Bill Emmott

William John Emmott (nacido el 6 de agosto de 1956) ^[1] es un periodista, autor y consultor inglés, más conocido como el editor en jefe del periódico The Economist de 1993 a 2006. ^[2] Emmott ha escrito catorce libros y ha trabajado en dos largometrajes documentales. Actualmente es presidente del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos , de la Sociedad Japonesa del Reino Unido en Londres y del Instituto de Comercio Internacional, un organismo educativo irlandés. También es asesor sénior de geopolítica de Montrose Associates, una consultora de inteligencia estratégica, fideicomisario de la Biblioteca Chester Beatty en Dublín y miembro de Ushioda en el Tokyo College, Universidad de Tokio.

Emmott nació el 6 de agosto de 1956, hijo de Richard Anthony y Audrey Mary Emmott. ^[1] Su padre era contable. ^[1] Emmott estudió en la Latymer Upper School de Londres y en el Magdalen College de Oxford . Se graduó en Oxford con honores de primera clase en Filosofía, Política y Economía . Emmott se casó por primera vez con Charlotte Crowther en 1982. Después de divorciarse, se casó con Carol Barbara Mawer en 1992. Después de graduarse y de un doctorado incompleto en política francesa en el Nuffield College, Oxford, trabajó para el periódico The Economist en Bruselas , Tokio y Londres, y se convirtió en el decimoquinto editor de la publicación en marzo de 1993. Emmott renunció trece años después, el 20 de febrero de 2006. ^[2] Durante su mandato, The Economist publicó editoriales a favor de la guerra de Irak , de la legalización del matrimonio homosexual, de la abolición de la monarquía británica y de la oposición a Silvio Berlusconi como primer ministro de Italia. En 2009, Emmott recibió el premio Gerald Loeb Lifetime Achievement Award por la excelencia en el periodismo empresarial. ^[3]

Emmott fue presidente de la Biblioteca de Londres entre 2009 y 2015. Trabajó como asesor económico de grupo para Fleming Family & Partners entre 2011 y 2015. Actualmente es becario Ushioda en el Tokyo College de la Universidad de Tokio y es miembro del Consejo Asesor Global de UTokyo. Ha sido profesor visitante en la Universidad Shujitsu en Okayama (Japón), miembro visitante en la Escuela de Gobierno Blavatnik de Oxford y miembro visitante en el All Souls College de Oxford. Entre 2006 y 2019, Emmott también fue asesor de Swiss Re y se desempeñó como presidente del consejo de contenido de Ofcom entre enero y julio de 2016, cuando el ejecutivo de la organización decidió que el resultado del referéndum del Brexit hacía que fuera demasiado incómodo tener a un periodista en activo en ese puesto. ^{[2] [4]}

Emmott escribió el exitoso libro The Sun Also Sets: The Limits to Japan's Economic Power (1989), así como 20:21 Vision: Twentieth-Century Lessons for the Twenty-First Century (2003), Japanophobia: The Myth of the Invincible Japanese (1993) y Rivals: How the Power Struggle Between China, India and Japan Will Shape our Next Decade (2008). ^[2]

Su libro sobre Italia, Forza, Italia: Come Ripartire dopo Berlusconi (Vamos, Italia: cómo reiniciar después de Berlusconi) fue traducido al italiano y publicado en 2010. Inicialmente no había una versión en inglés de este libro. Luego, Emmott actualizó, revisó y amplió el contenido para una versión en inglés llamada Good Italy, Bad Italy (Buena Italia, mala Italia) , que se publicó en 2012.

En abril de 2016, el gobierno de Japón le otorgó la Orden del Sol Naciente, Rayos Dorados con Cinta en el Cuello . ^[5]

Emmott escribe columnas sobre temas de actualidad para La Stampa en Italia, para Nikkei Business y Mainichi Shimbun en Japón, y para Project Syndicate en todo el mundo. Su libro The Fate of the West: The Battle to Save the World's Most Successful Political Idea , se publicó en abril de 2017. A continuación, Japan's Far More Female Future fue publicado en japonés por Nikkei en julio de 2019 y en inglés por Oxford University Press en 2020. Su último libro es Deterrence, Diplomacy and the Risk of Conflict over Taiwan , publicado por IISS/Routledge en su serie Adelphi en julio de 2024; una traducción al japonés ha sido publicada por Fusosha en el mismo mes, bajo el título How To Stop World War Three .

Actualmente vive con su esposa Carol en Oxford y Dublín con sus dos perros. ^[6]

Emmott coescribió y narró un documental titulado Girlfriend in a Coma , que retrata a Italia en una crisis de 20 años. Fue realizado en 2012 por Springshot Productions bajo la dirección y coautoría de Annalisa Piras . Se emitió en los canales de televisión BBC Four , Sky Italia y La7 a principios de 2013, y posteriormente en otros canales de todo el mundo, así como en más de 46 proyecciones públicas organizadas de forma independiente en Italia y en el extranjero. Durante los seis meses posteriores a su estreno, la película fue vista por más de un millón y medio de espectadores.

