Articulo de referencia

Billy McPhail

[https://www.scotlandspeople.gov.uk/record-results?search_type=people&dl_cat=statutory&dl_rec=statutory-deaths&surname=Mcphail%20&surname_so=exact&forename=William&forename_so=s...

William Simeon McPhail (2 de febrero de 1928 - 4 de abril de 2003) fue un futbolista escocés que jugó en el Queen's Park , el Clyde y el Celtic . Marcó tres goles en la histórica victoria del Celtic por 7-1 sobre el Rangers en la final de la Copa de la Liga escocesa de 1957. Tras su retirada, desarrolló una enfermedad neurodegenerativa que, según él, era consecuencia del daño cerebral sufrido al cabecear balones. Era el hermano menor del también futbolista John McPhail .

Carrera

La carrera de McPhail, que duró 17 años, comenzó cuando fichó por el Queen's Park en 1941. [ 3 ] [ 4 ] Era delantero centro y pronto se ganó el apodo de "Teazy Weazy". [ 5 ] Según el historiador de fútbol Bob Crampsey , era "un jugador extremadamente elegante... un excelente cabeceador". [ 6 ]

Posteriormente fue vendido al Clyde en 1947, pero su carrera allí se vio interrumpida por lesiones recurrentes. Tuvo un excelente registro goleador con el Bully Wee , anotando 90 goles en 137 partidos de liga. En el Clyde, McPhail se perdió la final de la Copa de Escocia de 1955 por lesión. [ 7 ]

Su carrera inicial en Shawfield se vio interrumpida en enero de 1948 cuando fue llamado a filas. [ 8 ] [ 9 ] McPhail continuó jugando al fútbol en el ejército. Representó al Comando Sur en la Copa Desafío del Comando del Ejército, [ 10 ] [ 11 ] y jugó regularmente para el equipo representativo del Ejército Británico . [ 12 ]

El Bully Wee ganó cuatro trofeos en la temporada 1951-52 . Como el equipo ganó la Segunda División , McPhail terminó como máximo goleador de la liga. También anotó en tres finales de copa distintas: la Copa de Glasgow , la Copa Benéfica y la Copa Suplementaria , todas las cuales fueron ganadas.

En mayo de 1956 fichó por el Celtic por 2500 libras, [ 13 ] el equipo que su hermano mayor, John, había capitaneado anteriormente. Debutó en una victoria por 2-1 en la Copa de la Liga escocesa contra el Aberdeen . Más tarde esa temporada , McPhail marcó dos goles en la final de la Copa de la Liga , ayudando al Celtic a levantar el trofeo por primera vez. Al año siguiente, fue una de las estrellas del equipo del Celtic que jugó contra su acérrimo rival del Old Firm , el Rangers, en la final de la misma competición. El partido, al que los aficionados se referían en un poema [ 14 ] y una canción [ 5 ] como " Hampden bajo el sol ", resultó en una victoria récord de 7-1 para el Celtic, con McPhail anotando un hat-trick . [ 3 ] [ 15 ]

Una lesión de rodilla y tobillo obligó a McPhail a retirarse al año siguiente, después de solo dos temporadas con el Celtic. [ 3 ] Jugó solo 57 partidos para el club en las principales competiciones nacionales, [ 16 ] [ 17 ] sin embargo, es ampliamente descrito como un "héroe" o "ídolo" por sus tres goles en la final de 1957, que sigue siendo un margen de victoria récord en el encuentro. [ 6 ] [ 14 ] [ 18 ] John McPhail también había marcado tres goles contra el Rangers, en la Copa Benéfica de Comerciantes de Glasgow de 1950 ; esta es la única ocasión en la historia del Old Firm en la que dos hermanos lograron esta hazaña. [ 19 ]

Fue incluido en la lista de las 50 leyendas celtas más importantes del Evening Times en 2013. [ 20 ]

carrera internacional

Aunque nunca fue internacional absoluto, McPhail fue incluido en la selección de Escocia para un partido contra Gales en 1955, pero se vio obligado a retirarse por lesión. [ 7 ]

