Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ratones moteros de Marte

"},"developer":{"wt":"{{Plainlist|\n* Frank Ward\n* Dennis McCoy\n* Pamela Hickey\n* Mike Young\n}}"},"director":{"wt":"[[Tom Tataranowicz]]"},"voices":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Biker Mice from Mars es una serie animada estadounidense creada por Rick Ungar . La serie se estrenó en sindicación la semana del 19 de septiembre de 1993. [ 3 ] Consta de tres temporadas de 65 episodios, y el último episodio se emitió en sindicación la semana del 24 de febrero de 1996. [ 4 ]

La serie sigue a tres ratones motociclistas antropomórficos llamados Throttle, Modo y Vinnie que escapan de una guerra en su planeta natal, Marte, antes de llegar a la Tierra para rebelarse contra la especie que destruyó su tierra (los plutarkianos). [ 5 ] Las armas características de los ratones consisten en un cestus y una pistola láser (Throttle), un brazo biónico con un bláster láser incorporado (Modo) y bengalas (Vinnie). A pesar de las frecuentes batallas, no se muestra sangre y muchos villanos son monstruos, alienígenas y robots. [ 6 ] [ 7 ] [ 1 ]

La propiedad de la serie de televisión original de Biker Mice pasó a Disney en 2001 cuando Disney adquirió Fox Kids Worldwide , que también incluye Marvel Productions . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Trama

En el planeta Marte, existía una raza de ratones antropomórficos que disfrutaban de los deportes de motor y tenían una cultura y sociedad muy similares a las de los seres humanos. En algún momento, fueron prácticamente exterminados por los plutarkianos, humanoides alienígenas con aspecto de pez que saqueaban los recursos naturales de otros planetas porque habían agotado los suyos. Tres supervivientes, Throttle, Modo y Vinnie, logran escapar en una nave espacial, pero son derribados por una nave de guerra plutarkiana y aterrizan forzosamente en la Tierra, en la ciudad de Chicago . Allí conocen a una encantadora mecánica llamada Charlene "Charley" Davidson y descubren que los plutarkianos han venido a la Tierra para robar sus recursos naturales.

Los Biker Mice investigan el decadente gueto de la ciudad de los vientos y pronto descubren que el principal industrial de Chicago, Lawrence Limburger, es en realidad un plutarkiano disfrazado de humano, que planea saquear los recursos de la Tierra para enviarlos a su propio planeta moribundo. Limburger recluta a dos secuaces, el científico loco Dr. Karbunkle y el idiota Greasepit, para que lo ayuden a robar los recursos naturales de la Tierra y enviarlos a Plutark con la ayuda de unos supervillanos que transportan desde otro lugar de la galaxia. Los Biker Mice se ven obligados a detener los planes de Limburger. La señal más frecuente de victoria es la destrucción de la alta torre de Limburger, lo que lo obliga a gastar constantemente dinero y tiempo en reconstruirla para el siguiente episodio.

Personajes

Protagonistas

"Los Hermanos.", Throttle, Vinnie, Modo
  • Throttle (voz de Rob Paulsen ) [ 12 ] – Throttle es el líder de los Biker Mice y el más lógico y sensato de los tres. Throttle perdió la vista en un incidente en Marte que también provocó la pérdida del brazo derecho de Modo y del lado derecho de la cara de Vinnie, y le implantaron ojos biónicos defectuosos mientras estaba cautivo: como resultado, usa gafas de sol verdes con capacidades de especificaciones de campo, y en su mano derecha lleva un guante motorizado llamado Nuke Knucks que fue hecho por Harley. También lleva una pistola láser enfundada y luce un chaleco de cuero de motociclista , lo que lo convierte en el único del trío que lleva un arma convencional o usa ropa en lugar de armadura.
  • Modo (voz de Dorian Harewood ) – El gentil gigante de pelaje gris del trío, que luce un parche en el ojo y hombreras. Perdió su brazo derecho y su ojo izquierdo en el mismo incidente que le quemó el lado derecho de la cara a Vinnie y le causó la ceguera a Throttle. Karbunkle reemplazó su brazo con una prótesis robótica que posee un cañón láser incorporado y una gran fuerza, como parte de los planes frustrados de Stilton para crear un ejército de guerreros biónicos. Es propenso a ataques de ira, especialmente cuando a él o a sus compañeros se les llama "ratas": cuando se enoja, su ojo derecho brilla en rojo.
  • Vinnie (voz de Ian Ziering ) – El buscador de emociones fuertes de pelaje blanco y autoproclamado rompecorazones del trío, un ejemplo clásico de ególatra (con complejo de inferioridad , especialmente durante sus primeros días como luchador por la libertad ). El lado derecho de su rostro se quemó en el mismo incidente en el que Throttle perdió la vista y Modo perdió el brazo derecho, por lo que usa una máscara facial flexible. Vinnie conduce una motocicleta deportiva roja, a diferencia de las motocicletas chopper de los otros, y es el más activo de los tres, ofreciéndose a menudo voluntario para las tareas más peligrosas, disfrutando de la adrenalina y la consiguiente gloria y el derecho a presumir.

