información para el beneficio del reino, pero al mismo tiempo, los Bernstein siempre han insistido en permanecer políticamente neutrales, por lo que cuando el joven Christopher reveló su deseo de casarse con ella, el abuelo de Elianna rechazó la propuesta de Christopher y la joven Elianna fue confinada a la finca Bernstein.

Eliana pasó su período de compromiso bajo la creencia de que era únicamente para desviar a los otros pretendientes de Christopher; sin saber la verdad, hasta que una de dichas chicas no logró pintar a Eliana como una villana.
Su Alteza Christopher Selkirk Ashelard (クリストファー・セルカーク・アッシェラルド, Kurisutofā Serukāku Assherarudo ): Voz de: Ryōhei Kimura^[2]; Heredero del trono del Reino de Sauslind. Christopher mantiene a Elianna alejada de la política, permitiéndole acceder a la biblioteca real y utilizando cualquier dato interesante que obtenga de los libros para ayudar al reino; por eso, Eliana mantuvo en claro sus verdaderos sentimientos durante años.
Lord Alexei Strasser (アレクセイ・シュトラッサー, Arekusei Shutorassā ): Expresado por: Koki Uchiyama^[3]; Parece ser un consejero administrativo del heredero. Siempre utiliza a Elianna como su chica de los recados, en particular cuando Christopher lo molesta. Lord Theodore lo llama el Señor del Hielo y Lord Glen el Demonio del Hielo.
Lord Glen Eisenach (グレン・アイゼナッハ, Guren Aizenahha ): Expresado por: Yuma Uchida^[3]; Un caballero de alto rango que parece cercano a Christopher.
Príncipe Theodore Warren Ashelard (テオドール・ウォーレン・アッシェラルド, Teodōru Wōren Assherarudo ): Expresado por: Wataru Hatano^[3]; Hermano menor del rey y tío de Cristóbal. Conservador del Archivo Real.
Alan Ferrera (アラン・フェレーラ, Aran Ferēra ): Expresado por: Gen Satō^[3]
Irvine Olanza (アーヴィン・オランザ, Āvuin Oranza ): Voz de: Yōhei Azakami ^[4]
Alfred Bernstein (アルフレッド・ベルンシュタイン, Arufureddo Berunshutain ): Expresado por: Nobunaga Shimazaki ^[4]; El hermano mayor de Elianna.
Jean ( Jean , Jan ): Expresado por: Taku Yashiro ^[4]

Medios de comunicación

Novela ligera

Escrita por Yui e ilustrada por Satsuki Shiina, la serie se serializó originalmente en línea en el sitio web Shōsetsuka ni Narō desde el 13 de septiembre de 2015 hasta el 23 de enero de 2022. Ichijinsha adquirió la serie y publicó el primer volumen impreso bajo su sello Iris NEO el 1 de julio de 2016. ^[5] A octubre de 2022, se han publicado siete volúmenes. La serie está licenciada en Norteamérica por J-Novel Club . ^[6]^[7]

Manga

Una adaptación al manga con arte de Yui Kikuta comenzó a publicarse en la revista Monthly Comic Zero Sum^{de Ichijinsha el 28 de agosto de 2018. [21]} El primer volumen tankōbon se lanzó el 25 de abril de 2019. ^[22] A mayo de 2023, se han lanzado ocho volúmenes. J-Novel Club también está publicando el manga en América del Norte. ^[23]

Anime

El 28 de enero de 2022 se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime producida por Madhouse . La serie está dirigida por Tarō Iwasaki, con guiones escritos por Mitsutaka Hirota, diseños de personajes de Mizuka Takahashi y música compuesta por Yūko Fukushima y Tomotaka Ōsumi. ^[1]^[39] Se emitió del 6 de octubre al 22 de diciembre de 2022 en AT-X , Tokyo MX , Kansai TV y BS NTV . ^[2]^[40] El tema de apertura es "Prologue" de Yuka Iguchi , mientras que el tema de cierre es "Kawabyōshi" (革表紙, "Leather Binding") de Kashitarō Itō. ^[3] Sentai Filmworks obtuvo la licencia de la serie y la está transmitiendo en Hidive . ^[41]

Notas

^ Todos los títulos en inglés están tomados de Hidive . ^[43]
^ abc La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