Emmott y Piras volvieron a trabajar juntos en The Great European Catastrofe Movie , que se emitió en Gran Bretaña, Francia, Alemania y muchos otros países europeos a principios de 2015. La película fue vista por 2.500.000 personas en doce países y fue traducida a diez idiomas. En octubre de 2015, Emmott y Piras pusieron la película a disposición del público de forma gratuita para proyecciones y debates sobre el futuro de la Unión Europea. En mayo de 2016, recibió el premio alemán CIVIS Media Prize en la categoría de información televisiva.

Emmott y Piras crearon la Fundación Wake Up para utilizar películas, textos y datos para educar al público sobre el declive de los países occidentales. Los primeros proyectos de la fundación fueron la iniciativa Wake Up Europe!, The Great European Disaster Movie y un indicador estadístico de la salud a largo plazo de las sociedades occidentales llamado Índice 2050. En mayo de 2019, la fundación celebró su primer Festival de Cine Wake Up Europe para documentales de impacto social en Turín.

• Pennant-Rea, Rupert ; Emmott, Bill, eds. (1983). El economista de bolsillo. Cambridge University Press: Cambridge. ISBN 0-521-26070-1.
• Emmott, Bill (1989). El sol también se pone: por qué Japón no será el número uno. Londres: Simon & Schuster. ISBN 0-671-69696-3.
• Emmott, Bill (1991). El alcance global de Japón: las influencias, estrategias y debilidades de las empresas multinacionales japonesas . Londres: Century. ISBN 0-7126-4928-X.
• Emmott, Bill (1993). Japanophobia : The Myth of the Invincible Japanese (Japonofobia: el mito de los japoneses invencibles) . Nueva York: Times Books. ISBN 0-8129-1907-6.
• Emmott, Bill (1996). Kanryo no Taizai [ Los pecados capitales del gobierno ] (en japonés). Traducido por Chikara Suzuki. Tokio: Soshisha. ISBN 4-7942-0702-6.
• Emmott, Bill (1997). La gestión del sistema internacional en los próximos diez años: tres ensayos. Comisión Trilateral.
• Emmott, Bill (2003). Visión 20:21: Las lecciones del siglo XX para el siglo XXI . Londres: Allen Lane. ISBN. 0-7139-9519-X.
• Emmott, Bill (2006). Shin Ogon Jidai no Nihon [ La nueva era dorada de Japón: los próximos diez años ] (en japonés). Masahiro Ugaya (trad.). Tokio: PHP Institute. ISBN. 4-569-65639-0.
• Emmott, Bill (2006). Hiwa Mata Noboru [ El sol también sale ] (en japonés). Soshisha. ISBN 978-4-7942-1473-7.
• Emmott, Bill; Tasker, Peter (2007). Nihon no sentaku [ Las opciones de Japón ] (en japonés). Kodansha International.
• Emmott, Bill (2008). Sekai Choryu no Yomikata [ Leyendo las corrientes del mundo ] (en japonés). PHP Institute.
• Emmott, Bill (2008). Rivales: cómo la lucha de poder entre China, India y Japón dará forma a nuestra próxima década . Allen Lane. ISBN 978-1-84614-009-9.
• Emmott, Bill (2010). Kawaru Sekai, Tachiokureru Nihon [ Mundo cambiante, Japón rezagado ] (en japonés). Instituto PHP. ISBN 978-4-569-77728-3.
• Emmott, Bill (2010). Forza, Italia . Rizzoli. ISBN 9788817044929.
• Emmott, Bill (2012). Italia buena, Italia mala: por qué Italia debe vencer a sus demonios para afrontar el futuro . Yale University Press. ISBN 9780300186307.
• Emmott, Bill (2017). El destino de Occidente: la batalla para salvar la idea política más exitosa del mundo . The Economist Books. ISBN 9781610397803.
• Emmott, Bill (2024). Disuasión, diplomacia y riesgo de conflicto por Taiwán . Routledge. ISBN 978-1032896335.

• Entrevista con Emmott, ABC News (Australia)
• Entrevista con Emmott, Forbes
• Entrevista a Emmott, UK Evening Standard
• La promesa y los problemas del poder estadounidense: una conversación con Bill Emmott
• billemmott.com
• ¿Por qué The Economist tiene tanto éxito?
• Washington Post, panelista de PostGlobal ^{[ enlace muerto permanente ]}
• Apariciones en C-SPAN
• noviainacoma.eu