Personajes secundarios

  • Charlene "Charley" Davidson (voz de Leeza Miller-McGee) – Charley es una mecánica humana dueña del taller Last Chance Garage en Chicago. Es una mujer testaruda y siempre está lista para la batalla, aunque los Biker Mice intentan mantenerla alejada de situaciones peligrosas, no porque la consideren incapaz o débil, sino porque no soportarían que le sucediera nada malo.
  • Rimfire (con la voz de Brian Austin Green ): el sobrino de Modo, sobreprotegido por sus compañeros en Marte debido a su edad, a pesar de que él también es claramente capaz de lo que se necesita para ser un digno Luchador por la Libertad.
  • General Carbine (voz de Leah Remini ): La general Carbine es la líder de facto de los Luchadores por la Libertad, una exoficial del ejército que desertó durante la guerra entre Plutark y Marte. Ella y Throttle son amantes, pero su relación se complica debido a su posición dentro de los Luchadores por la Libertad.
  • Stoker (con la voz de Peter Strauss ) – El fundador del movimiento de los Luchadores por la Libertad en Marte, y como se vio en Érase una vez en Marte , reveló que Marte había sido vendido, lo que le hizo dudar de la lucha; finalmente, continúa luchando como parte de la rebelión. Juega un papel más crucial en la secuela de 2006, donde lucha para proteger su invento del Imperio Catatoniano invasor.
  • Harley (voz de Kath Soucie ) – Mecánica y enfermera entre los Luchadores por la Libertad. Estuvo involucrada en un triángulo amoroso entre Vinnie y Stoker hasta que las heridas de Vinnie la conmovieron lo suficiente como para fabricarle la máscara y los cinturones cruzados que usa. Apenas habían llegado a un acuerdo cuando Mace la secuestró hacia el final de la insurrección de los Luchadores por la Libertad. Regresa como antagonista en la serie de 2006 .
  • Four-By (con la voz de Michael Dorn ): otro buen tipo del barrio y amigo de los Biker Mice que conduce un monster truck .
  • Jack McCyber, apodado "Asphalt" (con la voz de Jason Priestley ), es un experto en informática e inventor, viejo amigo de Charley. Sus inventos siempre son el objetivo de los plutarkianos.

