Articulo de referencia

Bin Roye

[[Mahira Khan]] [[Armeena Khan]]"},"music":{"wt":"Mazhar Cheema [[Shani Arshad]] [[Waqar Ali]]"},"cinematography":{"wt":"Farhan Alam"},"editing":{"wt":"[[Tanveer]]"},"studio":{"...

Bin Roye ( Urdu : بن روئے ; transl. Sin llorar ) es una película dramática romántica pakistaní de 2015 dirigida por Momina Duraid y Shahzad Kashmiri . [ 4 ] [ 5 ] La película es producida por Momina Duraid y está protagonizada por Humayun Saeed , Mahira Khan , [ 6 ] [ 7 ] Armeena Khan , Zeba Bakhtiar , [ 8 ] Javed Sheikh y otros. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Una de las canciones de la película es producida por Haissam Hussain .

Bin Roye está basada en la novela original Bin Roye Ansoo de Farhat Ishtiaq . La película se estrenó mundialmente el 18 de julio de 2015, día de Eid-ul-Fitr . [ 12 ] [ 13 ] Bin Roye fue elogiada por la crítica. [ 14 ] [ 15 ] Es la décima película pakistaní más taquillera . Bin Roye fue posteriormente adaptada a una serie de televisión con el mismo nombre , que se estrenó en Hum TV el 2 de octubre de 2016. [ 16 ]

Trama

La película comienza presentando la relación entre Saba Shafiq e Irtaza. Saba, una joven vivaz y alegre, está perdidamente enamorada de Irtaza, quien la trata como a su mejor amiga. Saba da por hecho que se casarán y comparte esta idea con su abuela. Irtaza demuestra un profundo cariño por Saba, anteponiendo siempre sus necesidades a todo lo demás, mimándola, consintiéndola, evitando verla triste, ganando partidos para ella y mostrándole mucho afecto. Posteriormente, Irtaza se marcha a Estados Unidos durante dos años, donde conoce a Saman Shafiq, su prima, y ​​se enamora de ella. Saman es la hermana mayor de Saba, quien fue entregada a sus tíos cuando era niña. Los padres adoptivos de Saman fallecen en un accidente aéreo con destino a Alemania, e Irtaza la trae de regreso a Pakistán. Al enterarse de que tiene una hermana mayor, Saba se llena de alegría al principio, pero su felicidad se convierte rápidamente en desdén cuando descubre que Irtaza y Saman están enamorados y van a casarse.

Más tarde, Irtaza y Saman llegan a Karachi con su hijo Maaz. En el cumpleaños de Maaz, Saman planea comprarle un pastel y flores a su madre. Sin embargo, ocurre una tragedia cuando Saman es atropellada por un auto frente a Saba (quien una vez rezó a Dios para que Saman muriera, pues quería casarse con Irtaza y odiaba que su hermana se casara con él). Saman muere camino al hospital. Antes de morir, le susurra al oído a Saba que tanto Irtaza como Maaz ahora son hijos de Saba. Mientras tanto, como Maaz es un niño que necesita el amor de una madre, la abuela de Saba sugiere a sus padres que se case con Irtaza. Saba no está de acuerdo y acepta casarse con otro hombre. El día de su boda, Irtaza descubre que la familia de Saba desconoce que el hombre con quien se va a casar ya está casado y tiene un hijo. Irtaza se enfurece y confronta a Saba, quien llora y le dice que ya es demasiado tarde para detener la boda, pues están en ella. Sin embargo, Irtaza la arrastra ante su familia y les cuenta la verdad. La familia queda conmocionada y decide que Saba no debe casarse con ese hombre. Entonces, para sorpresa de todos los presentes, Irtaza anuncia que se casará con Saba. Saba tiene dificultades para aceptar su matrimonio y sufre un trauma al pensar que podría ser la causante de la muerte de Saman, pero tras un giro dramático de los acontecimientos, Irtaza finalmente comprende toda la historia, reconoce el amor de Saba y le declara su amor. La película termina con Irtaza y Saba juntos por fin.

