Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Binnya Dala

Binnya Dala ( birmano : ဗညားဒလ [ bəɲá dəla̰ ] ; también escrito Banya Dala ; murió en diciembre de 1774) fue el último rey del Reino Restaurado de Hanthawaddy , que reinó de 174...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Binnya Dala ( birmano : ဗညားဒလ [ bəɲá dəla̰ ] ; también escrito Banya Dala ; murió en diciembre de 1774) fue el último rey del Reino Restaurado de Hanthawaddy , que reinó de 1747 a 1757. Fue un líder clave en la consolidación del reino de habla mon , que se había rebelado con éxito contra el gobierno de la dinastía Nyaungyan (también conocida como la Dinastía Restaurada de Toungoo) en 1740. Aunque Smim Htaw Buddhaketi era el rey, fue Binnya Dala quien, como primer ministro, ejercía el poder. Después de que el rey nominal abdicó en 1747, Binnya Dala, un noble mon local con un nombre birmano de Aung Hla ( အောင်လှ [ àʊɴ l̥a̰ ] ), fue elegido rey del reino de habla mon. [ 2 ]

Binnya Dala prosiguió la guerra contra la dinastía Nyaungyan, lanzando una invasión a gran escala de la Alta Birmania en 1750 y capturando la capital, Ava, en abril de 1752. Binnya Dala creyó erróneamente que la Alta Birmania estaba ganada y retiró dos tercios de las fuerzas invasoras a Pegu , dejando solo un tercio para lo que consideraba una operación de limpieza. Las fuerzas restantes de Hanthawaddy pronto se enfrentaron a una fuerte resistencia por parte de Alaungpaya , quien acababa de fundar una nueva dinastía llamada Konbaung para desafiar a los invasores. Para diciembre de 1753, todas las fuerzas de Hanthawaddy habían sido expulsadas de la Alta Birmania.

Binnya Dala lanzó otra invasión a gran escala en marzo de 1754. La invasión tuvo un buen comienzo, sitiando Ava y avanzando profundamente en el interior del país, pero finalmente fracasó, siendo rechazada con grandes pérdidas. Tras la derrota, el liderazgo de Hanthawaddy intensificó sus políticas contraproducentes de polarización étnica en el sur. Ejecutó a todos los cautivos avan, incluido el último rey de Toungoo, y comenzó a exigir a todos los birmanos del sur que usaran un pendiente con el sello del heredero aparente de Pegu y que se cortaran el cabello al estilo mon como señal de lealtad. [ 3 ]

Tras la fallida invasión, las fuerzas de Binnya Dala y Hanthawaddy se pusieron a la defensiva. Alaungpaya capturó el delta del Irrawaddy en mayo de 1755, los franceses defendieron el puerto de Thanlyin en julio de 1756 y, finalmente, la capital, Pegu, en mayo de 1757. Binnya Dala fue capturado y encarcelado. Vivió bajo arresto domiciliario durante más de 17 años. En diciembre de 1774, el rey Hsinbyushin , segundo hijo de Alaungpaya, ordenó la ejecución del rey cautivo después de que una rebelión mon en 1773 intentara restaurarlo. [ 4 ]

Mi revuelta

Fondo

Pegu ( Bago ) se encontraba en un estado de devastación tras el traslado de la capital de la dinastía Nyaungyan de Pegu a Ava ( Inwa ) por Thalun en 1634. Era una triste sombra de lo que alguna vez fue una magnífica y bulliciosa metrópolis. Pegu perdió su utilidad como puerto marítimo debido a la sedimentación del río Pegu . La elección entonces se redujo a Syriam ( Thanlyin ) y Ava como capital. Desde el punto de vista económico, Syriam habría sido una mejor opción, ya que permitiría mantener un comercio efectivo con el mundo exterior. Pero Thalun eligió Ava en aras de la tradición y el aislamiento. [ 5 ] Desde el traslado de la capital de Pegu a Ava, Pegu se había convertido en el punto de encuentro del resurgimiento y la insurgencia mon. Los gobernadores birmanos eran odiados abiertamente debido a la fuerte corrupción tributaria. [ 6 ]