Antagonistas

  • Lawrence Lactavius ​​Limburger (voz de W. Morgan Sheppard ) – El principal villano de la serie y archienemigo de los Biker Mice. Lawrence Limburger es un alienígena hinchado de Plutark con una extraña fascinación por la sociedad criminal terrestre de la década de 1930. Es el jefe de Limburger Industries, la mayor empresa industrial de Chicago. Vestido con un traje de negocios morado y una máscara de goma para parecer humano la mayor parte del tiempo, intenta extraer de la Tierra y otras partes de ella diversos recursos, incluyendo tierra, roca, nieve, metal y petróleo, que planea enviar de vuelta a su propio planeta moribundo. Es muy ingenioso y astuto, pero siempre fracasa debido a las intervenciones de los Biker Mice. Durante la Guerra de Liberación en Marte, Limburger era un oficial de bajo rango y acosado, objeto de burlas tanto por su superior Stilton como por Karbunkle. Limburger logró alcanzar su rango actual aprovechando la ausencia de Stilton durante el ataque de los Biker Mice a la base plutarkiana. Limburger reaparece en la secuela de 2006, inicialmente como un lamebotas del jefe de foso tras la aparición de los catatonianos en un flashback, y posteriormente como cómplice junto a ellos.
    • Dr. Benjamin Boris Zachary Karbunkle (voz de Susan Silo ) – Un científico loco, delgado y astuto de una especie humanoide indeterminada. Karbunkle solía trabajar para el superior de Limburger, Dominic T. Stilton, hasta que Limburger lo sobornó para que se uniera a ellos. La tarea principal de Karbunkle es idear máquinas y robots para luchar contra los Biker Mice, recolectar recursos de la Tierra o buscar al villano de la semana con su transportador dimensional. Durante la Guerra de Liberación en Marte, le dio a Modo su brazo y ojo biónicos, a Stoker su cola biónica y a Throttle sus ojos biónicos defectuosos como parte de sus experimentos para crear un ejército biónico después de que fueran capturados por las fuerzas plutarkianas. Tenía la intención de usar uno de sus inventos, el Rayo Manipulador Mental, para lavarles el cerebro y convertirlos en leales a los plutarkianos; solo pudo lavarle el cerebro a Stoker antes de que los Biker Mice escaparan, y Stoker fue liberado posteriormente del control plutarkiano, mientras que el Rayo fue destruido. Karbunkle es un adulador, a menudo admirando a Limburger y alabándolo; sin embargo, su máxima prioridad es él mismo. Con frecuencia se le ve torturando a Fred el Mutante, le importa poco su compañero de trabajo Greasepit y ha cambiado de empleador plutarkiano en numerosas ocasiones.
    • Greasepit (con la voz de Brad Garrett ) – Un torpe ayudante que suele estar a cargo de cualquier proyecto que Lawrence Limburger esté llevando a cabo. Greasepit se enfrenta a los Biker Mice, liderando a sus secuaces, en un triciclo motorizado y vistiendo pantalones de jardinería como los de un mecánico. Como su nombre indica, Greasepit gotea aceite constantemente y es muy torpe, cayéndose con frecuencia o dejando caer piezas clave de los planes de Limburger.
    • Fred el Mutante (voz de Rob Paulsen ) – Un mutante masoquista que trabaja para Limburger. Se deleita con la idea de sufrir dolor, y ese es precisamente su propósito, siendo objeto de numerosos experimentos de Karbunkle y de abusos físicos por parte de Limburger. Fred tiene tres ojos, una cola tupida, pies parecidos a los de un pato y un tentáculo en lugar de brazo derecho.
  • Napoleon Brie (voz de Luke Perry ) – El desquiciado rival plutarkiano de Limburger en Detroit , quien tiene mucho más éxito que él en sus esfuerzos. Domina Detroit. A pesar de esto, los intentos de Brie por acabar con los Biker Mice resultan tan inútiles como los de Limburger. Los esfuerzos de Brie no se ven favorecidos por el hecho de que, al mismo tiempo, socava a Limburger. De baja estatura y dueño de una gran variedad de máscaras faciales, aunque solo usa la que tiene un ojo loco, y habla con un acento muy similar al de Elmer Fudd . Brie reaparece en la serie de 2006, donde él y Limburger tuvieron una breve tregua con los catatonianos.
    • Número Uno (con la voz de Mark Hamill en su primera aparición y de Jeff Bennett en apariciones posteriores): un pistolero a sueldo con una gran barba roja y gafas de sol que trabaja para Napoleon Brie.
  • Plutarkianos : Los plutarkianos son extraterrestres con apariencia de pez que planean obtener los recursos de la Tierra o conquistarla. Cada uno de ellos lleva el nombre de un queso. Además de Limburger y Brie, los plutarkianos son:
    • Lord Camembert (con la voz de Jeff Bennett ) – El gobernante supremo de los plutarkianos y superior de Limburger. En ocasiones, aparece junto a todo el consejo plutarkiano, con Limburger presa del pánico por la tarea que les corresponde. Suele aparecer en la videoconferencia o en persona ante Limburger para reprenderlo por su fracaso.
    • Mudfish Murdock (con la voz de Jeff Bennett): un camionero plutarkiano contratado por Limburger para matar a los Biker Mice mientras intentaba drenar el lago Michigan y entregarlo a Plutark.
    • Provolone (con la voz de Jeff Bennett) – Un abogado plutarkiano.
    • Dominic T. Stilton (voz de Malcolm McDowell ) - Un plutarkiano que era superior de Limburger y Karbunkle en Marte antes de los eventos de la serie. Stilton odia a Limburger por sus intrigas y sus repetidos intentos de usurpar su puesto. A diferencia de otros plutarkianos, Stilton es un maniático de la limpieza que siempre lleva pañuelos consigo para limpiarse la suciedad y la mugre de sí mismo y de todo lo que toca.
    • Gerald Guyere (con la voz de Jim Cummings ) - Un plutarkiano que opera en Nueva Orleans .
    • Jack Monteray (con la voz de Jeff Bennett) - Un plutarkiano que opera en Las Vegas . A menudo se le apoda "Jack el Tuerto".
    • Gutama Gouda (con la voz de Jim Cummings): un plutarkiano que opera en Los Ángeles .
    • Romana Parmesana (con la voz de Tori Spelling en su forma normal y de Jennie Garth como Angel Revson) - Una plutarkiana que opera en Cleveland . Usó su disfraz de Angel Revson para manipular a Jack McCyber ​​en su plan para usurpar el poder de Lawrence Limburger y Napoleon Brie.
  • El jefe de la fosa (con la voz de Stu Rosen ) – El jefe de la fosa es el corpulento gobernante de las fosas a las afueras del pueblo. El jefe de la fosa tiene un látigo eléctrico que usa para mantener a sus esclavos a raya.
    • Equipo de boxes : Los secuaces del jefe de boxes que subirán a robar en distintos lugares, y a menudo también tomarán rehenes.
  • Road Ravens : una banda que Limburger utilizaba antiguamente para robar gasolina de diferentes camiones.
    • Jimmy Mac (con la voz de Jerry Houser ) - El líder de los Road Ravens.
  • Los Stalkers (con las voces de Robert Ito y Brad Garrett respectivamente): un grupo de cazarrecompensas alienígenas .
  • Mace (con la voz de Jeff Bennett ): Mace es una rata nómada que parece estar disfrazada de ratón y que interviene en secreto con los ratones y la guerra de Plutark, entrando a veces en conflicto con Vinnie, pero escapó agarrando a Harley y teletransportándose a la base de las ratas nómadas.

