Birth of the Dragon es una película estadounidense de acción y artes marciales de 2016 que narra una historia ficticia basada en la supuesta historia real de Bruce Lee , quien, siendo un joven artista marcial , desafióal maestro de kung fu Wong Jack-man en 1964 en San Francisco . La película fue dirigida por George Nolfi y escrita por Christopher Wilkinson y Stephen J. Rivele . Philip Wan-lung Ng interpreta a Lee, y comparte reparto con Xia Yu , Jin Xing , Qu Jingjing, Ron Yuan y Billy Magnussen .
El rodaje principal comenzó en Vancouver , Canadá, el 17 de noviembre de 2015. Birth of the Dragon fue seleccionada para proyectarse en la sección de Presentaciones Especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2016 , [ 4 ] y se estrenó en cines selectos el 25 de agosto de 2017, por OTL Releasing , BH Tilt y WWE Studios . [ 5 ] [ 6 ] La película recibió críticas negativas.
Trama
En 1964, un joven Bruce Lee es dueño y dirige una academia de kung fu en San Francisco , especializada en el arte marcial chino Wing Chun . Lee les da consejos, participa como extra y los defiende de las pandillas de Chinatown . Un estudiante, Steve McKee, se enfrenta a Lee en un combate furioso, lo que provoca que Lee lo contraataque y lo humille. McKee y Vinnie Wei trabajan en la lavandería de la madre de Wei, donde descubren que Wong Jack-man está observando la escena del kung fu estadounidense. Mientras realiza una entrega al restaurante China Gate, McKee se enamora de una empleada, Xiulan, a quien se le prohíbe comunicarse con personas ajenas al restaurante. McKee se cuela en el restaurante para darle a Xiulan un libro de gramática inglesa para que pueda mejorar sus habilidades lingüísticas, además de enseñar inglés básico a sus compañeros de piso.
McKee se familiariza con Wong, que trabaja como lavaplatos. Lee se preocupa por la presencia de Wong, pensando que sería castigado por enseñar kung fu a blancos , y le pide a McKee que organice una reunión. En el Campeonato Internacional de Karate de Long Beach , Lee realiza una exhibición de karate contra su kung fu y estrena su famoso puñetazo de una pulgada . Entre los asistentes, Lee señala a Wong entre el público. Wong elogia la habilidad y la técnica de Lee, pero nota que Lee es su propia limitación. Lee lo reta a una pelea mientras Wong se marcha en paz. McKee se entera de que Wong está en Estados Unidos para hacer penitencia trabajando como lavaplatos debido a una patada casi mortal, el Mon Shan. Al darse cuenta de que enseñarle a McKee lo ayudaría a liberarse, Wong lo toma como alumno. Al reunirse con Lee, quien le dice que comenzará a filmar El Avispón Verde , McKee revela su intención de terminar su tiempo en la academia de Lee. La relación entre McKee y Wong llama la atención de la tía Blossom, una gánster dueña de la Puerta de China. Ella afirma que si McKee logra que ambos artistas marciales peleen, liberará a Xiulan. Wong aparece en la academia de Lee y acepta su desafío. A pesar de las condiciones de la tía Blossom, Xiulan se niega a irse sin sus compañeras de habitación, quienes están bajo el control de Wing Lo. Lee acepta a regañadientes pelear bajo las condiciones de Wong: solo doce testigos en un almacén vacío, y el ganador se anunciará en el periódico al día siguiente.
La tía Blossom, McKee y algunos otros espectadores presencian el combate privado. El agresivo estilo Wing Chun de Lee le da ventaja, anotando el primer punto. El estilo tradicional Shaolin de Wong es fluido, contrarrestando a Lee y enfureciéndolo. Luchan hasta llegar a lo alto de una escalera sin terminar, que Wong usa para mostrarle a Lee las limitaciones de su estilo. Wong salta al suelo con gracia, y Lee lo imita como símbolo de superar sus propios límites. Continúan luchando hasta que Wong cae al suelo e intenta el Mon Shan, que Lee se prepara para bloquear. Se detienen y muestran respeto mutuo con una reverencia, dando por finalizado el combate. Sin un ganador anunciado formalmente y con 15 millones de dólares ( 156 millones de dólares actuales) en apuestas aún en juego, la tía Blossom mantiene a las chicas hasta que una se rinde.