Revuelta

En 1740, durante el reinado de Mahadhammaraza Dipadi de la dinastía Nyaungyan, los Gwe Shan en Okpo junto con los deportados Mon expulsaron a los birmanos de Madaya aprovechando el caos creado por el incesante saqueo de los jinetes de Manipur que la corte de Ava parecía incapaz de controlar. [ 7 ] [ 8 ] Aprovechando también la oportunidad, el gobernador birmano de Pegu, Maung Tha Aung, se proclamó rey de Pegu, [ 9 ] Marchó hasta Syriam, pero sus tropas se amotinaron y lo mataron. El rey en Ava envió a su tío, Minyae Aung Naing, a Pegu para restaurar el orden, pero los ciudadanos de Pegu se alzaron en armas y lo asesinaron a él y a su destacamento. El pueblo entonces eligió a un antiguo monje Gwe Shan y lo proclamó rey del Reino Restaurado de Hanthawaddy con el título de Smin Htaw Buddhaketi. Era popular pero un líder ineficaz, reacio a hacerse cargo del gobierno o del mando del ejército, y pasaba la mayor parte del tiempo buscando un elefante blanco en la selva. [ 7 ]

Ascenso de Binnya Dala (Aung Hla)

Se dice que Binnya Dala (nombre birmano: Aung Hla) llegó de Chiang Mai con una manada de elefantes. Smin Htaw Buddhaketi lo nombró amo de los elefantes. [ 10 ] : 284–289 Ascendió al puesto de primer ministro y fue el poder detrás del rey títere. Para 1745, Hanthawaddy se había establecido con éxito en la Baja Birmania , ocupando las ciudades fronterizas de Pyay y Taungoo . En 1746, Smin Htaw Buddhaketi abdicó al trono y los ministros proclamaron a Binnya Dala como rey. Su hermano menor fue nombrado heredero aparente con el título de Upayaza ( Uparaja ). Binnya Dala declaró que el imperio de Bayinnaung sería restaurado nuevamente con toda su magnificencia, prosperidad y grandeza, y juró su intención de hacer que el rey de Ava y otros reyes vecinos estuvieran subordinados al soberano de Hanthawaddy. Nombró a Talaban como su comandante en jefe. Las crónicas mon registraron que Smin Htaw Buddhaketi era un astrólogo experto y, al leer su propio horóscopo, vio un presagio de desastre. Con espíritu de sacrificio, abdicó al trono, con la esperanza de que un líder con buena fortuna pudiera guiar al pueblo Hanthawaddy hacia su destino. [ 11 ]

Binnya Dala reunió un gran ejército de sesenta mil hombres y una flotilla de barcos de guerra para proteger los cientos de embarcaciones que transportaban las provisiones necesarias para la expedición. Adquirió armas de fuego, cañones y municiones de comerciantes y corsarios europeos. Reclutó a renegados holandeses y nativos portugueses. [ 12 ]

La invasión a gran escala del Alto Birmania comenzó en la temporada de lluvias de 1751. A principios de 1752, Binnya Dala sitió Ava. Los Gwe Shans bajaron de Madaya y se unieron a las fuerzas invasoras. Ava fue derrotada y Mahadhammaraza Dipadi, el último rey de la dinastía Nyaungyan, fue capturado con toda su familia, excepto dos hijos que lograron escapar a Siam. [ 13 ]

Tras capturar Ava y creyendo que la conquista estaba completa, Binnya Dala regresó a Pegu, llevándose consigo al rey capturado y a su familia. Dejó a Upayaza y Talaban al frente de Ava y exigió un juramento de lealtad a los funcionarios, nobles y terratenientes birmanos. Muchos jefes de aldea se sometieron y aceptaron dócilmente el juramento prohibido. [ 14 ] Este fue el punto culminante del Reino de Hanthawaddy restaurado.