Marcó un triplete para una selección de Escocia contra el Sunderland en un partido benéfico para Jimmy Mason del Third Lanark en 1953. [ 21 ] Además, marcó otro triplete para una selección de la Liga B escocesa contra una selección de la Liga B irlandesa en 1952. [ 22 ]

Problemas de salud

Según su esposa Ophelia, McPhail descubrió en la década de 1990 que el hemisferio izquierdo de su cerebro estaba dañado. Con setenta y tantos años, había mostrado signos de demencia desde los treinta y tantos, y finalmente le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer . [ 6 ] McPhail, con el apoyo de especialistas médicos, asoció los síntomas neurológicos con cabecear el balón de fútbol de cuero que se usaba en la década de 1950, explicando cómo "el balón se volvía muy pesado cuando llovía; cuando te daban de lleno en la frente, casi te tiraban al suelo". [ 18 ]

En 1999, McPhail inició un proceso legal alegando que tenía derecho a prestaciones por discapacidad. Sin embargo, un tribunal laboral no aceptó que un choque de cabezas durante su carrera como jugador pudiera haber causado la demencia. El tribunal no consideró si cabecear el balón pudo haber contribuido, ya que lo clasificó como "parte del trabajo [de futbolista]" y no como una lesión laboral . La decisión fue ratificada por el Comisionado de la Seguridad Social de Escocia. [ 6 ] [ 23 ]

La condición de McPhail y sus posibles causas fueron discutidas durante un programa de televisión de investigación de la BBC Scotland sobre el tema en 2000, en el que también participó otro exdelantero del Celtic, Jock Weir, que sufría una enfermedad similar. [ 6 ] Su salud mental continuó deteriorándose y murió en Glasgow el 4 de abril de 2003. [ 3 ] [ 14 ]

Estadísticas de carrera

Notas

  1. Incluye la Copa de la Victoria (1 aplicación) y la Copa Benéfica de Glasgow (1 aplicación).
  2. Incluye la Copa de Glasgow (1 aplicación) y la Copa Benéfica de Glasgow (1 aplicación).
  3. Incluye 1 partido de la competición 1948-49 . Única aparición de McPhail en la temporada.
  4. 1 2 Incluye la Copa de Glasgow (2 partidos, 1 gol) y la Copa Benéfica de Glasgow (1 partido, 1 gol).
  5. Incluye la Copa de Glasgow (1 aplicación).
  6. 1 2 Incluye la Copa Saint Mungo (1 partido, 1 gol), la Copa Suplementaria (4 partidos, 4 goles), la Copa Glasgow (3 partidos, 3 goles) y la Copa Benéfica Glasgow (3 partidos, 4 goles)
  7. Incluye la Copa de Glasgow (1 aplicación) y la Copa Benéfica de Glasgow (1 aplicación).
  8. Incluye la Copa de Glasgow (1 aplicación).
  9. Incluye la Copa de Glasgow (1 aplicación).
  10. 1 2 Incluye la Copa de Glasgow (1 partido, 2 goles)
  11. Incluye la Copa de Glasgow (1 aplicación) y la Copa Benéfica de Glasgow (2 aplicaciones).

Partidos representativos

A continuación se muestran los resultados y la lista de marcadores de los equipos de Escocia XI, de la Liga Escocesa XI y del Ejército Británico XI, con el total de goles en primer lugar.