supervillanos

  • X-Terminator (con la voz de Dorian Harewood imitando a Arnold Schwarzenegger ): un cazarrecompensas robótico que conduce una motocicleta de combate personalizada.
  • Lectromag (con la voz de Mark Hamill ): un supervillano electromagnético al que los Biker Mice a menudo tienen dificultades para derrotar.
  • Tunnel Rat (con la voz de Rob Paulsen ): un villano con aspecto de rata que es un experto en conducir cualquier vehículo excavador.
  • Los Hermanos Loogie (con las voces de Neil Ross y Jess Harnell ) – Hacka y Honka Loogie son conocidos como la "Escoria del Universo". Fueron convocados por Limburger para apestar Chicago, convocados para colaborar con Evil Eye Weevil en un plan de motocross y, más tarde, convocados para aprovecharse de la crisis de basura de Chicago.
  • Evil Eye Weevil (con la voz de Jess Harnell imitando a Elvis Presley ) – Un villano marciano egocéntrico y antiguo especialista en acrobacias que puede provocar hostilidad en cualquiera. Limburger lo invocó para separar a los Biker Mice. Afirma ser el hermano alienígena de Elvis Presley y se viste y tiene gestos similares a los de Presley. Posteriormente, Evil Eye Weevil colaboró ​​con los Loogie Brothers en el plan de motocross de Limburger.
    • Los Vómitos del Peligro (con las voces de Jeff Bennett y Rob Paulsen ) – Los ayudantes del Gorgojo del Ojo Maligno.
  • Corroder Cody (con la voz de Charlie Adler ): un villano con parche en el ojo, de especie humana indeterminada, contratado por Limburger para robar en las refinerías de petróleo.
  • Munsterella y Gorgonzola (con las voces de Elinor Donahue y Eddie Barth ): un dúo humanoide reptiliano de gran estatura.
  • Weathermeister (voz de Russi Taylor ): una villana de especie humana indeterminada y vieja amiga de Karbunkle. Puede controlar el clima colocando sus pegatinas meteorológicas en un mapa.
  • Pulverizador (con la voz de Jeff Bennett ): Un cíborg. Ayudó a Limburger a robar un arma militar llamada Aniquilador.
  • Cortadora de Piedras (voz de CCH Pounder ) – Una supervillana que maneja un martillo neumático. Limburger la reclutó para ayudar a robar el Monte Rushmore .
  • Jet Blaster (con la voz de Jeff Bennett ): un villano robótico sin piernas que puede pilotar dispositivos inusuales. Fue contratado por Limburger para separar Chicago de la Tierra y enviarla a Plutark.
  • Catscan (con la voz de Jeff Bennett ): un villano con apariencia de gato y poderes psíquicos que fue utilizado por Limburger en un complot para lograr que el taller Last Chance fuera declarado inhabitable.
  • Slobber el Perro (con la voz de W. Morgan Sheppard ): el líder de los Saqueadores de Arena, parecidos a hienas, en Marte.
  • Billie Monnie (voz de Susan Silo ) – Una cazarrecompensas con apariencia de pájaro. Originalmente buscaba a Limburger para un cliente desconocido, hasta que Limburger le pagó para que persiguiera a los Biker Mice.
  • Mecánico : Un cíborg mudo que puede controlar dispositivos mecánicos.
  • Cycletaurs : Criaturas creadas por Karbunkle que resultan de la combinación del ADN de los ratones moteros con la estructura molecular de tres motocicletas. En el episodio "Dieta de gusanos", un Cycletaur fue emparejado con Gutama Gouda.
  • Icebreaker (con la voz de David Warner ): un supervillano que tiene poderes sobre el frío y el calor.