Ascenso de Aluangpaya (Aung Zeya)

La resistencia provino de un kyedaing, o jefe hereditario, llamado Aung Zeya de Moksobo, quien persuadió a 46 aldeas cercanas para que se unieran a él en la resistencia. [ 10 ] : 291–292 Uno de los oficiales de Hanthawaddy envió un destacamento de cincuenta hombres a las cercanías de Moksobo y convocó a Aung Zeya para que se presentara y prestara juramento. Llegó con unos veinte hombres, pero sorprendió al destacamento y los aniquiló. Luego se envió un destacamento más fuerte y Aung Zeya los emboscó en la selva y los derrotó con grandes pérdidas. Aung Zeya se proclamó rey y tomó el nombre de Alaungpaya (el Buda Embrión) y fundó la dinastía Konbaung . Renombró Moksobo como Shwebo y fortificó la aldea con empalizadas y un foso.

Upayaza subestimó la importancia de la resistencia encabezada por un oficial de aldea de bajo rango y cometió el mayor error del Reino de Hanthawaddy. Inmaduro, decidió regresar a Pegu llevándose consigo veinte mil hombres y la mayor parte de la flotilla, dejando a Talaban para completar la pacificación alrededor de Shwebo. [ 15 ] La razón para desplegar las fuerzas de Ava a Pegu fue la supuesta amenaza siamesa derivada de la reciente anexión del Alto Tenasserim ( Tanintharyi ). La amenaza existencial era el Alto Birmania, no Siam, que en ese momento solo estaba interesado en una toma de tierras oportunista.

Talaban sabía que era necesario aplastar la incipiente rebelión y dirigió un poderoso grupo hacia la fortaleza, pero no pudo abrir una brecha sin los cañones. Se retiró con grandes pérdidas. Binnya Dala llamó a Talaban y lo reemplazó con Taungoo Ngwegunhmu. Pero el reemplazo no cambió la situación y Hanthawaddy sufrió una derrota tras otra. Mientras tanto, Alaungpaya logró reunir un gran ejército y consolidó la mayor parte de la Alta Birmania al expulsar a las fuerzas de Hanthawaddy y a su aliado Gwe Shan. En enero de 1754, el segundo hijo de Alaungpaya, Hsinbyushin , de diecisiete años , sitió y capturó Ava. Sin embargo, el comandante de las fuerzas de Hanthawaddy y sus hombres lograron escapar a Pegu durante la noche. [ 16 ]

La caída de Binnya Dala

En marzo de 1754, Binnya Dala finalmente envió a todo su ejército, encabezado por Upayaza y Talaban, al Alto Birmania. Derrotaron a las fuerzas de Konbaung, lideradas por los hijos de Alaungpaya, Naungdawgyi y Hsinbyushin, en Myingyan . Un ejército de Hanthawaddy persiguió a Naungdawgyi hasta Kyaukmyaung, cerca de Shwebo. Otro persiguió a Hsinbyushin hasta Ava. Alaungpaya contraatacó entonces Myingyan con una fuerza considerable, y las fuerzas de Hanthawaddy sufrieron numerosas bajas. Hsinbyushin también rompió el asedio de Ava. Upayaza se retiró hacia Pyay y huyó en barco a Pegu. Talaban se quedó nuevamente para reagrupar al ejército y permanecer frente a Pyay.

Binnya Dala decidió tomar Pyay y envió un ejército, encabezado por otro hermano y un yerno, junto con Talaban, para sitiar la ciudad. Antes de que el ejército partiera, el rey prisionero de Taungoo, Mahadhammaraza Dipadi, y otros cautivos fueron ejecutados con el pretexto de estar implicados en una conspiración. Este acto desacertado fue otro error político. Eliminó la única baza que Hanthawaddy tenía para reinstaurar a un rey más débil en el trono, rivalizando así con Alaungpaya. La acción también empujó a los leales al rey depuesto al bando de Alaungpaya. Además, la guerra regional se estaba convirtiendo cada vez más en un conflicto étnico.