Elenco

  • Humayun Saeed como Irtaza Gazanffar, el ex marido de Saman; el marido de Saba; El padre de Maaz.
  • Mahira Khan como Saba Shafiq/Saba Irtaza: hija de Maliha y Shafiq; hermana de Saman y Zafar; esposa de Irtaza; ex esposa de Safir; tía y madrastra de Maaz.
  • Armeena Rana Khan como Saman Shafiq/Saman Irtaza, hija de Maliha y Shafiq; hermana de Saba y Zafar; la difunta esposa de Irtaza; La madre de Maaz.
  • Zeba Bakhtiar como Maliha Shafiq, la esposa de Shafiq; Saba, madre de Zafar y Saman.
  • Javed Sheikh interpreta a Shafiq Ahmed, el esposo de Maliha y padre de Saba, Zafar y Saman.
  • Jahanzeb Khan como Zafar Shafiq, hijo de Maliha y Shafiq; Hermano de Saba y Saman.
  • Azra Mansoor como Dadi/Amma, la madre de Shafiq; Saba, Irtaza, Zafar y abuela de Saman.
  • Junaid Khan como Safir, hijo de Salma, esposo de Sonia y exmarido de Saba.
  • Huma Nawab como Salma, la madre de Safeer.
  • Adeel Hussain como él mismo (aparición especial en la canción "Balle Balle")
  • Mujtaba Khan como el joven Irtaza
  • Annie Zaidi como Talat Ansar, la esposa de Ansar; La madre adoptiva de Saman.
  • Rashid Khawaja como Ansar: esposo de Talat, hermano de Maliha y padre adoptivo de Saman.
  • Faiza Hasan como cantante
  • Sidra Batool como Shiza, la amiga de Saba.

Fuente: [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Producción

Desarrollo

Bin Roye fue desarrollada por la productora senior de Hum TV , Momina Duraid , de Momina Duraid Productions . Duraid eligió a Shehzaad Kashmiri junto con ella para dirigir la película. [ 20 ] La historia de la película está basada en la novela de Farhat Ishtiaq , Bin Roye Ansoo . El guion también fue escrito por Ishtiaq, mientras que la cinematografía estuvo a cargo de Farhan Alam. La composición de las canciones fue realizada por Shiraz Uppal, Sahir Ali Bagha, Shani Arshad y Waqr Ali. Dos canciones de la película fueron dirigidas por Sarmad Sultan Khoosat , Asim Raza y Haissam Hussain . [ 18 ]

Fundición

La productora Momina Duraid eligió a Mahira Khan , [ 17 ] junto con Humayun Saeed y Armeena Rana Khan para interpretar los papeles principales, sin embargo, Zeba Bakhtiar , Javed Sheikh y Azra Mehmood fueron seleccionados para interpretar papeles secundarios. [ 19 ] Mahira Khan , después de su éxito en Humsafar , Shehr-e-Zaat y Bol , fue seleccionada para interpretar el papel de Saba. Khan continuó con su película Raees y logró trabajar en Bin Roye . Humayun Saeed fue seleccionado para interpretar el papel del protagonista principal, Irtiza, mientras que Armeena Khan , después de completar su serie de televisión Karb , se unió al rodaje.

Rodaje

El rodaje comenzó en 2014 y finalizó a finales de marzo de 2015. La película se estrenó en julio de 2015, tras concluir el rodaje. A finales de abril se lanzaron avances que recibieron grandes elogios por su puesta en escena y reparto, mientras que la música se estrenó en junio de 2015. El rodaje se realizó principalmente en Karachi , aunque algunas escenas se filmaron en California , Estados Unidos.

Música

La banda sonora de Bin Roye recibió críticas positivas tanto de la crítica especializada como del público. La canción "Balle Balle" se mantuvo en la cima de las listas de éxitos del sitio web de música de Bollywood " Saavn " durante una semana.