^ ab Pineda, Rafael Antonio (28 de enero de 2022). "Las novelas románticas de fantasía shōjo sobre princesas bibliófilas tendrán anime televisivo en 2022". Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ abc Pineda, Rafael Antonio (31 de mayo de 2022). "El video del anime Bibliophile Princess revela el elenco y el estreno en octubre". Anime News Network . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ abcde Pineda, Rafael Antonio (14 de agosto de 2022). «El anime Bibliophile Princess revela más actores y artistas de las canciones temáticas». Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ abc Pineda, Rafael Antonio (13 de septiembre de 2022). "El video del anime Bibliophile Princess revela más actores y presenta un avance de la canción de apertura". Anime News Network . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ ab 虫かぶり姫 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Sherman, Jennifer (16 de noviembre de 2019). "J-Novel Club obtiene la licencia de 13 series de novelas ligeras y revela ediciones impresas de Sexiled, My Next Life as a Villainess". Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Princesa Bibliófila (Novela Ligera)". J-Novel Club . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ "Bibliophile Princess: Volume 1". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ 虫かぶり姫2 花守り虫と祈りを捧げる使者 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess: Volume 2". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ 虫かぶり姫3 蝶々たちの踊る聖夜の祝宴 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Princesa Bibliófila: Volumen 3". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ 虫かぶり姫4 春を待つ虫、琥珀の願い (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Princesa Bibliófila: Volumen 4". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ 虫かぶり姫5 冬下虫の見る夢、決別の目覚め (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess: Volumen 5". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ 虫かぶり姫６冬下虫の蠢動、光の道標 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess: Volumen 6". Rakuten Kobo . Consultado el 15 de abril de 2023 .
^ 虫かぶり姫７青天の羅針盤と春告げ鳥 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ "Bibliophile Princess: Volume 7". Rakuten Kobo . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ 本好き令嬢描く「虫かぶり姫」＆恋愛パズルRPG「ラブクロ」、ゼロサムでW新連載. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ 本好き令嬢の勘違い恋愛ファンタジー、由唯×喜久田ゆい「虫かぶり姫」1巻. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de abril de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Hazra, Adriana (5 de junio de 2020). «J-Novel Club otorga licencias para 3 novelas ligeras y 2 mangas». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "虫かぶり姫 1 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 1". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "虫かぶり姫 2 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 2". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "虫かぶり姫 3 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 3". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "虫かぶり姫 4 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 4". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "虫かぶり姫 5 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 5". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "虫かぶり姫 6 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "虫かぶり姫 6巻特装版" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "Bibliophile Princess: Volumen 6". Rakuten Kobo . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ "虫かぶり姫 7 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
^ "虫かぶり姫 8 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
^ 秋アニメ「虫かぶり姫」“指カプっ”にドキドキな本PV公開♪ 阿座上洋平、島崎信長、八代拓が追加出演. Anime Anime (en japonés). 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ Cayanan, Joanna (5 de septiembre de 2022). "El anime Bibliophile Princess se estrena el 6 de octubre". Anime News Network . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
^ Mateo, Alex (26 de septiembre de 2022). "HIDIVE transmitirá el anime Bibliophile Princess". Anime News Network . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
^ "Sutōrī｜Terebi Anime" Mushikaburi-hime "Kōshiki Saito" HISTORIA｜TVアニメ「虫かぶり姫」公式サイト [Sitio web oficial de Story｜TV Anime "Bibliophile Princess"]. mushikaburihime.com (en japonés) . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ "Transmite Bibliophile Princess en HIDIVE". Hidive . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ "On'ea｜Terebi Anime" Mushikaburi-hime "Kōshiki Saito" ON AIR｜TVアニメ「虫かぶり姫」公式サイト [Sitio web oficial de On'ea｜TV Anime "Bibliophile Princess"]. mushikaburihime.com (en japonés) . Consultado el 6 de octubre de 2022 .

Enlaces externos

Novela web en Shōsetsuka ni Narō (en japonés)
Sitio web oficial de la novela ligera (en japonés)
Sitio web oficial del manga (en japonés)
Sitio web oficial del anime (en japonés)
Princesa bibliófila (novela ligera) en la enciclopedia de Anime News Network

[44] Todos los títulos en inglés están tomados de Hidive . ^[43]

[credits-45] La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

[ANN1-1] Pineda, Rafael Antonio (28 de enero de 2022). "Las novelas románticas de fantasía shōjo sobre princesas bibliófilas tendrán anime televisivo en 2022". Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[ANN2-2] Pineda, Rafael Antonio (31 de mayo de 2022). "El video del anime Bibliophile Princess revela el elenco y el estreno en octubre". Anime News Network . Consultado el 31 de mayo de 2022 .

