Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Binta Sarr

Binta Sarr Ly, más conocida como Binta Sarr (1954 – 15 de septiembre de 2019), fue una activista senegalesa por los derechos de las mujeres , conocida principalmente por fundar ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Binta Sarr Ly, más conocida como Binta Sarr (1954 – 15 de septiembre de 2019), fue una activista senegalesa por los derechos de las mujeres , conocida principalmente por fundar la Asociación para el Avance de las Mujeres Senegalesas. [ 1 ] [ 2 ]

Primeros años de vida

Sarr fue una de once hijos nacidos en una familia polígama en el pueblo rural de Guinguinéo . [ 3 ] [ 4 ] Pasaría la mayor parte de su vida en la región de Kaolack . [ 4 ] Su padre era comerciante y animó a sus hijas a estudiar, instándolas a "luchar por su independencia en todos los ámbitos, tanto económicos como sociales". [ 4 ] Para su educación primaria, Sarr asistió a la escuela primaria de Kassaville, donde fue compañera de clase del periodista y escritor Adama Gaye. [ 5 ]

En 1974, jóvenes de Guinguniéo formaron una asociación voluntaria para promover la "acción cultural", participando en debates académicos y organizando actividades educativas; Sarr se involucró profundamente en sus actividades. [ 4 ] Gracias a su participación, también conoció a su futuro esposo, aunque no se casarían hasta 1983. [ 4 ]

Educación

En 1978, Sarr recibió una beca para estudiar química y biología en la Universidad de Dakar . [ 4 ] [ 5 ] En ese momento, el campus era un centro de activismo estudiantil prodemocrático . [ 4 ] Durante su tiempo como estudiante, Sarr se involucró en la defensa de los derechos estudiantiles y se unió a un comité responsable de organizar huelgas . [ 4 ]

Carrera

Después de graduarse en 1982, Sarr regresó a su ciudad natal y se unió a la administración pública de Senegal como ingeniera hidráulica . [ 3 ] [ 4 ] Permaneció en esta profesión durante 13 años, supervisando proyectos que incluían la instalación de pozos, carreteras, infraestructura de aulas y proyectos de irrigación . [ 5 ] [ 6 ]

Al principio de su carrera, Sarr fue asignada a un proyecto relacionado con el mantenimiento del suministro de agua en las aldeas. [ 7 ] Se dio cuenta de que los proyectos de gestión del agua tendrían más éxito si consultaba a las mujeres locales, ya que ellas eran las principales responsables de ir a buscar agua. [ 7 ] Sus esfuerzos posteriores para involucrar a más mujeres en la gestión del agua serían recordados más tarde como impresionantes por Fatou Sow . [ 7 ]

Este proyecto, junto con la visión de Sarr de que el cambio duradero requería "programas de desarrollo articulados y coherentes", la inspiró a fundar una asociación para la educación de las mujeres. [ 3 ] [ 7 ] Creía que los programas de crédito a pequeña escala o la mejora de la alfabetización funcional de las mujeres no conducirían por sí solos a una mejora permanente en la condición de las mujeres. [ 4 ]

Asociación para el Avance de la Mujer Senegalesa (APROFES)

En 1987, Sarr fundó una organización de base para brindar oportunidades de desarrollo profesional a las mujeres: Association pour la Promotion des Femmes Sénégalaises (APROFES; en español: "Asociación para el Avance de las Mujeres Senegalesas"). [ 8 ]

Operando en zonas rurales de Senegal, una de las primeras ofertas de APROFES fue la capacitación en liderazgo . [ 3 ] [ 8 ] La asociación se expandió para enseñar a los participantes sobre agricultura y anticoncepción , e instaló servicios comunitarios. [ 4 ] [ 9 ] APROFES utilizó transmisiones de radio, seminarios y producciones teatrales para crear conciencia sobre problemas sociales, que iban desde el alcoholismo hasta el sistema de castas de Senegal . [ 3 ] La asociación también ayudó al gobierno de Senegal a administrar encuestas de alfabetización de estudiantes de 9 a 14 años para comprender mejor las necesidades educativas. [ 10 ] En 1991, Sarr formalizó el estatus de APROFES como una organización de apoyo para que pudiera recibir financiamiento externo; su primer contribuyente fue Oxfam . [ 4 ] [ 11 ]

En 1994, Sarr, en su calidad de funcionaria pública, dirigía la división regional de hidráulica de Kaolack . [ 9 ] [ 12 ] Ese año, colaboró ​​con Eau Vive, una organización sin ánimo de lucro dedicada a ampliar el acceso al agua potable , para construir una red de agua que abastecía a una docena de aldeas en Senegal. [ 9 ] Su promoción de Eau Vive en la región condujo al establecimiento de una filial permanente en Senegal. [ 9 ] Para ampliar el alcance internacional de la asociación, APROFES se unió a la red de socios del Comité para la Abolición de la Deuda Ilegítima en 1996. [ 8 ] En 2000, APROFES se convirtió en una organización no gubernamental . [ 13 ]