Las fuerzas de Hanthawaddy sitiaron Pyay en enero de 1755. Alaungpaya dirigió personalmente al ejército de Konbaung para liberar la ciudad, capturando muchas armas de fuego, cañones y municiones, así como muchos prisioneros de guerra. [ 17 ] Luego, Alaungpaya avanzó hacia el sur con su gran ejército, recibiendo la sumisión de Taungoo, Hinthada , Myaungmya, Pathein y Thandwe . Después, atravesando Danubyu, expulsó a las fuerzas de Hanthawaddy de Dagon, a la que renombró como Yangon (el Fin de la Contienda). [ 18 ]

Batalla de Syriam

Las fuerzas de Hanthawaddy se retiraron y se concentraron en la bien fortificada Syriam. Fueron asistidas por un brillante francés, el Sieur de Bruno . El Sieur de Bruno llegó a Pegu en 1751 como agente residente de Joseph François Duplex , gobernador general de Pondicherry ( India francesa ), con un ambicioso plan para extender la influencia francesa en Birmania. Bruno logró obtener un tratado de amistad de Binnya Dala, prometiendo ayuda militar francesa a cambio de concesiones comerciales. Alarmados, los ingleses ocuparon la isla de Negrais . El jefe del asentamiento de Negrais era el Sr. Brooke. [ 19 ] Tanto la Compañía Francesa como la Compañía Inglesa de las Indias Orientales tenían factorías en Syriam. Ambas compañías estaban igualmente interesadas en apoyar al bando vencedor y se llevaron a cabo frecuentes negociaciones clandestinas entre los respectivos agentes de las compañías y los beligerantes para el suministro de armas de fuego, cañones, municiones y apoyo de fuego activo. [ 20 ]

En la temporada de lluvias de 1755, Alaungpaya abandonó Yangon para hacer frente a las amenazas de los Shan del norte contra la capital, dejando el grueso de su ejército en Yangon, atrincherado. Las fuerzas de Hanthawaddy, compuestas por dos barcos franceses, un velero armado perteneciente a Binnya Dala y 200 barcos de guerra, atacaron a las fuerzas de Konbaung en Yangon. Al ser alcanzados por los cañones, los barcos franceses abrieron fuego y los barcos de guerra de Hanthawaddy dispararon mosquetes contra la flota de Konbaung. Esta se refugió en la ensenada, protegida por el fuego de los manglares y una batería de algunos cañones navales erigidos en las fortificaciones provisionales de las orillas del río. Ante la enérgica insistencia de Upayaza a los capitanes, los barcos privados ingleses Hunter y Elizabeth, y el barco Ascot de la Compañía Británica de las Indias Orientales, abrieron fuego contra la flota de Konbaung. Ante el intenso fuego de enemigos inesperados, las fuerzas de Konbaung se vieron obligadas a abandonar sus barcos y refugiarse en los manglares. Reacios a enfrentarse al fuego cercano de la arboleda, las fuerzas de Hanthawaddy declinaron intentar capturar la flota de Konbaung y, en su lugar, se retiraron a Syriam. [ 21 ] Si las fuerzas de Hanthawaddy hubieran aprovechado la oportunidad crucial con un poco más de resolución, podrían haber inclinado la balanza a su favor.

Mientras tanto, Brooke avanzaba en sus negociaciones con Alaungpaya, delegando en el capitán Baker y el teniente North la tarea de entregar presentes e instrucciones para concluir un tratado de amistad y alianza. Alaungpaya accedió a que los ingleses permanecieran en Negrais, pero en lugar de firmar un tratado con la Compañía Británica de las Indias Orientales, el rey envió una carta en una hoja de oro, adornada con piedras preciosas, directamente al rey Jorge II. Este la ignoró por completo.