[ANN3-3] Pineda, Rafael Antonio (14 de agosto de 2022). «El anime Bibliophile Princess revela más actores y artistas de las canciones temáticas». Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2022 .

[ANN4-4] Pineda, Rafael Antonio (13 de septiembre de 2022). "El video del anime Bibliophile Princess revela más actores y presenta un avance de la canción de apertura". Anime News Network . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .

[LNvol1-5] 虫かぶり姫 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[6] Sherman, Jennifer (16 de noviembre de 2019). "J-Novel Club obtiene la licencia de 13 series de novelas ligeras y revela ediciones impresas de Sexiled, My Next Life as a Villainess". Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[7] "Princesa Bibliófila (Novela Ligera)". J-Novel Club . Consultado el 6 de octubre de 2022 .

[8] "Bibliophile Princess: Volume 1". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[9] 虫かぶり姫2 花守り虫と祈りを捧げる使者 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[10] "Bibliophile Princess: Volume 2". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[11] 虫かぶり姫3 蝶々たちの踊る聖夜の祝宴 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[12] "Princesa Bibliófila: Volumen 3". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[13] 虫かぶり姫4 春を待つ虫、琥珀の願い (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[14] "Princesa Bibliófila: Volumen 4". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[15] 虫かぶり姫5 冬下虫の見る夢、決別の目覚め (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[16] "Bibliophile Princess: Volumen 5". Rakuten Kobo . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[17] 虫かぶり姫６冬下虫の蠢動、光の道標 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[18] "Bibliophile Princess: Volumen 6". Rakuten Kobo . Consultado el 15 de abril de 2023 .

[19] 虫かぶり姫７青天の羅針盤と春告げ鳥 (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 6 de octubre de 2022 .

[20] "Bibliophile Princess: Volume 7". Rakuten Kobo . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .

[21] 本好き令嬢描く「虫かぶり姫」＆恋愛パズルRPG「ラブクロ」、ゼロサムでW新連載. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[22] 本好き令嬢の勘違い恋愛ファンタジー、由唯×喜久田ゆい「虫かぶり姫」1巻. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de abril de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[23] Hazra, Adriana (5 de junio de 2020). «J-Novel Club otorga licencias para 3 novelas ligeras y 2 mangas». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2022 .

[24] "虫かぶり姫 1 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[25] "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 1". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[26] "虫かぶり姫 2 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[27] "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 2". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[28] "虫かぶり姫 3 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[29] "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 3". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[30] "虫かぶり姫 4 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[31] "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 4". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[32] "虫かぶり姫 5 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[33] "Bibliophile Princess (Manga) Volumen 5". J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[34] "虫かぶり姫 6 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[35] "虫かぶり姫 6巻特装版" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

[36] "Bibliophile Princess: Volumen 6". Rakuten Kobo . Consultado el 6 de octubre de 2022 .

[37] "虫かぶり姫 7 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .

[38] "虫かぶり姫 8 巻" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 7 de mayo de 2023 .

[39] 秋アニメ「虫かぶり姫」“指カプっ”にドキドキな本PV公開♪ 阿座上洋平、島崎信長、八代拓が追加出演. Anime Anime (en japonés). 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .

[40] Cayanan, Joanna (5 de septiembre de 2022). "El anime Bibliophile Princess se estrena el 6 de octubre". Anime News Network . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .

[41] Mateo, Alex (26 de septiembre de 2022). "HIDIVE transmitirá el anime Bibliophile Princess". Anime News Network . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .

[42] "Sutōrī｜Terebi Anime" Mushikaburi-hime "Kōshiki Saito" HISTORIA｜TVアニメ「虫かぶり姫」公式サイト [Sitio web oficial de Story｜TV Anime "Bibliophile Princess"]. mushikaburihime.com (en japonés) . Consultado el 6 de octubre de 2022 .

[43] "Transmite Bibliophile Princess en HIDIVE". Hidive . Consultado el 6 de octubre de 2022 .

[46] "On'ea｜Terebi Anime" Mushikaburi-hime "Kōshiki Saito" ON AIR｜TVアニメ「虫かぶり姫」公式サイト [Sitio web oficial de On'ea｜TV Anime "Bibliophile Princess"]. mushikaburihime.com (en japonés) . Consultado el 6 de octubre de 2022 .