Liberar

Bin Roye, made at a budget of Rs. 3.5 crore (US$130,000),[1][2] released in more than 400 screens worldwide on Eid-ul-Fitr, 18 July 2015[21] under the banner of Hum Films in Pakistan[19] and under B4U Films in international markets excluding Pakistan and the Middle-East.[22] Bin Roye released in more than 10 countries including; the United States, the United Kingdom, Canada, Middle East, and United Arab Emirates on 19 July 2015.[23] Bin Roye initially released in 83 screens in Pakistan but later increased to 89 screens after first two days.[24] Bin Roye was initially set to screen on 60 screens in India,[25][26][27] but it was deferred in the state of Maharashtra because of Maharashtra Navnirman Chitrapat Karmachari Sena's protest.[28][29][30] Bin Roye also faced release issue in Kolkata, India.[31] Bin Roye released in India in 81 screens on 7 August 2015,[32] making it biggest release ever for Pakistani film in India.[22][33][34][35][36]

Reception

Box office

Bin Roye había recaudado 7 crore de rupias  (US$250,000) en todo el mundo en los primeros cuatro días. Bin Roye recaudó 2.3 crore de rupias  (US$82,000) en los primeros tres días en Pakistán. [ 22 ] [ 24 ] La película tuvo un muy buen estreno y recaudó 0.425 crore de rupias  (US$15,000) en el primer día. La película experimentó un gran crecimiento en el segundo día, ya que recaudó 0.6 crore de rupias  (US$21,000) , llevando el total de dos días a 1.03 crore de rupias  (US$37,000) . La película tuvo funciones con lleno total en Super Cinemas, Cinestar y Conegold, ya que la película registró ocupaciones del 90-95% en las grandes ciudades y ocupaciones generales de más del 75%, lo cual es un muy buen resultado. La película mostró un crecimiento adicional en el tercer día de Eid, ya que la película recaudó Rs.  0,72 crore (US$26.000) llevando el total del fin de semana de Eid a Rs.  1,75 crore (US$63.000) . El martes la película se benefició del día festivo ya que recaudó Rs.  0,63 crore (US$23.000) y luego el miércoles la película tuvo una caída mínima a pesar del día laborable ya que la película obtuvo Rs  . 0,58 crore (US$21.000) llevando el total de 5 días a Rs.  2,96 crore (US$110.000) y posteriormente Rs.  3,56 crore (US$130.000) en la primera semana de Eid. [ 37 ] [ 38 ]

La película recaudó 3,56 crores en su primera semana, 7 crores en su segunda semana y 85 lakhs en su tercera semana en Pakistán. Al final de su exhibición, la película había recaudado aproximadamente 11 crores en Pakistán. Bin Roye recaudó 8,5 crores en la taquilla del Reino Unido, 7,35 crores en la taquilla de los Emiratos Árabes Unidos, 2,4 crores en la taquilla de EE. UU., 50 lakhs en Australia y 25 lakhs en India al final de su tercer fin de semana. La película tuvo un gran éxito en los mercados internacionales debido a su gran estreno. Según BOD, la película logró ganar 29,5 crores hasta la tercera semana a nivel mundial. Obtuvo una recaudación total de 105,5  millones de rupias a nivel local y 295,0  millones de rupias en el extranjero, con un total mundial de 400,5  millones de rupias. [ 39 ]

Recepción crítica

Mike McCahill de The Guardian calificó la película como un vórtice sentimental y le dio a Bin Roye 2 estrellas. [ 40 ] Ujala Ali Khan de The National le dio a Bin Roye 4 estrellas y elogió la película. [ 41 ] Bindu Rai de Emirates 24/7 elogió la actuación de Mahira Khan pero calificó a 'Bin Roye' como un festival de llantos. [ 42 ] Nadia Lewis de Gulf News también elogió la película. [ 43 ] Amna Omer de The Nation elogió a Bin Roye a pesar de sus defectos y le dio 3.5 estrellas. [ 44 ] Maliha Rehman de DAWN consideró la película como "una versión desi de una película para chicas. Pero una buena y lo suficientemente interesante como para que incluso los hombres la vean". También criticó la elección de Humayun Saeed y pensó que parecía mucho mayor que sus coprotagonistas, pero elogió a Mahira Khan por su actuación. [ 45 ]

