Biyelgee

Biyelgee ( en cirílico mongol : Биелгээ) o Bii ( en cirílico mongol : Бий), es una danza tradicional de Mongolia . La mayoría de las regiones del país tienen sus propias variantes. Los mongoles occidentales ( oirates ) son particularmente famosos por su danza Biyelgee.

El Biyelgee se realiza sentado a medias o con las piernas cruzadas. Los movimientos de manos, hombros y piernas expresan aspectos de la vida cotidiana de los pastores mongoles, como ordeñar vacas, cocinar, cazar, realizar tareas domésticas, costumbres y tradiciones, etc., así como características espirituales ligadas a diferentes grupos étnicos.

La danza mongola se desarrolló muy pronto, como lo demuestra una referencia en La historia secreta de los mongoles : "Los mongoles celebraban bailando y festejando... bailaban alrededor del Árbol de muchas hojas de Qorqonaq hasta que se les formaban surcos hasta las costillas y heridas hasta las rodillas". ^{[ 1 ]}

La música es importante en Biyelgee. Los instrumentos más comunes que se utilizan para el acompañamiento son el tovshuur , el morin khuur (violín con cabeza de caballo) y el ikhel, a veces en combinación con otros instrumentos.

También existen danzas que se interpretan exclusivamente con acompañamiento de la voz humana, como por ejemplo la danza buriata Yohor.

El biyelgee se representa tradicionalmente en el espacio bastante reducido que hay frente al hogar, por lo que los bailarines prácticamente no utilizan los pies. En cambio, emplean principalmente la parte superior del cuerpo y, a través de sus movimientos rítmicos, expresan diversos aspectos de su identidad, como el sexo, la tribu y el grupo étnico.

Cada grupo étnico mongol tiene su propia forma particular de expresión. Por ejemplo:

• Los Dörvöd y los Torguud acompañan sus danzas con canciones;
• Los Bayid bailan con las rodillas dobladas hacia afuera, equilibrando sobre ellas tazas llenas de leche de yegua agria ( airag );
• Los Dörvöd equilibran tazas llenas de airag sobre sus cabezas y manos;
• Los bailarines de Zakhchin se ponen en cuclillas mientras bailan, con el cuerpo inclinado hacia adelante;
• Los buriatos bailan en círculo, moviéndose siempre en dirección al sol; un cantante solista improvisa pares de versos seguidos por el coro que canta el estribillo.

• Marsh, Peter K. (2004). El violín de cabeza de caballo y la reinterpretación cosmopolita de Mongolia. ISBN 0-415-97156-X.
• Pegg, Carole (2003) Música, danza y narrativa oral mongolas: Recuperando las tradiciones escénicas (con CD de audio) ISBN 978-0-295-98112-3