Bikkurim (tratado)

Bikkurim ( en hebreo : ביכורים , lit. «Primicias») es el undécimo tratado del Seder Zeraim («Orden de las Semillas») de la Mishná y del Talmud . Todas las versiones de la Mishná contienen los tres primeros capítulos, y algunas versiones incluyen un cuarto. Los tres capítulos presentes en todas las versiones tratan principalmente del mandamiento (que se encuentra en Deuteronomio 26:1-11 ) de llevar los Bikkurim ( primicias ) al Templo de Jerusalén y hacer una declaración al hacerlo. Como es común en la Mishná, también se tratan asuntos relacionados.

El primer capítulo analiza quién tiene la responsabilidad de ofrecer las primicias y hacer la declaración, quién debe ofrecerlas pero no hacer la declaración, y quién no puede ofrecerlas. Entre quienes ofrecen las primicias pero no hacen la declaración se encuentran los conversos , por lo que también se discuten aquí otras diferencias halájicas respecto a las obligaciones de los conversos y los judíos de nacimiento. Esta diferencia para los conversos fue rechazada por el rabino Judá bar Ilai y, posteriormente, por Maimónides , y es su postura la que se ha convertido en la práctica de la comunidad judía.

En el segundo capítulo, se hace una comparación (en cuanto a la clasificación legal) entre la terumah , el ma'aser (el segundo diezmo , que debía ser llevado a Jerusalén y consumido allí) y los bikkurim , y se hacen otras comparaciones legales entre el cidro , los árboles y las verduras; entre la sangre de los seres humanos y la del ganado y los reptiles; y entre la bestia, el ganado y el " koy " (hebreo: כּוֹי), un intermedio entre el ganado y la bestia. ^{[ 1 ]} El tercer capítulo describe más detalladamente el proceso de llevar las primicias al Templo en la fiesta de Shavuot .

El cuarto capítulo, que solo se incluye en ocasiones, proviene de la Tosefta Bikkurim . Compara las leyes relativas a los hombres, las mujeres y los de sexo intermedio , incluyendo al tumtum (aquel que no tiene genitales) y al andrógino .

No hay Gemará en el Talmud babilónico . El Talmud de Jerusalén tiene Gemará sobre Bikkurim , en la que se discuten las leyes de la Mishná de la manera habitual, con algunas digresiones, entre las que destaca la de Levítico 19:32 : «Te levantarás ante una persona venerable y respetarás a los ancianos», y la del valor del título « zaken » (anciano) conferido a los eruditos en la Tierra de Israel y fuera de ella ( Yerushalmi 3:3, 11a-b o 65c). ^{[ 2 ] [ 1 ]}

• Texto completo de la Mishná del tratado Bikkurim sobre Sefaria (en hebreo e inglés).