Sameeksha Dandriyal de IBN Live elogió a Mahira Khan por su intensa actuación, pero calificó a Bin Roye como una película promedio y le dio 2.5 estrellas de 5. [ 46 ] Aayan Mirza de Galaxy Lollywood calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió: " Bin Roye es una película familiar completa con sus partes de romance y emoción excelentemente mezcladas. Si has sido fan de HUM en el pasado, esta película es para ti. Bin Roye puede que no esté en su mejor momento al principio, pero no pierdas la esperanza todavía. Persiste, te irás a casa llevándote algunas actuaciones fascinantes, algunas escenas hermosas y algunas canciones increíblemente bien hechas". Elogió las actuaciones de Humayun Saeed, Mahira Khan, Armeena Khan y Javed Sheikh. [ 47 ]

Sadiya Azhar, de The Express Tribune , calificó la película con 3 de 5 estrellas y comentó: "La primera mitad de la película fue un poco lenta. Sin embargo, la segunda mitad logró acelerar el ritmo y, si bien algunas escenas fueron filmadas de manera brillante, otras resultaron borrosas". [ 48 ]

Elogios

Adaptación televisiva

Una serie de televisión titulada Bin Roye Ansoo , emitida en Hum TV con todo el elenco de la película y basada en la novela homónima de Farhat Ishtiaq . [ 51 ]

