Billee Taylor

Billee Taylor, o La recompensa de la virtud es una ópera cómica náutica compuesta por Edward Solomon , con libreto de Henry Pottinger Stephens . La historia, satírica, cínica y atrevida, se basa en el poema y la canción náutica del mismo título de Richard Brinsley Sheridan . La trama gira en torno a las intrigas de tres hombres —Billee, el capitán Flapper y Christopher Crab— por la mano de la pobre pero bella Phoebe; otra mujer, Arabella, también desea casarse con Billee.

La obra se estrenó en el Imperial Theatre de Londres el 30 de octubre de 1880, seguida de su debut en Broadway en el Standard Theatre el 19 de febrero de 1881. El espectáculo fue un éxito en ambas ciudades y se repuso con frecuencia. En 1881 se creó una versión infantil de esta historia para adultos.

Billee Taylor se estrenó en el Imperial Theatre de Londres el 30 de octubre de 1880, con Arthur Williams como Sir Mincing Lane y Frederick Rivers como Billee. ^{[ 1 ]}

La primera producción de Broadway se estrenó en el Standard Theatre el 19 de febrero de 1881. ^{[ 2 ]} Coproducida por Richard D'Oyly Carte y Edward E. Rice , el reparto incluía a Arnold Breeden en el papel principal, WH Seymour como Sir Lane, JH Ryley como el Capitán Flapper, William Hamilton como Christopher Crab, Alice Burville como Arabella Lane, Madeleine Lucette como Susan, Nellie Mortimer como Eliza Dabsey, Carrie Burton como Phoebe y AWF McCollin como Ben Barnacle. ^{[ 3 ]}

Billee Taylor fue un gran éxito a ambos lados del Atlántico y disfrutó de numerosas reposiciones tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos. Entre las primeras reposiciones se incluyen las del Teatro Gaiety de Londres (1885, con Marion Hood como Phoebe y Arthur Roberts como Barnacle) y el Teatro Toole (1886). ^{[ 1 ]} En Broadway se reestrenó en el Teatro Casino en 1885 con un reparto que incluía a Robert C. Hilliard como Billie, Vernona Jarbeau como Arabella, Lillian Russell como Phoebe, Josie Hall como Susan, Alice Barnett como Eliza y JH Ryley retomando el papel del Capitán Flapper. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• Billee Taylor ("una jardinera virtuosa", enamorada de Phoebe) – Frederic Rivers
• Sir Mincing Lane (uno de los "nuevos ricos") – Arthur Williams
• Christopher Crab (un maestro de escuela con ansias de ser un auténtico villano) – JA Arnold
• Capitán, el Honorable Felix Flapper (del "HMS Thunderbomb") – Fleming Norton
• Ben Barnacle (un marinero) – JD Stoyle
• Arabella Lane (la hija de Sir Mincing Lane) – Emma Chambers
• Phoebe Fairleigh (una niña que recibe una donación) – Kathleen Corri
• Eliza Dabsey (amada de Ben Barnacle) –
• Susan, Jane Scraggs y las chicas de la organización benéfica

La escena transcurre en Southampton, Inglaterra , en 1805.

Acto I

Los aldeanos se reúnen en la posada del Royal George, con vistas al puerto, para celebrar la próxima boda de Billee Taylor, un jardinero virtuoso, y la encantadora, bella y fiel, aunque pobre, Phoebe. El bondadoso Sir Mincing Lane ha organizado el banquete y ha invitado a su amigo, el capitán Flapper de la Marina Real. Su hija, Arabella, se ha enamorado de Billee y le ofrece su mano y su fortuna, pero él rechaza la tentadora oferta. Justo cuando Billee y Phoebe están a punto de casarse, el capitán Flapper ve a Phoebe y se enamora de ella a primera vista, jurando casarse con ella. Un tutor, Christopher Crab, también está enamorado de Phoebe. Un marinero, Ben Barnacle, se ha hecho a la mar para olvidar a Eliza, una mujer a la que ama pero que no le corresponde. Para impedir la boda de Billee, el capitán Flapper le ordena a Ben que lo secuestre y lo haga pasar por marinero, lo cual Ben logra. Phoebe y sus compañeros de la escuela de caridad deciden disfrazarse de hombres y unirse a la Marina.