Lee reflexiona sobre su estilo, sabiendo que podría haber muerto durante la pelea. McKee exige que Wong se declare vencedor ante la tía Blossom; sin embargo, Wong dice que ganó la pelea por haberle mostrado a Lee un nuevo camino tras superar sus límites. Wei le informa a Lee que McKee está desesperado por liberar a Xiulan del cautiverio y que ha sido golpeado por gánsteres. Lee se une a Wong para ayudar a su alumno común. Lee, Wong y McKee se enfrentan a la tía Blossom y a su jefe, Wing Lo. Wong se rinde, declarando a Lee ganador. Sin embargo, Lee solo acepta con la condición de que Lo libere a todas las chicas cautivas en Chinatown. El sobrino de Lo intenta dispararle a Lee con una escopeta, pero Lee rápidamente ejecuta el Mon Shan, dejándolo inconsciente. Mientras visita a McKee en el hospital, Lee revela su deseo de desarrollar un estilo nuevo, más fluido y expresivo. McKee y Xiulan se despiden de Wong antes de abordar su barco de regreso a China. Wong cree firmemente que Lee es la persona idónea para mostrar el kung fu al mundo.
En una aclaración final, Lee había modificado su estilo de lucha. En julio de 1969, presentó el Jeet Kune Do , precursor de las artes marciales mixtas.
Elenco
- Philip Wan Lung Ng como Bruce Lee
- Xia Yu como Wong Jack Man
- Billy Magnussen como Steve McKee
- Jin Xing como la tía Blossom
- Qu Jingjing como Xiulan Quan
- Ron Yuan como Tony Yu
- Terry Chen como Frankie Chen
- Vanness Wu como Sonny Lo
Producción
El 19 de febrero de 2013, se anunció que una película biográfica titulada Birth of the Dragon sobre el joven artista marcial Bruce Lee estaba en desarrollo, escrita por Christopher Wilkinson y Stephen J. Rivele. QED International y Groundswell Productions financiarían y producirían la película junto con sus Bill Block y Michael London , respectivamente. Mientras que Wilkinson y Rivele también producirían la película. [ 7 ] El 30 de mayo de 2014, se anunció que George Nolfi sería el director de la película, y Janice Williams también fue vinculada como productora. [ 8 ] En junio de 2015, hubo una convocatoria de casting para el papel de Lee, en busca de un experto en artes marciales de 20 a 30 años. [ 9 ] Mike Moh fue considerado para el papel principal. [ 10 ] El 16 de noviembre de 2015, se anunció el elenco de la película e incluyó a Billy Magnussen como un estudiante de artes marciales, Steve McKee, inspirado en Steve McQueen ; Philip Ng como Bruce Lee; Xia Yu como Wong Jack-man ; Jingjing Qu como el interés amoroso de McKee, Xiulan; y Jin Xing como la brutal jefa del crimen, Auntie Blossom. [ 11 ] La compañía china Kylin Films se unió para financiar la película, mientras que QED abandonó el proyecto, Groundswell seguiría produciendo la película. [ 12 ] London sería el productor junto con Janice Williams, Wilkinson, Rivele y James H. Pang de Kylin, mientras que Leo Shi Young, David Nicksay y Nolfi serían los productores ejecutivos, y Helen Y. Zhong, Jaeson Ma y Joel Viertel serían los coproductores de la película. [ 11 ] Corey Yuen se unió para diseñar las secuencias de acción de la película, que está ambientada en 1965 en Oakland y San Francisco y sus alrededores , sobre la pelea real entre el Maestro Shaolin Jack-man y el joven Lee. [ 11 ] [ 8 ]
Rodaje
El rodaje estaba programado para comenzar en los estudios North Shore en Vancouver , Columbia Británica , el 28 de octubre de 2015. [ 13 ] La fotografía principal de la película comenzó el 17 de noviembre de 2015 en el área metropolitana de Vancouver . [ 11 ] [ 12 ] [ 14 ] El rodaje duraría hasta el 24 de enero de 2016. [ 14 ]
Recepción
Taquillas
En Norteamérica, Birth of the Dragon se estrenó el 25 de agosto de 2017, junto con All Saints y Leap!, y se proyectó que recaudaría alrededor de 3 millones de dólares en 1618 salas de cine durante su fin de semana de estreno. [ 15 ] Recaudó 1,1 millones de dólares en su primer día y 2,7 millones durante el fin de semana, terminando en el octavo lugar de la taquilla. El bajo estreno de la película se atribuyó al huracán Harvey, que azotó Texas y las zonas aledañas y provocó el cierre de los cines, al combate de boxeo entre Floyd Mayweather y Conor McGregor el sábado, y a la respuesta negativa de la crítica y el público. [ 16 ]
Respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 25% basada en 52 reseñas, con una calificación promedio de 4.3/10. [ 17 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 35 sobre 100, basada en reseñas de 13 críticos, lo que indica reseñas "generalmente desfavorables". [ 18 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [ 16 ]
Scout Tafoya, crítico de Roger Ebert , le dio a la película cero estrellas, escribiendo: "¿Cómo es posible que, a estas alturas del siglo XXI, se haga una película como esta? ¿Una que relega a Bruce Lee a un papel secundario en un romance trágico, perezoso y aburrido? Hay libros enteros e innumerables artículos sobre la pelea entre Wong Jack y Bruce Lee, ¿y esta película inventa cosas por completo para alargar su duración? ¿Por qué? ¿A quién se le podría esperar que le importara el ficticio Steve McKee y su misión de salvar a un interés amoroso igualmente ficticio de un jefe criminal probablemente aún más ficticio?" [ 19 ] Andrew Parker, crítico de The Globe and Mail , también le dio a la película una crítica negativa, diciendo: "En realidad, se trata de un actor blanco con dificultades que suplica a dos notables de las artes marciales que lo ayuden a liberar a una chica que le gusta de la esclavitud sexual controlada por la mafia china." [ 20 ]
La película ha recibido acusaciones de " blanqueamiento " por parte de fans y críticos, quienes afirman que la película sobre Bruce Lee se centra injustamente en un personaje masculino blanco ficticio, Steve McKee, presentado como amigo de Lee. Esto también generó críticas a la publicidad de la película, que afirmaba estar basada en "una historia real", ya que el personaje principal no es real. [ 21 ] [ 22 ]
Shannon Lee , hija de Bruce Lee, se distanció de la película, afirmando que, al igual que otras sobre su padre, «carece de una comprensión completa de su filosofía y arte. No han captado la esencia de sus creencias en las artes marciales ni en la narración de historias». Añadió que uno debe «generar su propio material» para evitar tergiversaciones. [ 21 ]
La película ganó el premio Golden Angel en el 12º Festival de Cine Chino-Estadounidense . [ 23 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "El nacimiento del dragón (2017)" . AllMovie . RhythmOne . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ↑ Rainey, James (29 de enero de 2016). "Cómo una historia sobre los orígenes de Bruce Lee está cobrando fuerza gracias al dinero chino y a una diplomacia abundante" . Variety . Penske Business Media . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
- ↑ "El nacimiento del dragón" . The Numbers . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ↑ Jaafar, Ali (26 de julio de 2016). "Toronto se inaugurará con 'Los siete magníficos'; 'La La Land', 'Deepwater Horizon' entre las galas y presentaciones" . Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 26 de julio de 2016 .
- ↑ Fleming, Mike Jr. (1 de febrero de 2017). "Bruce Lee-Wong Jack-man Brawler 'Birth Of The Dragon' llegará a BH Tilt y WWE Studios" . Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ↑ D'Alessandro, Anthony (12 de mayo de 2017). "La película 'Bruce Lee Origins', 'Birth Of The Dragon', anuncia su estreno para agosto" . Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ↑ Kit, Borys (19 de febrero de 2013). "La historia de origen de Bruce Lee llegará a la gran pantalla" . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Recuperado el 16 de septiembre de 2015 .
- 1 2 McNary, Dave (30 de mayo de 2014). "Bruce Lee Biopic atrae al director de 'Adjustment Bureau' (EXCLUSIVA)" . Variety . Penske Business Media . Recuperado el 16 de septiembre de 2015 .