Honores

Clyde

céltico

Véase también

Referencias

  1. Registros legales – Defunciones – Resultados de búsqueda , ScotlandsPeople
  2. 1 2 El equipo del ejército fue superado en Tynecastle Park . Glasgow Herald . 24 de febrero de 1949.
  3. 1 2 3 4 Alford, Mark (12 de abril de 2003). "Adiós, Billy McPhail" . The Independent ​​vía FindArticles.
  4. 1 2 3 4 Nombre: McPhail, William Simeon , QPFC.com
  5. 1 2 "Hampden bajo el sol" . La Federación Norteamericana de Clubes de Aficionados del Celtic. Archivado del original el 11 de enero de 2002. Recuperado el 22 de junio de 2007 .
  6. 1 2 3 4 5 Rumbo a los problemas (transcripción) , Frontline Scotland , 2 de mayo de 2000
  7. 1 2 "Billy McPhail | Elegante delantero del Celtic cuya carrera se vio empañada por las lesiones" . Herald Scotland . 8 de abril de 2013. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  8. "JACK HARK NESS AQUÍ" . Sunday Post . 4 de enero de 1948. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  9. "EL SOLDADO MACPHAIL SE PRESENTA AL SERVICIO" . Press and Journal . 6 de enero de 1948. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  10. "DOS GOLES DE BILLY M'PHAIL" . Press and Journal . 13 de octubre de 1948. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  11. "Ejército (Comando Escocés) 6–0 Marina Real" . Dundee Courier . 29 de enero de 1948. Recuperado el 13 de junio de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos .
  12. "AMENAZA DE FIN DE AUGE PARA LOS CLUBES DE LA LIGA B" . Sunday Post . 28 de noviembre de 1948. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  13. "Billy McPhail" . The Scotsman . 7 de abril de 2003. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  14. 1 2 3 El Hoops se despide de la leyenda del hat-trick, Billy, News of the World , 6 de abril de 2003
  15. Rej, Arindam. Veteranos luchan por demostrar la relación con el daño cerebral , The Guardian , 23 de diciembre de 2004
  16. (Jugador del Celtic) McPhail, Billy , FitbaStats
  17. "El equipo de la década de Celtic State of Mind: el mediocampo de los años 50" . Celtic State of Mind . 5 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  18. 1 2 Los cabezazos me dañaron el cerebro, dice un futbolista , The Independent , 16 de abril de 1998
  19. Tom Campbell, Glasgow Celtic 1945–1970 , Civic Press, 1970
  20. "CUENTA ATRÁS DE LEYENDAS CELTAS: 50-46" . Glasgow Times . 10 de junio de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  21. "Ahora ya lo sabes: Cascarino no falló en su cuenta para el Celtic" . Evening Times . 18 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  22. "Equipo de la División B de la Liga Escocesa" . SFAQ. 24 de octubre de 2007. Archivado del original el 19 de enero de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  23. Wade, Mike (12 de noviembre de 2002). "El forense dictaminó que un cabezazo mató al delantero" . The Scotsman . Archivado del original el 20 de mayo de 2005.
  24. "Calendario de partidos 1947–1948" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 ."Calendario de partidos 1948-1949" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  25. "Calendario de partidos 1950-1951" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  26. "Calendario de partidos 1951–1952" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  27. "Calendario de partidos 1952–1953" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  28. "Calendario de partidos 1953–1954" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  29. "Calendario de partidos 1954–1955" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  30. "Calendario de partidos 1955–1956" . Clyde FC . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  31. "LA DERROTA DE McPHAIL A LOS IRLANDESES" . Dundee Courier . 16 de abril de 1952. Recuperado el 13 de junio de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos .
  32. "El equipo del ejército tuvo mala suerte al ser sorteado" . Birmingham Daily Gazette . 10 de marzo de 1949. Consultado el 13 de junio de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos .
  33. "ESPECIAL DE WEMBLEY" . Sunday Post . 10 de abril de 1949. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  34. "CHISMES DEPORTIVOS" . Belfast Telegraph . 7 de abril de 1949. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  35. "El regreso del equipo de glamour" . Dundee Courier . 24 de octubre de 1949. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  36. "FORD Y GOFFIN ANOTAN DOS GOLES CADA UNO" . Birmingham Daily Gazette . 27 de octubre de 1949. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  37. "ESPECIAL DE WEMBLEY" . Star Green un'29 de octubre de 1949. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  38. "Watson en plena forma en Inglaterra" . Daily News . 3 de noviembre de 1949. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  39. "1951–52: Clyde 5 v 1 St. Johnstone" . Clyde FC . Consultado el 23 de julio de 2020 ."1951–52: St Johnstone 2 v 2 Clyde" . Clyde FC . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  40. "1951–52: Celtic 1 v 2 Clyde" . Clyde FC . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  41. "1951–52: Tercer Lanark 2 v 2 Clyde" . Clyde FC . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  42. "Billy McPhail" . The Scotsman . 7 de abril de 2003. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  • Billy McPhail en la base de datos de transferencias de jugadores de la A a la Z de la Liga de Fútbol Inglesa y Escocesa de la posguerra
  • Reseña de Hampden en el Sun