Bies

Bies / ˈbjɛs / (polaco), bes ( ruso : бес [ ˈbʲɛs] , esloveno, montenegrino) o bijes ( bosnio, croata) es un espíritu maligno o demonio en la mitología eslava . Bajo la influencia del cristianismo, la palabra a menudo se convirtió en sinónimo de chort .

Después de la aceptación del cristianismo , el bies (igual que chort o czort) pasó a identificarse con el diablo , correspondiente al ser al que se hace referencia en griego antiguo , ya sea como daimon (δαίμων), daimónion o pneuma (πνεῦμα). Por ejemplo, biesy (plural ruso de bies ) se usa en la traducción rusa estándar de Marcos 5:12, donde tenemos a los demonios entrando en los cerdos en la KJV . ^{[1] [2] [ se necesita una fuente no primaria ]} Compárese con el ucraniano bisy o bisytysia y el polaco zbiesić się (enloquecer). En esloveno (bes), croata (bijes) y serbio (bes) la palabra significa "rabia", "furia". ^[3] Proviene del protoeslavo běsъ .

En la mitología de los Jah Hut , una de las tribus de los orang asli que viven en Malasia, hay seres llamados bès . Esta palabra generalmente se refiere a espíritus peligrosos que viven en la jungla y que a menudo atacan a las personas, provocando enfermedades por posesión espiritual , etc. Es posible domesticarlos tallando "sepili", pequeñas esculturas de madera que representan al bès con el que uno tiene problemas. Si al bès le gusta su aspecto, puede mudarse a la escultura y en ese momento puede quedar atrapado dentro mediante un ritual especial. Una vez hecho esto, la gente debe asegurarse de llevar al sepili lo más lejos posible de su aldea para evitar la ira del bès una vez que se libere. Tradicionalmente, entierran el sepili en lo profundo de la jungla. ^[4] Hoy en día, muchos artistas nativos también venden sus sepili como recuerdos a los turistas.

• En El cuento del cura y su obrero Balda de Alexander Pushkin , hay una escena en la que Balda tiene que obligar a los "diablos" (черти, Chorti) del mar a pagar una renta ancestral, e interactúa con un "viejo Bies" que es su líder y su nieto. También es el título de su poema "Demonios" (Бесы Archivado el 28 de septiembre de 2019 en Wayback Machine ).
• El título original ruso de la novela de Fiódor Dostoievski conocida en su traducción al inglés como Los poseídos es Besy (Бесы) (plural ruso de bes ), es decir, más literalmente, Los espíritus malignos .
• La novela más famosa de Fiódor Sologub fue Мелкий бес ( El demonio mezquino , 1907).
• Las cintas negras
• En el videojuego de 2015 The Witcher 3: Wild Hunt , los demonios (llamados bies en la versión original) son enormes depredadores con cuernos que poseen poderes hipnóticos y de autocuración.
• En Cuentos croatas de hace mucho tiempo de Ivana Brlić-Mažuranić aparecen "bjesovi". ^[5]
• También aparecen en un juego conocido como roams.io donde pueden girar y convertirse en un tornado.