- ↑ "Se buscan actores para el papel principal en la película biográfica de Bruce Lee, 'El nacimiento del dragón'" . Project Casting . 2 de junio de 2015. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ↑ Vo, David (27 de julio de 2017). "Comienza el casting para la película biográfica de BRUCE LEE, EL NACIMIENTO DEL DRAGÓN; MIKE MOH está siendo considerado" . Martial Arts Action Cinema . Recuperado el 16 de septiembre de 2017 .
- 1 2 3 4 Hipes, Patrick (16 de noviembre de 2015) ."El nacimiento del dragón encuentra su punto de vista y a Bruce Lee antes del estreno" . Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- 1 2 Sneider, Jeff (16 de noviembre de 2015). "Philip Ng interpretará a Bruce Lee en 'El nacimiento del dragón' de George Nolfi"" . TheWrap . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- ↑ Brown, Scott (14 de septiembre de 2015). "El rodaje de la película biográfica de Bruce Lee comienza en Vancouver el próximo mes" . Calgary Herald . Postmedia Network . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Recuperado el 16 de septiembre de 2015 .
- 1 2 Gittins, Susan (29 de agosto de 2015). "GRAN PRESUPUESTO: La historia de origen de Bruce Lee, EL NACIMIENTO DEL DRAGÓN, se filmará en Vancouver este otoño" . Hollywood North . Archivado del original el 31 de octubre de 2015. Recuperado el 17 de noviembre de 2015 .
- ↑ D'Alessandro, Anthony (23 de agosto de 2017). "La pelea de pago por visión Mayweather-McGregor podría alcanzar los 700 millones de dólares en todo el mundo, haciendo que la taquilla nacional sea irrelevante" . Deadline Hollywood .
- 1 2 D'Alessandro, Anthony (25 de agosto de 2017). "El guardaespaldas del sicario" intenta desviar la atención del huracán Harvey y Mayweather-McGregor . Deadline Hollywood .
- ↑ "El nacimiento del dragón (2017)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Consultado el 21 de mayo de 2025 .
- ↑ "Reseñas de El nacimiento del dragón" . Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
- ↑ Tafoya, Scott (25 de agosto de 2017). "El nacimiento del dragón" . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ↑ Parker, Andrew (24 de agosto de 2017). "Reseña: Birth of the Dragon fracasa en casi todo lo que intenta" . The Globe and Mail . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- 1 2 Chen, Heather (6 de octubre de 2016). "El nacimiento del dragón: Indignación por la película biográfica de Bruce Lee" . BBC News . BBC . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ↑ Shoard, Catherine (5 de octubre de 2016). "El nacimiento del dragón: indignación por el blanqueamiento de la película biográfica de Bruce Lee" . The Guardian . Guardian News and Media . Recuperado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "第十二屆中美電影節星光熠熠——開幕式暨金天使獎頒獎典禮耀動洛城" . Festival de Cine Chino Americano . Medios EDI. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
Enlaces externos
- El nacimiento del dragón en IMDb
- El nacimiento del dragón en Rotten Tomatoes
- Películas de 2016
- Películas sobre estadounidenses de origen chino
- películas estadounidenses de acción y drama
- películas estadounidenses de artes marciales
- Películas dramáticas biográficas estadounidenses
- Películas de acción y drama de 2016
- Películas biográficas dramáticas de 2016
- Películas rodadas en Vancouver
- Películas ambientadas en San Francisco
- Películas ambientadas en Oakland, California.
- Películas ambientadas en 1965
- Películas ambientadas en la década de 1960
- Películas sobre Bruce Lee
- Representaciones culturales de Bruce Lee
- Películas de acción y drama basadas en hechos reales.
- Películas dirigidas por George Nolfi
- Películas con guiones de Christopher Wilkinson
- películas de kung fu
- Películas de Blumhouse Productions
- Películas de WWE Studios
- Películas de artes marciales de 2016
- Películas de acción sobre estadounidenses de origen asiático
- películas dramáticas asiático-americanas
- Películas en inglés de 2016
- Películas estadounidenses de 2016
- películas estadounidenses multilingües
- Películas biográficas dramáticas en inglés
- Películas de acción y drama en inglés
- Películas estadounidenses en idioma chino