Festival de Binalbal

El Festival Binalbal es un festival anual que se celebra el primero de enero en Tudela, Misamis Occidental , Filipinas . ^{[ 1 ]} Es una celebración singular de bienvenida al nuevo año para los tudelas .

Los participantes se disfrazan con máscaras que les permiten total libertad de expresión durante la celebración de Año Nuevo. En la celebración, las personas o los espectadores usan máscaras y atuendos que representan su propia definición de "Binalbal".

Binalbal deriva del dialecto local "Balbal", que es cebuano ; se refiere a un género sobrenatural de seres de aspecto extraño: duendes, brujas, ogros y similares. ^{[ 2 ]} Al igual que una gran fiesta de disfraces de Halloween, el Festival Binalbal es una celebración cultural muy importante donde muchos participantes se visten con disfraces sangrientos.

Desde sus inicios, la celebración tradicionalmente comienza la noche del 31 de diciembre y se extiende hasta la medianoche (conocida como el "Baile de Máscaras") y continúa al mediodía del 1 de enero, que es el gran desfile del Festival de Binalbal.

Todo empezó simplemente usando máscaras el día de Año Nuevo para disfrazar la identidad de una persona. A principios de la década de 1920, personajes destacados de Tudela participaron en este asunto, entre ellos Gregorio Aborka, Sofronio Inting, Edmundo Ruiz Sr., Gregorio Nebre, Florentino N. Olarte, José Singson, Alberto Raagas y otras personalidades no registradas en los barangays metropolitanos de Tudela. ^{[ 3 ]}

Se asocia con el uso de la "Maskara" (máscara) al comienzo del Año Nuevo . Con un maquillaje extravagante, el "Binalbal" recorría las calles, visitando a amigos y familiares y pidiendo regalos como " biko " o " suman ", y otras delicias locales.

Esta singular tradición cultural, transmitida por los antepasados ​​de Tudela, se centra en el amor, la unidad y la prosperidad, con la esperanza de reafirmar el compromiso del individuo con los códigos espirituales y sociales del pasado: una combinación de alegría, acción de gracias y oraciones por una buena cosecha, buena salud y buena fortuna. Es, además, una ocasión para divertirse todos.

La palabra "Binalbal", según su historia oficial publicada por el Ayuntamiento de Tudela el 1 de enero de 2003, no conlleva connotaciones desagradables. No tiene su origen en la palabra "Balbal" ( bruja ), o que denota espíritu maligno, ni fue acuñado para significar que el Municipio de Tudela esté habitado por "balbals" ( brujas ). Cebú tiene " Sinulog ", Aklan " Ati-Atihan ", los Illongos en Iloilo " Dinagyang ", todos reunidos en un "Binalbal" en Tudela.

El festival de Binalbal guarda cierta similitud con las prácticas de Halloween en las Islas Británicas. Los antiguos celtas creían que, en la noche del 31 de octubre, Samón, el "Señor de los Muertos", invocaba a numerosos espíritus malignos. Para ahuyentar a estas criaturas sobrenaturales de la oscuridad, los druidas (antiguos líderes religiosos de los pueblos celtas) encendían grandes hogueras .

Asimismo, la similitud del Festival de Binalbal con el " Mardi Gras " —cuyos orígenes se remontan a la Europa medieval, pasando por Roma y Venecia en los siglos XVII y XVIII hasta la Casa de Borbón francesa— representa la alegría con desfiles, bailes de máscaras, bailes callejeros y fiestas de Halloween . Esto llevó a que Binalbal imitara a brujas, fantasmas, animales de todo tipo y forma, y ​​los llamados ángeles caídos. De acuerdo con sus costumbres y creencias, los Tudelanhons a veces ofrecen "dulces" o "regalos" para evitar que los espíritus malignos causen daño.

En esta parte del noroeste de Mindanao, solo el municipio puede reclamar la originalidad de este festival. Para perpetuar esta tradición, el municipio de Tudela, mediante resolución del consejo municipal, creó el Consejo Municipal para la Cultura y las Artes Locales, con el propósito de garantizar la preservación, el enriquecimiento y la promoción del Festival Binalbal como un patrimonio cultural distintivo de los habitantes de Tudela durante los últimos 90 años.

Binalbal, como festival cultural, ha recibido el apoyo de los gobiernos provinciales y locales. En 1960, mediante una resolución del Consejo Municipal del entonces alcalde Antero Singidas, el festival fue reconocido y recibió apoyo financiero.

Durante la gestión de la alcaldesa Bernadette Paredes-Encinareal, el festival recibió el reconocimiento del Departamento de Turismo. Se presentaron las propuestas del proyecto y la solicitud de apoyo financiero al gobierno nacional, a través del Departamento de Turismo, pero, por alguna razón, no se concretó. La entonces alcaldesa Encinareal sugirió la creación de un comité especial para formular planes, programas, fuentes de financiación y otras iniciativas innovadoras que garantizaran la continuidad de esta tradición anual.