Las fuerzas de Hanthawaddy realizaron otro intento en las alturas de Yangon y el manglar fortificado. Contaron nuevamente con la ayuda del Ascot y dos barcos ingleses privados. Los ingleses afirmaron que fueron obligados a participar. Las fuerzas de Hanthawaddy por mar estaban compuestas por tres barcos ingleses, uno francés y 300 lanchas de guerra. Diez mil hombres marcharon por tierra. Las fuerzas de Konbaung idearon una maniobra ingeniosa: amarraron varias embarcaciones, las llenaron de materiales combustibles y las hicieron flotar con la marea alta hacia los barcos enemigos anclados. Los barcos se vieron obligados a levar anclas y retirarse. El barco francés escapó por poco de la destrucción. Esta brillante acción eliminó eficazmente a los barcos europeos de esa marea e impidió cualquier cooperación con las fuerzas terrestres. Las fuerzas terrestres fueron fácilmente rechazadas y se retiraron a Syriam. [ 22 ]

Alaungpaya regresó a Yangon a principios de 1756 e inmediatamente atacó Syriam con un grupo de 93 voluntarios especialmente seleccionados que escalaron las murallas durante la noche y abrieron las robustas puertas de madera. Solo 20 de los voluntarios sobrevivieron al asalto. La mayoría de los oficiales mon lograron escapar, pero los europeos fueron hechos prisioneros. Se capturó una gran cantidad de material bélico.

Dos días después de la caída de Syriam, llegaron de Pondicherry dos barcos de socorro franceses, el Galetee y el Fleury, cargados de tropas, armas, municiones y alimentos . Una pequeña embarcación enviada por ellos para solicitar un piloto fue capturada por los hombres de Konbaung. Alaungpaya obligó al capturado Bruno a escribir a los capitanes para que remontaran el río. Así lo hicieron, pero encallaron y se vieron rodeados por los barcos de guerra de Konbaung. A bordo de los barcos viajaban doscientos oficiales y soldados franceses que fueron reclutados a la fuerza en el ejército de Konbaung. El botín incluía treinta y cinco cañones navales, cinco cañones de campaña y más de mil mosquetes. Bruno y su estado mayor fueron ejecutados. [ 23 ]

Batalla de Pegu

El ejército de Konbaung marchó desde Syriam hasta Pegu en septiembre de 1756, y otro ejército marchó hacia el sur desde Taungoo. Los ejércitos combinados, junto con la flotilla, sitiaron Pegu, sumiendo a sus habitantes en una miseria insoportable debido al hambre. Binnya Dala decidió enviar a su única hija soltera como ofrenda de paz. Talaban, prometido de la princesa, protestó vehementemente y se ofreció a liderar un grupo de seiscientos guerreros escogidos para levantar el asedio y presionar por una paz honorable, o perecer en el intento. Sin embargo, el consejo y Upayaza apoyaron la propuesta de sumisión de Binnya Dala. Durante la noche, Talaban, su familia y un grupo de fieles seguidores a lomos de elefantes y caballos lograron abrirse paso a través de las líneas sitiadoras y escaparon a Sittaung. La princesa fue enviada en una litera escoltada por Upayaza y rodeada por un centenar de doncellas. Upayaza fue retenido como rehén y la princesa fue confiada a las guardianas de los aposentos femeninos. Durante varios días, las hostilidades se suspendieron. Pero Alaungpaya estaba infiltrando agentes secretos y armas en la ciudad. Fueron descubiertos y ejecutados. Las hostilidades se reanudaron. En 1757, las fuerzas de Konbaung realizaron un asalto nocturno a una de las puertas y los defensores huyeron, permitiendo que los sitiadores entraran rápidamente. La ciudad fue entregada para ser saqueada y muchos líderes fueron ejecutados. Miles de hombres, mujeres y niños fueron vendidos como esclavos. Las murallas de la ciudad y las veinte puertas, construidas por Tabinshwehti y Bayinnaung doscientos años antes, fueron arrasadas. [ 24 ] [ 25 ]