Episodios

Producción

En 1991, Teenage Mutant Ninja Turtles dejó de emitirse en sindicación de primera emisión y en su lugar produjo nuevos episodios para su emisión en CBS , ya que las ventas de merchandising de la franquicia cayeron de 1.000 millones de dólares entre 1991 y 1992 a 200 millones de dólares. [ 13 ] Como los comerciantes estaban desesperados por un sucesor de la franquicia para mantener el impulso, el entonces presidente de Marvel Productions, Rick Ungar, respondió a la demanda de una nueva franquicia comercializable creando Biker Mice from Mars e incluso intentó construir la franquicia de manera similar a Teenage Mutant Ninja Turtles al debutar a los personajes en un cómic en el verano de 1993 para generar expectación para el debut de la serie ese otoño. [ 13 ] Según Unger, la inspiración para la serie surgió mientras él, su familia y algunos amigos estaban almorzando en una charcutería local en Studio City, Los Ángeles, cuando un grupo de motociclistas llegó y entró al restaurante, captando la atención tanto de niños como de adultos. [ 14 ] Unger se sorprendió no solo por la atención que recibieron, sino también por lo desactualizada que era su visión de la cultura motera , ya que la mayoría de los motociclistas del grupo eran principalmente profesionales de cuello blanco , lo que llevó a Unger a cultivar el concepto que se convertiría en Biker Mice from Mars . [ 14 ] Antes del debut de la serie, se cerraron acuerdos promocionales con varias compañías para la producción de productos relacionados y hasta una adaptación de videojuego que comenzó a desarrollarse para las consolas de Nintendo y Sega , con la lógica de intentar capturar la popularidad que Teenage Mutant Ninja Turtles adquirió durante cinco años acelerándola a cinco meses. [ 13 ]

Después de que el productor supervisor Tom Tataranowicz y su equipo completaran los 65 episodios de Biker Mice from Mars , Marvel quedó impresionada con la creatividad y la calidad mostradas y contrató a Tataranowicz para rediseñar las segundas temporadas de sus problemáticas Fantastic Four e Iron Man . [ 15 ] La serie tuvo un buen desempeño en su transmisión e incluso logró asegurar la posición como la serie sindicada número 1 en varios momentos de su emisión. [ 15 ] El lanzamiento en video doméstico del piloto y los dos primeros episodios por parte de Best Film and Video Corp. tuvo un desempeño extremadamente bueno durante su lanzamiento en la Navidad de 1993, y el presidente de Best, Roy Winnick, declaró que fue el más vendido que habían visto. [ 16 ] Se obtuvo un acuerdo de licencia con el fabricante de juguetes Galoob, quien accedió a brindar respaldo financiero a la serie. [ 16 ]

Transmisión

La serie se emitió en Estados Unidos entre 1993 y 1996 en numerosas cadenas afiliadas que la retransmitieron en primicia .

La serie se ha emitido en los canales YTV / Fox Kids (en inglés) y Le Canal Famille (en francés) en Canadá.

En el Reino Unido, la serie se emitió en Channel 4 entre 1994 y 1997, y en T4 , su canal juvenil, entre 1998 y 1999. CITV, en ITV2, retransmitió la serie a las 7:55 de lunes a viernes durante 10 semanas a partir de principios de septiembre de 2006. Posteriormente, se repitió en ITV2 a las 8:25 de lunes a viernes durante 10 semanas a partir del 27 de marzo de 2007.