Acto II

Dos años después, en Portsmouth, Billee ha ascendido rápidamente y ahora es teniente. También en puerto, todavía disfrazadas de marineras, están Phoebe y las chicas. Arabella ha sido persistente, y Billee poco a poco se siente atraído por ella. Phoebe se entera de esto por el capitán Flapper. Corre a ver a Billee y lo encuentra aceptando casarse con Arabella por su dote. Phoebe confronta a Billee, quien la rechaza. Sir Mincing Lane, que está reuniendo una compañía de voluntarios, intenta reclutar a algunos marineros. Phoebe decide unirse, pero Barnacle la reclama como su compañera de cocina, y los soldados y marineros se pelean. Desesperada, y a instancias de Crab, saca una pistola y dispara contra el infiel Billee. El arma falla, hiriendo a Crab, y Billee pide ayuda a la multitud atraída por el ruido. Phoebe es condenada a muerte, pero declara estar enamorada de Billee, quien la ha traicionado. Sin embargo, vestida de hombre, no convence a nadie. Entonces, se desnuda. Justo en ese momento, el capitán Flapper, aún prendado de ella, pasa por allí, rescata a Phoebe y ordena el arresto de Billee, acusándolo de cobarde y traidor. Todo termina bien.

• Obertura

Acto I

• Nº 1 - Coro inicial de campesinos, con solo - Cangrejo - "Hoy, hoy es día festivo"
• Nº 2 - Balada - Billee Taylor - "Que otros presuman de su gran posición, yo no envidio tal condición"
• Nº 3 - Arabella y Billee - "Si fueras una doncella y yo un joven"
• Números 4 y 5 - Coro de Chicas de la Caridad y Canción - Phoebe - "Aunque nos criamos en la caridad, tenemos mucho sentido del humor"
• N.º 5a - Canto - Chicas de la Caridad - "Siempre parecen ser modestas y tímidas" (sin acompañamiento y al unísono)
• Nº 5b - Entrada de los campesinos
• Nº 6 - Sir Mincing Lane y coro - "Hace muchos años empecé de la nada, como chico de los recados"
• N.º 6a - Repetición para la salida del coro - "Porque un hombre hecho a sí mismo, como ves, es él"
• Nº 7 - Phoebe - "Una criada modesta, precisa y seria"
• Nº 8 - Arabella, el Capitán Flapper y Cangrejo - "¡Venganza! ¡Venganza! y retribución"
• Nº 9 - Coro de marineros - "Puede nadar como un pato, y su bandera nunca ha sido izada"
• Nº 10 - Romance - Ben Barnacle - "La historia que estoy a punto de contar es toda por culpa de Eliza"
• N.º 10½ - Para la salida del coro - "Todo por Eliza, todo por Eliza, todo por Eliza"
• Nº 11 - Eliza - "¡Cómo amo a mi Benjamín, Benny!"
• N.º 12 - Coro nupcial - "¡Escuchad! ¡Las alegres campanas de boda! ¡Ding-a-ding-dong! ¡ding-a-ding!"
• Nº 13 - Final: Acto I - "Es duro que el destino nos separe así"

Acto II

• Nº 13a - Entreacto
• Nº 14 - Coro inicial del acto II - "¡De vuelta! ¡De vuelta! Aunque vagan tan lejos"
• Nº 14a - Hornpipe
• Nº 15 - La danza del cocinero negro
• N.º 15a - Repetición del n.º 14 para la salida del coro - "¡De vuelta otra vez! ¡De vuelta otra vez!"
• Nº 16 - Cangrejo - "Soy un villano de la peor calaña"
• Nº 17 - Sir Mincing, Arabella y Billee - "El más galante navegante del mar, mi futuro yerno"
• Nº 18 - Phoebe y Charity Girls - "Seguí a mi querido Bill al mar..."
• Nº 19 - Billee, Phoebe y Charity Girls - "En tiempos pasados, nuestros padres intentaban ser muy educados".
• N.º 19a - Repetición para la salida de las chicas - "¡Así sin más!"
• Nº 20 - Capitán Flapper, Phoebe y Susan - "Phoebe era una pequeña embarcación muy elegante".
• Nº 21 - Coro de voluntarios, con Sir Mincing Lane - "Con flauta y tambor venimos valientemente"
• Nº 21a - Entrada de Barnacle y Marineros
• Nº 22 - Pieza concertada - "No te vayas, Richard Carr, sabemos lo buen compañero que eres".
• N.º 22a - Repetición para la salida - "¡Amor! ¡Amor! ¡Amor!"
• Nº 23 - Pieza concertada - "Mirad, muchachos, ¿qué haríais si descubráis que vuestro amor no es sincero?"
• Nº 23a - Melos
• Nº 24 - Pieza concertada y dúo de riña - "¡Quédate, quédate, porque no soy un hombre; quédate, quédate, soy una mujer!"
• Nº 25 - Gran Final - "Esta es una declaración de lo más inapropiada, ¿puede Billee Taylor ser una cobarde?"

• Adams, William Davenport (1904). Diccionario del drama , Chatto & Windus

• Archivos MIDI, letras y lista de reparto
• Sinopsis y análisis
• Sinopsis extensa