En el momento de la muerte de Sarr, APROFES estaba operativo en 35 localidades. [ 13 ]

Caso de paridad de género

En 2014, Sarr y APROFES impugnaron al consejo municipal de Kaolack por no cumplir con la ley constitucional de Senegal sobre paridad de género, que exige la representación equitativa de hombres y mujeres en los órganos de toma de decisiones. [ 5 ] En ese momento, la oficina municipal de Kaolack contaba con 8 miembros, de los cuales solo una era mujer. [ 5 ] El caso, inicialmente desestimado por el tribunal de apelación de Kaolack, fue finalmente llevado ante el tribunal supremo de Senegal, el Tribunal de Casación . [ 5 ] [ 14 ] El 8 de enero de 2015, el tribunal ordenó al gobierno municipal que se disolviera e introdujera las medidas de paridad requeridas. [ 5 ] [ 14 ] [ 15 ]

Otros trabajos

Economía internacional

A lo largo de su vida, Sarr abogó por una mayor representación de África en los debates sobre economía internacional . [ 16 ] En 1993, Sarr y APROFES respaldaron las recomendaciones para promover la seguridad alimentaria mundial , presentadas por el Banco Mundial en su Conferencia Mundial de 1993 sobre la Superación del Hambre Mundial. [ 17 ] Brindó apoyo al trabajo de 1999 del politólogo Éric Toussaint , Your Money or Your Life: The Tyranny of Global Finance. [ 18 ] En 2002, presentó una ponencia sobre las relaciones África-Europa en el Foro Social Europeo de 2002. [ 19 ]

Trabajo gubernamental

En el marco de las Sesiones Nacionales de Senegal en 2008, Sarr fue designado por la administración municipal de Kaolack para dirigir un comité sobre asuntos ciudadanos de la región. [ 12 ] En 2012, Sarr asesoró al gobierno de Senegal, nuevamente sobre asuntos regionales de Kaolack. [ 13 ] Posteriormente, en enero de 2015, Senegal nominó a Sarr como experto independiente del país en relación con la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación . [ 6 ]

Defensa de los derechos de las mujeres

En 2000, Sarr contribuyó con un ensayo, Féminisation de la pauvreté au Sénégal ("La feminización de la pobreza en Senegal"), a una publicación del Comité para la Abolición de la Deuda Ilegítima. [ 20 ] Argumentó que el cambio económico sostenible solo sería posible enseñando a las mujeres las habilidades necesarias para autoorganizarse y liderar sus propias comunidades inmediatas. [ 20 ] Sarr también participó en el proyecto Ciudadanía Inclusiva de Género en África Occidental del Instituto Real Tropical en 2012, informando sobre una investigación realizada en parte por APROFES sobre el acceso a la justicia para las víctimas de violencia sexual en Senegal. [ 21 ]

Muerte y legado

Sarr, que había tenido mala salud durante sus sesenta años, murió el 15 de septiembre de 2019. [ 13 ]

Legado

APROFES continuó cumpliendo su misión tras la muerte de Sarr. [ 22 ] En 2025, la asociación se asoció con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) para capacitar a las mujeres en prácticas agrícolas sostenibles. [ 22 ] También ese año, APROFES se asoció con el Consejo Senegalés de Mujeres para elaborar un plan para hacer cumplir las disposiciones de paridad de género de Senegal antes de las elecciones de 2027. [ 23 ]

Invisible Giants, un proyecto artístico dedicado a documentar la vida de mujeres africanas destacadas, dedicó su "Coffee Table Book" de 2019 a Sarr, describiéndola como "una giganta cuya grandeza fue arrebatada demasiado pronto de nuestro afecto". [ 24 ] La vida y obra de Sarr fueron presentadas en un libro infantil de 2024, My Name is Yedia , escrito por Coumba Touré e ilustrado por Beatrice Mutasah. [ 25 ] Touré ha descrito a Sarr como su modelo a seguir. [ 26 ]