El dibujo animado se emitió en la República de Irlanda por RTÉ Two las tardes de los días laborables desde el 11 de septiembre de 1995 hasta 1996. [ 17 ]

Reino Unido/Estados Unidos

Adaptación cinematográfica

Rick Ungar declaró durante la emisión de la serie que había recibido ofertas de productores de Hollywood sobre una posible adaptación cinematográfica con actores reales para algún momento del verano de 1995, que sería producida por David Chan, quien había producido las películas de acción real de las Tortugas Ninja . [ 16 ] [ 14 ]

Reaparición en 2006

Los Biker Mice from Mars regresaron a la televisión en 2006. La serie de 2006 de Los Biker Mice from Mars es una continuación de la historia, a la vez que le da más tiempo en pantalla a otro personaje, el General Stoker. [ 18 ]

La nueva serie de 28 episodios comenzó a emitirse en el Reino Unido en Toonattik en GMTV el 26 de agosto de 2006. [ 19 ] Sin embargo, debido a problemas de producción en el estudio en Filipinas, la serie no se finalizó hasta finales de 2007, lo que provocó que el lanzamiento en los Estados Unidos y muchos otros países se retrasara hasta 2008, ya que aún necesitaba ser doblada.

La serie estuvo fuertemente influenciada por la importante línea de juguetes fabricada por el gigante italiano Giochi Preziosi en 2005. GP contrató a Pangea como desarrolladora de la línea de juguetes, trabajando en conjunto con el creador y productor ejecutivo, Rick Ungar . Los personajes, vehículos y armas utilizados en la serie fueron desarrollados inicialmente por Pangea y posteriormente entregados a G7 Animation para su integración en la serie. El equipo formado por Ungar, G7 y Pangea colaboró ​​para mantener la coherencia entre la propiedad intelectual y la ejecución de la línea principal de juguetes, ya que los fondos de licencia de GP se utilizaron para impulsar el desarrollo de la serie. [ 20 ]

Reiniciar

El 21 de julio de 2023, Ryan Reynolds anunció que él y su compañía Maximum Effort coproducirían un reinicio de la serie con The Nacelle Company y Fubo . [ 21 ]

Los Biker Mice from Mars hicieron una aparición especial en el final de la primera temporada de RoboForce: The Animated Series, "Hoy Detroit, mañana el mundo". [ 22 ] Throttle fue doblado por Ian Sherwood.

Otros medios

Juegos de vídeo

En 1993, Tiger Electronic Game lanzó un juego LCD con el mismo nombre.

En 1994, Konami lanzó un videojuego de Biker Mice from Mars para Super NES. La versión PAL incluía numerosos anuncios de barras de chocolate Snickers . También se planeó un juego de Biker Mice from Mars para Sega Mega Drive , pero nunca se publicó. [ 23 ] [ 24 ]

En 2006, se lanzó otro videojuego de Biker Mice from Mars basado en el relanzamiento de ese año en Finlandia , Australia y el Reino Unido para las plataformas Nintendo DS y PlayStation 2. El juego no recibió críticas muy positivas, aunque fue un gran éxito de ventas en toda Escandinavia .

En 2015, 9thImpact lanzó un juego para móviles de Biker Mice from Mars para dispositivos iOS y Android a través de la App Store y Google Play Store . El juego está dividido en episodios, cada uno con una historia diferente que se desarrolla a medida que el jugador completa los niveles. [ 25 ] Al comentar sobre el nuevo juego, el creador de la serie, Rick Ungar, dijo que los fanáticos de Biker Mice disfrutarían de los diálogos ingeniosos, las frases clásicas y la sátira irreverente que esperarían de la serie, además de la acción ininterrumpida. [ 26 ]

Cómics

Marvel Comics publicó una miniserie de tres números a principios de la década de 1990. Un cuarto número fue anunciado en la página de lectores.

Marvel UK publicó su propia serie. La serie estadounidense completa y partes de la serie británica se publicaron en Alemania (también por Marvel UK) en 7 números de tamaño revista entre 1994 y 1995.