Referencias

  1. 1 2 "Junto a 'Bajrangi Bhaijaan', una pequeña película pakistaní compite por captar la atención" . 22 de julio de 2015.
  2. 1 2 "Bin Roye es la respuesta de Pakistán a Bollywood" . Archivado del original el 18 de noviembre de 2017. Recuperado el 22 de julio de 2015 .
  3. "Las mayores historias de taquilla de Pakistán en 2015" . Dunya News . 26 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  4. "Comentarios sobre el estreno: Esto es lo que la gente dice sobre Bin Roye" .
  5. "Entre bastidores de los Oscar de Bollywood" . BBC News .
  6. Noreen Khan (8 de julio de 2015). "La actriz pakistaní Mahira Khan" . BBC Radio Asian Network . BBC News . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  7. "Por qué los pakistaníes que ven Bajrangi Bhaijaan no deberían preocuparse por la India" .
  8. Friction, Bobby (3 de julio de 2015). "Bobby habla con la actriz pakistaní de antaño Zeba Bakhtiar sobre su nueva película Bin Roye" . BBC Radio Asian Network . BBC News . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  9. "¿Casa embrujada? ¿Calor extremo? – 6 cosas que no sabías sobre Bin Roye" . 18 de julio de 2015.
  10. "Humayun Saeed y Mahira no dan la talla en los videoclips de Bin Roye. ¿Qué salió mal?" . 16 de junio de 2015.
  11. "Mahira Khan competirá con Salman Khan en taquilla" . The Times of India .
  12. Ajram, Saima (29 de junio de 2015). "Bin Roye: Eid Release" . BBC Radio Asian Network . Recuperado el 24 de julio de 2015 .
  13. "'Bin Roye' llegará a los cines este Eid . Daily Times . Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  14. "¿Podría Pakistán rivalizar con Bollywood de la India?" . Haroon Rashid . BBC Asian Network . 21 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  15. "El Eidi de taquilla" .
  16. ""Bin Roye" se sube a la nueva ola pakistaní . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  17. 1 2 "De Karachi a Nueva York: Esto es lo que Mahira lució en los estrenos de Bin Roye" . 24 de julio de 2015.
  18. 1 2 Anwer, Zoya (26 de mayo de 2015). "Los problemas de dirección no disuadieron a Bin Roye, dice Mahira Khan" . Dawn News . Recuperado el 12 de noviembre de 2015 .
  19. 1 2 3 "Mahira Khan aparecerá en dos películas" . dawn.com. 13 de octubre de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  20. ^ Ansari, Hasan (28 de junio de 2015). "Cómo cinco directores dirigieron Bin Roye" . Tribuna Expresa.
  21. "El destino de Bin Roye en India pone en aprietos a los cines locales" . 15 de julio de 2015.
  22. 1 2 3 "Junto a 'Bajrangi Bhaijaan', una pequeña película pakistaní compite por captar la atención" . 22 de julio de 2015.
  23. "Bin Roye recibe una respuesta abrumadora en todo el mundo" . 26 de julio de 2015.
  24. 1 2 "¿Quién relincha en la taquilla pakistaní?" 21 de julio de 2015.
  25. ^ डिजिटल, टीम (30 de junio de 2015). "'बजरंगी भाईजान' से टकराने भारत आ रही है पाकिस्तान की ये फिल्म" . Amarujala (en hindi) . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  26. "Los creadores de 'Humsafar' ahora presentan a su público indio 'Bin Roye', una historia de amor" . Archivado del original el 7 de julio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  27. "The Statesman: Bin Roye se estrenará en 75-100 salas de cine en India" . The Statesman . Archivado del original el 23 de julio de 2015.
  28. India, HuffPost (15 de julio de 2015). "La película pakistaní 'Bin Roye' no se estrenará en Maharashtra debido a la oposición del MNS" . The Huffington Post . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  29. "Debido a la amenaza del MNS, la película pakistaní 'Bin Roye' no se proyectará en Maharashtra : Mail Today, Noticias" . India Today . 14 de julio de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2015 . 
  30. Sujit Mahamulkar, TNN (15 de julio de 2015). "La película pakistaní no se proyectará en Maharashtra" . The Times of India . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  31. "El estreno en Calcuta de la película pakistaní está en el limbo" . The Times of India .
  32. ""Bin Roye" se convierte en el mayor estreno de Pakistán en India .
  33. "Bin Roye en India: El mayor estreno de una película pakistaní" . 8 de agosto de 2015.
  34. "¡Bin Roye finalmente se estrena en India! "
  35. "Cruzando fronteras: Bin Roye se estrenará en 83 cines de la India el 7 de agosto" . 29 de julio de 2015.
  36. "Ebuzztoday: Bin Roye, socio mediático oficial" . Agosto de 2015.
  37. "En taquilla: ¿Cómo les fue a Bin Roye, Wrong No y Bajrangi Bhaijaan?" 24 de julio de 2015.
  38. "'Bajrangi Bhaijaan' de Salman Khan recauda mucho en la taquilla pakistaní" . The Times of India .
  39. "Las mayores historias de taquilla de Pakistán en 2015" . Dunya News . 26 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  40. "Reseña de Bin Roye: un triángulo amoroso supuestamente apto para niños es un torbellino sentimental que sugiere que al cine urdu todavía le queda mucho camino por recorrer" . TheGuardian.com . 26 de julio de 2015.
  41. "Crítica de cine: Bin Roye es una historia de amor que dará un impulso a la industria cinematográfica de Pakistán" . 19 de julio de 2015.
  42. "Crítica de cine: Mahira Khan está estelar, pero 'Bin Roye' es un festival de lágrimas" .
  43. "Reseña: Bin Roye" .
  44. "A pesar de la trama llena de clichés, definitivamente vale la pena ver Bin Roye" .
  45. "Reseña: ¿Es Mahira Khan lo mejor de Bin Roye?" . DAWN.com . Maliha Rehman . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  46. "Crítica de 'Bin Roye': "La intensa actuación de Mahira Khan es difícil de ignorar en una película que, por lo demás, es mediocre" . 10 de agosto de 2015.
  47. "(Reseña): Bin Roye; una película donde el romance lidera y las emociones siguen. Un legado clásico de 'Hum' que continúa" . galaxylollywood.com . 15 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  48. "Cinco razones por las que deberías (o no deberías) ver Bin Roye" . 14 de julio de 2015.
  49. "Lista completa de ganadores de la 15.ª edición de los Premios LUX Style 2016" . www.samaa.tv . Archivado del original el 11 de julio de 2018.
  50. "Galaxy Lollywood Awards 2016 (ganadores)" . 13 de febrero de 2016. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  51. ^ Ansari, Hasan (15 de noviembre de 2014). "Mahira Khan pronto fascinará en Bin Roye Ansoo" . tribune.com.pk . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bin_Roye&oldid=1351643601 "