Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Binakael

Un diseño de binakol Binakael (binakel, binakol, binakul [ 1 ] ) (transliterado, "hacer una esfera") es un tipo de patrón de tejido tradicional en Filipinas . Los patrones que c...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Un diseño de binakol

Binakael (binakel, binakol, binakul [ 1 ] ) (transliterado, "hacer una esfera") es un tipo de patrón de tejido tradicional en Filipinas . Los patrones que consisten enteramente en líneas rectas se tejen para crear la ilusión de curvas y volúmenes. [ 2 ] También se busca una sensación de movimiento. [ 3 ] Los diseños son geométricos, pero a menudo figurativos. Las técnicas crean diseños ilusionistas similares a los patrones del arte óptico y fueron populares a finales del siglo XIX, [ 4 ] cuando Estados Unidos colonizó Filipinas y los museos estadounidenses coleccionaron muchos textiles tradicionales filipinos.

Tejedora de Ilocos Sur

Los diseños de Binakael pueden utilizar un tejido de repetición de dos bloques, lo que los hace de doble cara, pero con inversión de color. [ 5 ]

En la cultura

La novela "Aliasing" de Mara Coson se inspiró en el tejido binakael. [ 6 ]

Cebu Pacific introdujo sus códigos QR de vuelos inspirados en el tejido tradicional de Binakol de Ilocos Norte, con diseños inspirados en la naturaleza , para promover el turismo local. [ 7 ]

El tejido binakael también aparece en la marca oficial de la Copa Mundial Femenina de Futsal de la FIFA 2025, que se celebrará en Filipinas. [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Celdran, Bea; Segovia, Patrick (20 de octubre de 2017). "¿Así que crees que conoces los tejidos locales?" . NOLISOLI . Archivado del original el 9 de noviembre de 2021 . Recuperado el 5 de febrero de 2020 .
  2. ↑ González, Michael. "Texto a textil" . Positively Filipino: Revista en línea para filipinos en la diáspora .
  3. ↑ «Binakol: Artesanía» . whitechampa.com .
  4. ↑ El arte del telar: Tejiendo la historia que es el Binakul , Exposición, Museo Yuchengco del 9 de diciembre de 2013 al 25 de enero de 2014.
  5. ^ Johnson, Kathleen Forance; Tsai, Yushan. "Un tejedor mira las mantas tinguianas" . Boletín de la Sociedad Textil de América . 23 (otoño de 2011).
  6. ^ Jaucian, Don (15 de mayo de 2019). "La primera novela de Mara Coson habla de la 'historia' a través de Dolphy, Macabebe Marie y el Ibong Adarna" . CNN. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  7. ↑ "Los nuevos códigos QR de vuelos de una aerolínea local promueven los tejidos tradicionales" . The Manila Times . 11 de enero de 2025. Consultado el 17 de enero de 2025 .
  8. ↑ "Se presenta una marca dinámica para la primera Copa Mundial Femenina de Futsal de la FIFA" . FIFA.com . 18 de marzo de 2025. Consultado el 19 de marzo de 2025 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con Binakol en Wikimedia Commons