Bilohirsk

Bilohirsk (hasta 1944 – Karasubazar , ucraniano : Білогірськ ; ruso : Белогорск , romanizado :  Belogorsk , tártaro de Crimea : Qarasuvbazar/Къарасувбазар ) es una ciudad y el centro administrativo de Bilohirsk Raion , una de las raiones (distritos) de la Región Autónoma. República de Crimea , reconocida por la mayoría de los países como parte de Ucrania , pero ocupada por Rusia .

La ciudad se encuentra a 40  kilómetros al este-noreste de Simferopol , a orillas del río Biiuk Karasu. Tanto su nombre en ruso como en ucraniano se traduce literalmente como "montañas blancas", y el nombre en tártaro de Crimea, Qarasuvbazar, significa " bazar en el río Karasu".

El sitio es bajo, pero la ciudad está rodeada de colinas que la protegen del viento del norte. La ciudad tiene una atmósfera característica de los tártaros de Crimea. Ubicada en la carretera principal entre Simferopol y Kerch , y en medio de un país rico en tierras de cereales , viñedos y jardines , Qarasubazar ('mercado de aguas negras') ^{[ 2 ]} solía ser un importante centro de actividad comercial en Crimea; ^{[ 3 ]} incluyendo un gran mercado de esclavos ^{[ 4 ]} pero está disminuyendo gradualmente en importancia, aunque sigue siendo un centro considerable para la exportación de fruta.

Las cuevas de Akkaya, situadas en las proximidades, dan testimonio de la ocupación temprana de la zona.

En Crimea, fue la capital de un kaimakamlik independiente. En el siglo XV, se convirtió en una ciudad importante y, a finales del siglo XVI, superó en población a todas las ciudades de la península.

Desde 1623, se la conocía como Karasubazar (que en tártaro de Crimea significa "mercado en aguas negras"). Los cosacos de Zaporozhia conquistaron Karasubazar tres veces (en 1624, 1628 y 1630). En 1675, un grupo de cosacos de Zaporozhia, liderados por el koshevoy otaman Sirk, lanzó una incursión en Karasubazar y liberó a mil prisioneros.

En 1736, después de que el mariscal de campo ruso Minich ocupara e incendiara la capital del kan, Bajchisarái, el kan de Crimea, Fetih Geray, trasladó la capital a Karasubazar, y a partir de 1737, la ciudad fue ocupada por tropas rusas bajo el mando del general Douglas.

En 1772, se firmó en la ciudad el Tratado de Karasubazar, que definió formalmente el estatus del Kanato de Crimea como estado independiente.

Cuando en 1736 el kan Fetih Giray fue expulsado por el Imperio ruso de Bajchisarái , se estableció en Karasubazar, pero al año siguiente la ciudad fue capturada, saqueada e incendiada por el ejército ruso. ^{[ 3 ]}

En 1777, un destacamento ruso liderado por A. Suvorov derrotó a las fuerzas otomano-tártaras en las cercanías de Karasubazar.

Desde 1784, Karasubazar fue el centro de la administración principal del recién anexionado Krai de Novoprisioedinyonny. Desde la antigüedad, fue una ciudad multicultural, y hasta la década de 1770, una parte importante de su población era armenia, lo que la convirtió en uno de los centros de creación de manuscritos armenios.

Según el censo de 1897, la población aumentó a 12.968 personas (6.603 hombres y 6.365 mujeres), de las cuales 2.515 eran ortodoxas, 3.191 eran judías y 6.330 eran musulmanas. ^{[ 6 ]}

Desde 1921, ha sido un centro de distrito, y desde 1926, es una ciudad.

En 1941, la NKVD en retirada fusiló a varios lugareños en las calles. ^{[ 7 ]} Qarasuvbazar fue ocupada por el ejército alemán entre 1941 y 1944 durante la Segunda Guerra Mundial. Durante la ocupación, los alemanes ejecutaron a los judíos de la ciudad en una trinchera antitanque. ^{[ 8 ]}

Tras la deportación de los tártaros de Crimea , la ciudad pasó a llamarse Belogorsk, en consonancia con la política de destatarización estalinista .

• Alexander Ponomarenko

• jewishgen.org
• El asesinato de los judíos de Qarasuvbazar durante la Segunda Guerra Mundial , en el sitio web de Yad Vashem .