Oni Press ha reiniciado la serie de cómics en julio de 2024 comenzando con Biker Mice from Mars #1. [ 27 ] "

Véase también

Recepción

En Finlandia, la serie ha alcanzado un gran número de seguidores. El doblaje finlandés es especialmente recordado por el lenguaje a veces vulgar y sugerente de los personajes, poco común en las series de animación dirigidas a un público infantil. Algunos personajes incluso utilizaban, por ejemplo, la jerga de Helsinki u otros dialectos finlandeses. Además, los diálogos incluían referencias a figuras públicas y fenómenos que se hicieron conocidos durante su emisión.

Referencias

  1. 1 2 Fowler, James E. (19 de agosto de 1994). "La serie 'Biker Mice From Mars', de concepción local, se ve en más de 50 países. Las estrellas hacen una aparición en vivo el sábado" . Los Angeles Times . Recuperado el 24 de agosto de 2010 .
  2. ↑ "Un pilar fundamental de la producción de dibujos animados en EE. UU." . Los Angeles Times . MANILA. AP. 28 de agosto de 1995 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  3. ↑ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de las series de televisión animadas estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 80–81 . ISBN  978-1538103739.
  4. ↑ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 46. ISBN  9781476672939.
  5. ↑ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co. págs. 139–141 . ISBN   978-1476665993.
  6. ↑ "Date la vuelta, Miguel Ángel, son los ratones" . Newsweek . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  7. ↑ Schmeltzer, John (19 de septiembre de 1993). "3 Mice From Mars: A Cause For Hype, Hope" . Chicago Tribune . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  8. ↑ "Sistema de Registros Públicos de Derechos de Autor de EE. UU. "
  9. ↑ Ryan, Drew (7 de julio de 2021) .El creador de 'Biker Mice From Mars' no sabe por qué Disney no lo transmite. 9 programas de Fox Kids en la bóveda de Disney - StreamClues" . StreamClues .
  10. ↑ Aydınlı, Barbaros (14 de septiembre de 2022). "Disney+ y la biblioteca mundial de Saban Entertainment y Fox Kids-Jetix desaparecida - StreamClues" . StreamClues . Archivado del original el 26 de diciembre de 2022. Recuperado el 2 de octubre de 2022 .
  11. ↑ «Lista - BVS Entertainment | Serie» .
  12. ↑ Forman, Ross (8 de noviembre de 1994). "El actor de doblaje de dibujos animados solo habla" . Chicago Tribune . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  13. 1 2 3 Erickson, Hal (20 de julio de 2005). Programas de dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003, 2.ª ed . McFarland. pág. 429. ISBN  9781476665993– vía Google Libros .
  14. 1 2 3 "Biker Mice from Mars" (Comunicado de prensa). Genesis Entertainment . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  15. 1 2 "Forjando lo fantástico: Tom Tataranowicz habla sobre los Cuatro Fantásticos" . toonzone.net. Archivado del original el 23 de agosto de 2007. Recuperado el 19 de enero de 2025 .
  16. 1 2 3 ""El pez gordo de 'Biker Mice', H'w'd viene a llamar" . Variety . 3 de enero de 1994. Archivado del original el 28 de marzo de 2026. Recuperado el 28 de marzo de 2026 .
  17. ↑ Guía RTÉ . Edición del 9 al 15 de septiembre de 1995 y fechas posteriores.  
  18. ↑ "Bikermice.tv" . Bikermice.tv. Archivado del original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  19. ↑ "Televisión infantil" . CITV.co.uk. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  20. ↑ "Los ratones moteros regresan a GMTV | Noticias" . C21Media.net . 22 de mayo de 2005. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  21. ↑ Haring, Bruce (21 de julio de 2023). "Ryan Reynolds coproducirá la serie animada Biker Mice From Mars de Nacelle" . Deadline Hollywood . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  22. ↑ "Vídeo: "RoboForce: La serie animada" - Tráiler oficial - Tubi Original" (Comunicado de prensa). Tubi. 28 de marzo de 2025. Consultado el 5 de abril de 2025 .
  23. ↑ «Noticias: Los ratones de Marte» . Computer and Video Games . N.º 146. EMAP . Enero de 1994. pág. 8. Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .  
  24. ↑ "Power News: Power Date" . Mega Power . N.° 16. Paragon Publishing . Noviembre de 1994. pág. 7.  
  25. ↑ "Motos moteros de Marte" . 9th Impact. 10 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  26. ↑ "Motociclistas: Ratones de Marte llegan a iPhone, iPad y Android" . Prnewswire.com . 14 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  27. ↑ "Biker Mice from Mars #1" . ONI PRESS | EST. 1997. Consultado el 30 de agosto de 2024 .