Secuelas

Alaungpaya procedió a someter la zona oriental entre Pegu y la frontera con Siam. Alcanzó a Talaban en Mottama. Cuando Talaban se enteró de la proximidad de las fuerzas de Konbaung, huyó al bosque, dejando atrás a su familia y a muchos de sus fieles seguidores. Alaungpaya capturó a toda su familia y seguidores y amenazó con ejecutarlos. Talaban se rindió voluntariamente y, al ser llevado ante el rey, suplicó la liberación de su familia y amigos a cambio de su vida. Impresionado por tal acto de magnanimidad, Alaungpaya perdonó generosamente a Talaban y ordenó la liberación de los cautivos. Posteriormente, le asignó a Talaban un puesto distinguido a su servicio. Talaban desempeñó sus funciones fielmente durante el reinado de Alaungpaya. [ 26 ]

En 1774, el segundo hijo de Alaungpaya, Hsinbyushin (1763-1776), realizó una procesión de estado por el río Ayawaddy hasta Yangon. Allí, ordenó que Binnya Dala, quien había estado cautivo durante 17 años, fuera acusado de incitar al pueblo Mon a la rebelión de 1773. Binnya Dala fue declarado culpable y ejecutado públicamente. [ 4 ]

Referencias

  1. ↑ Hmannen 1829 , pág. 382.
  2. ↑ Myint-U 2006 , págs. 64–65.
  3. ↑ Lieberman 2003 , págs. 202–206.
  4. 1 2 Phayre 1967 , pág. 207.
  5. ↑ Hall 1955 , pág. 318.
  6. ^ Hmannan vol. 3 2003: 392–395
  7. 1 2 Hall 1960 , pág. IX.
  8. ↑ Myint-U 2006 , pág. 88.
  9. ↑ Phayre 1967 , pág. 142.
  10. 1 2 Rajanubhab, D., 2001, Nuestras guerras con los birmanos, Bangkok: White Lotus Co. Ltd., ISBN 9747534584
  11. ↑ Phayre 1967 , pág. 144.
  12. ↑ Phayre 1967 , pág. 147.
  13. ↑ Phayre 1967 , pág. 148.
  14. ↑ Symes 2006 , pág. 62.
  15. ↑ Phayre 1967 , pág. 151.
  16. ↑ Phayre 1967 , pág. 153.
  17. ↑ Phayre 1967 , pág. 156.
  18. ↑ Hall 1955 , pág. 344.
  19. ↑ Hall 1955 , pág. 348.
  20. ↑ Symes 2006 , pág. 67.
  21. ↑ Symes 2006 , págs. 64–68.
  22. ↑ Symes 2006 , págs. 69–70.
  23. ↑ Myint-U 2006 , págs. 96–97.
  24. ↑ Myint-U 2006 , pág. 97.
  25. ↑ Phayre 1967 , pág. 166.
  26. ↑ Symes 2006 , pág. 73.

Bibliografía

  • Hall, DGE (1955). Historia del sudeste asiático . Nueva York: St Martin's Press Inc.
  • Hall, DGE (1960). Birmania . Londres: Hutchinson & Co (Ltd). ISBN 978-1-4067-3503-1.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Hmannan Yazawin (en birmano). vol.  3 (  edición de 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar. 1829. pág.  382.
  • Lieberman, Victor B. (2003). Extraños paralelismos: el sudeste asiático en el contexto global, c. 800-1830, volumen 1, Integración en el continente . Cambridge University Press. pp. 202–206 . ISBN  978-0-521-80496-7.
  • Myint-U, Thant (2006). El río de las huellas perdidas: historias de Burna . Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • Phayre, Sir Arthur P. (1967) [1883]. Historia de Birmania . Londres: Susil Gupta. págs. 145–148 . 
  • Symes, Michael (Primavera de 2006). "Relato de una embajada al Reino de Birmania, enviada por el Gobernador General de la India, en el año 1795". SOAS Bulletin of Burma Research . número 1. 4 .