Bigouden

Bigouden ( bretón : Bro-Vigoudenn ; francés : Pays Bigouden ), históricamente conocido como Cap Caval , es la zona más suroccidental de Bro Kernev en Bretaña , al suroeste de Quimper , a lo largo de la bahía de Audierne, parte del departamento francés de Finisterre desde 1790. La denominación era una etiqueta informal tomada del nombre del distintivo tocado que tradicionalmente usaban las mujeres locales. ^{[ 1 ]} A finales del siglo XIX, el nombre pasó a designar a las mujeres de la zona, ^{[ 2 ]} y luego a describir a todos sus habitantes. Desde entonces, se ha formalizado dentro de la administración y promoción de la región.

Esta tradicional se agrupa en tres cantones: Guilvinec , Pont-l'Abbé y Plogastel-Saint-Germain . Su capital es Pont-l'Abbé . ^{[ 3 ]} El Bigouden está actualmente dividido en dos comunidades de comunas : Communauté de communes du Pays Bigouden Sud y Communauté de communes du Haut Pays Bigouden . Algunos debates recientes plantearon la cuestión de unir estas dos entidades. ^{[ 4 ]}

Las costumbres y vestimentas distintivas de la zona han atraído a artistas y etnólogos desde finales del siglo XVIII, dando lugar a algunas teorías peculiares, como la afirmación de que los lugareños descienden de los habitantes aborígenes preceltas de Bretaña o que las "similitudes fisonómicas" con los mongoles indican descendencia de una antigua raza asiática. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Durante el siglo XIX, los trajes locales se volvieron cada vez más elaborados y coloridos. Especialmente famoso era el alto bonete de encaje que usaban las mujeres, que cubría solo la parte superior del cráneo y se extendía en un triángulo de tela montado sobre una base. Estos estaban bordados con motivos florales. La Sra. Bury Pallister, escribiendo en 1869, lo describió de la siguiente manera:

El gorro, o «bigouden», se compone de dos piezas: primero, una especie de gorro ajustado, o «sere-tête», que cubre las orejas, y luego una pequeña pieza redonda, parecida, según decían los jóvenes, a un sombrero «pork pie», hecha de lino almidonado, pellizcada en forma de pico triangular, con el pico central bordado, y atada con una cinta que se sujeta bajo la barbilla. ^{[ 1 ]}

Hacia 1900, este había evolucionado en una forma de pan de azúcar alto . A principios del siglo XX, el gorro se hizo aún más alto, alcanzando quince a veinte centímetros a finales de la década de 1920 y aún más alto justo después de la Segunda Guerra Mundial. Hasta el año 2000, el gorro ha oscilado entre 30 y 35 centímetros de altura por 12-14 centímetros de ancho en la base. ^{[ 7 ]} La estatua de René Quillivic , La Bigoudène en Pors-Poulhan, representa a una mujer con el tocado. Marca la frontera entre Pays Bigouden y Cap Sizun . Pêr-Jakez Helias , un importante escritor bretón del siglo XX, era de Bigouden.

La lengua tradicional de la región de Bigouden es el bretón , concretamente el dialecto de Cornualles , aunque su uso ha disminuido en las últimas décadas debido al cambio lingüístico y la urbanización. Se están llevando a cabo esfuerzos de revitalización a través de las escuelas locales y las asociaciones culturales.

La bandera de Bigouden se creó en 1992 como parte de la promoción local de la zona. Fue diseñada por Bernard Le Brun a petición de la Association de Promotion du Pays bigouden . Consta de tres partes. La izquierda incluye armiños heráldicos , que representan las veinte comunas de Bigouden (anteriormente 22). El color dorado representa el arte del bordado en oro, que antaño dominaba la región. Las tres franjas naranjas de la derecha recuerdan los tres cantones de la zona. ^{[ 8 ]}

47°52′02″N 4°13′23″O / 47.8672°N 4.2231°O / 47.8672; -4.2231