Referencias

  1. ↑ Géantes Invisibles / Invisible Giants (06-12-2020). "Binta Sarr: De solidaridad y entusiasmo infinito" . www.geantesinvisibles.com . Consultado el 04-01-2026 .
  2. ^ APIDPM Santé tropicale (31 de enero de 2007). «L'Afrofes lance un nouveau projet à Kaolack» [ Aprofes lanza nuevo proyecto en Kaolack ] . APIDPM Santé tropicale (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  3. 1 2 3 4 5 Asociación por los Derechos de las Mujeres en el Desarrollo (8 de diciembre de 2020). "Binta Sarr" . www.awid.org . Recuperado el 4 de enero de 2026 .
  4. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ashoka . "Binta Sarr: APROFES - Asociación para la Promoción de la Mujer Sénégala" . www.ashoka.org . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  5. ^ EnquêtePlus ( 11 de octubre de 2016 ). "Une militante active de la cause féminine" . www.enqueteplus.com . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  6. 1 2 "Expertos independientes designados por el país parte: Binta Sarr" . UNCCD . 2015-01-01 . Recuperado el 2026-01-04 .
  7. 1 2 3 4 décadréE (15 de junio de 2018). «Fatou Sow et le féminisme au Sénégal» (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  8. ^ Bonfond, Olivier (17 de abril de 2010 ) . "Entrevista a Binta Sarr : Donner la priorité à l'organisation populaire" . CADTM (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 . 
  9. ^ Bosco Bazié, Jean ( 2 de noviembre de 2022). "Homenaje a Binta SARR LY" . Eau Vive Internationale (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  10. ↑ "Enquête Jángandoo: pour une dynamique positiv de changement du système scolaire à partir des résultats 2014" [ Encuesta Jángandoo: Trabajando hacia un cambio positivo en el sistema escolar basado en los resultados de 2014 ] . aDakar.com (en francés). 26 de abril de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  11. ↑ Sharp, Robin (1994). Senegal: un estado de cambio . Perfil de país de Oxfam. Oxford: Oxfam. pág. 25. ISBN  978-0-85598-283-6.
  12. ^ Sagne , Mohamadou (15 de septiembre de 2008). «Assises Nationales - Le comité départemental de Kaolack» [ Conferencia Nacional - El Comité Departamental de Kaolack ] . Le Soleil (en francés).
  13. ^ Invisibles, Gigantes ( 7 de septiembre de 2023). "Binta Sarr - Gigantes invisibles" . geantesinvisibles.com (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  14. ^ Touré, Babou (30 de diciembre de 2016) . "Élection Bureau paritaire de la commune Kaolack, la société civile n'a pas dit son dernier mot" [ En la elección conjunta del consejo municipal de Kaolack, la sociedad civil aún no ha tenido la última palabra ] . Senenews (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  15. ^ Touré, Babou (4 de octubre de 2016). "Enquête: Non-respect de la parité, quand la mairie de Kaolack déchire l'arrêt de la Cour Suprême" [ Investigación: Incumplimiento de la paridad de género, mientras el ayuntamiento de Kaolack destroza sentencia del Tribunal Supremo ] . Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  16. ↑ Proceso (revista) (2001). Proceso Números 1262-1269 (en español). Cisa. p. 54. 
  17. ↑ Conferencia Mundial sobre la Superación del Hambre Mundial, 1993 (PDF) (1.ª ed.). Washington: Grupo del Banco Mundial. 1 de diciembre de 1993. pág. 221.  
  18. ↑ Toussaint, Éric; Toussaint, Éric (1999). ¡ Tu dinero o tu vida! La tiranía de las finanzas globales . Londres: Pluto Press. pp. x. ISBN  978-0-7453-1417-4.
  19. ↑ «África: L'Europa vista con occhi africani» [ África: Europa vista con ojos africanos ] . la Unidad . 3 de noviembre de 2002.
  20. ^ Zacharie , Arnaud; Toussaint, Eric, eds. (2000). Le bateau ivre de la mondialisation: escales au sein du village planétaire [ El barco borracho de la globalización: escalas en la aldea global ] (en francés). París : Bruselas: Syllepse ; Comité para la anulación de la dette du tiers monde. págs. 96-112 . ISBN    978-2-913165-34-2.
  21. ↑ "Mujeres en busca de la ciudadanía" (PDF) . Publicaciones del KIT . 1 (1): 93– 102. 2012 – vía Instituto Real Tropical .
  22. 1 2 "Conozca a las mujeres que impulsan la resiliencia climática en sus comunidades en Costa de Marfil y Senegal" . FAO . 10 de marzo de 2025. Consultado el 4 de enero de 2026 .
  23. ^ Deme, Assane (11 de julio de 2025). "Kaolack : le COSEF et d'autres acteurs portent le cuadrosoyer pour l'application de la loi sur la parité" [ Kaolack: el COSEF y otros actores abogan por la implementación de la ley de paridad ] (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2026 . 
  24. ↑ «Libro Mesa de Centro - Géantes Invisibles 2019» . sn.boell.org (en francés). Fundación Heinrich Böll . Consultado el 4 de enero de 2026 . Dédié spécialement à Binta Sarr, este gigante no la grandeza a été trop tôt soustraite à nuestro afecto.
  25. ↑ Leigh Smith, Sydney. "Reseña del libro: Mi nombre es Yedia" . Memria . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  26. ^ Diouf, Oumar (1 de abril de 2020). "Coumba Touré, Lauréate du prix Martin et Correta King - Féministe intégrale" [ Coumba Touré, Ganadora del Premio Martin y Correta King: Feminista Integral ] . allAfrica.fr (en francés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2026 .