Articulo de referencia

Advertencia de caja negra

Un ejemplo de advertencia de recuadro negro, tal como se muestra en su contexto, en la presentación de diapositivas de la FDA titulada "Desafíos y problemas con la información r...

Un ejemplo de advertencia de recuadro negro, tal como se muestra en su contexto, en la presentación de diapositivas de la FDA titulada "Desafíos y problemas con la información relacionada con la seguridad en la información de prescripción". Para mayor énfasis, el texto aparece en negrita y rodeado por un contorno negro.

En Estados Unidos , una advertencia en recuadro (a veces llamada coloquialmente " advertencia de recuadro negro ") es una advertencia de que el uso de un medicamento en particular puede causar la muerte o lesiones graves. [ 1 ] Aparece cerca del inicio del prospecto de ciertos medicamentos recetados y productos biológicos, llamados así porque la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) especifica que debe ser concisa y estar formateada con un recuadro o borde alrededor del texto y un encabezado en mayúsculas que contenga " ADVERTENCIA ", para enfatizar su importancia. [ 2 ] [ 3 ] La FDA puede exigir a una compañía farmacéutica que coloque una advertencia en recuadro. Es la advertencia más severa que exige la FDA e indica que los estudios médicos señalan que el medicamento conlleva un riesgo significativo de efectos adversos prevenibles, graves o incluso potencialmente mortales . [ 3 ] [ 4 ]

Economistas y médicos han estudiado exhaustivamente los efectos de las advertencias de recuadro negro de la FDA en los patrones de prescripción. No es necesariamente cierto que un médico y un paciente conversen sobre la advertencia de recuadro negro de un medicamento después de su emisión. [ 5 ] Por ejemplo, una advertencia de recuadro negro obligatoria de la FDA redujo el uso de rosiglitazona (Avandia) en un 70%, pero aun así significó que 3,8 millones de personas recibieron el medicamento. Investigaciones posteriores indicaron que después de recibir una advertencia de la FDA, hubo una disminución en el uso de rosiglitazona, debido a un efecto combinado de la exposición mediática, la advertencia y las publicaciones científicas, mientras que el uso de pioglitazona (con una advertencia y un recuadro negro similares, pero con menor exposición mediática) no disminuyó de manera similar; aumentó. [ 5 ] [ 6 ]

Ejemplos

Las advertencias en recuadros sobre medicamentos han recibido mayor atención mediática en Estados Unidos desde 2004. Entre algunas de las historias con mayor cobertura:

  • En octubre de 2004, la FDA comenzó a exigir que se incluyeran advertencias en recuadro en todos los medicamentos antidepresivos , alertando sobre el posible aumento del riesgo de tendencias suicidas en niños y adolescentes . En mayo de 2006, la advertencia en recuadro se extendió a los adultos jóvenes de entre 18 y 24 años. [ 7 ] [ 8 ]
  • A fecha de 17 de noviembre de 2004 La FDA ha exigido una advertencia destacada en la inyección anticonceptiva Depo-Provera , debido al riesgo de una pérdida significativa de densidad ósea con el uso prolongado. [ 9 ]
  • En abril de 2005, los asesores de la FDA solicitaron a Pfizer que incluyera una advertencia destacada en su medicamento antiinflamatorio no esteroideo Celebrex ( celecoxib ) sobre los riesgos cardiovasculares y gastrointestinales. [ 10 ] [ 11 ]
  • En 2005, la FDA emitió una advertencia de recuadro negro sobre el riesgo de prescribir antipsicóticos atípicos a pacientes ancianos con demencia. Esta advertencia se asoció con una disminución en el uso de antipsicóticos, especialmente en pacientes ancianos con demencia. [ 12 ]
  • A partir de 2006El natalizumab (comercializado como Tysabri) recibió una advertencia de recuadro negro en su empaque debido al mayor riesgo de desarrollar leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) . Tysabri fue retirado del mercado en 2004, poco después de su introducción, luego de que tres casos de esta enfermedad rara se vincularan con su uso. La LMP afectó a aproximadamente 212 receptores de natalizumab en 2012 (o 2,1 por cada 1000 pacientes). [ 13 ] Tysabri ahora se distribuye bajo un programa de prescripción controlada llamado TOUCH (Tysabri Outreach: Unified Commitment to Health). [ 14 ]
  • A fecha de 9 de octubre de 2006 La FDA añadió una advertencia de recuadro negro al anticoagulante warfarina debido al riesgo de hemorragia mortal . [ 15 ]
  • En febrero de 2006, el Comité Asesor de Seguridad y Gestión de Riesgos de Medicamentos de la FDA votó a favor de incluir advertencias de recuadro negro en las formulaciones de metilfenidato utilizadas para tratar el trastorno por déficit de atención con hiperactividad , como Ritalin ( metilfenidato ), debido a posibles efectos secundarios cardiovasculares. [ 16 ] Un mes después, el Comité Asesor Pediátrico de la agencia rechazó efectivamente recomendar advertencias de recuadro negro tanto para los efectos adversos cardiovasculares como psiquiátricos. [ 17 ] [ 18 ]
  • El 14 de noviembre de 2007, la FDA agregó una advertencia de recuadro negro al medicamento para la diabetes Avandia ( rosiglitazona ), citando el riesgo de insuficiencia cardíaca o ataque cardíaco para pacientes con enfermedad cardíaca subyacente o que tienen un alto riesgo de ataque cardíaco . [ 19 ]
  • El 8 de julio de 2008, la FDA ordenó una advertencia de recuadro negro sobre ciertos antibióticos que contienen fluoroquinolonas , las cuales se han relacionado con rupturas de tendones y tendinitis . Entre los medicamentos incluidos se encontraban Cipro ( ciprofloxacino ), Levaquin ( levofloxacino ), Avelox ( moxifloxacino ), Noroxin ( norfloxacino ) y Floxin ( ofloxacino ). [ 20 ]
  • El 1 de julio de 2009, la FDA exigió que Chantix ( vareniclina ) llevara una advertencia en recuadro debido a informes públicos de efectos secundarios que incluían depresión, pensamientos suicidas y acciones suicidas. A partir de 2016, la advertencia se ha eliminado en base a evidencia actualizada. [ 21 ]
  • El 27 de octubre de 2010, la FDA emitió una advertencia destacada sobre el uso de la suspensión oral de Metacam ( meloxicam ) en gatos en los Estados Unidos. El meloxicam es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo aprobado en los EE. UU. para una única inyección postoperatoria en gatos. [ 22 ]
  • A partir de mayo de 2013 La FDA emitió una advertencia destacada sobre el uso de agentes estimulantes de la hormona tiroidea en el tratamiento de la obesidad. [ 23 ] Los datos no indican ningún beneficio al usar estos agentes para la pérdida de peso. Los datos sí indican un mayor riesgo de eventos cardiovasculares potencialmente mortales cuando se usan altas dosis de estos agentes en poblaciones hipotiroideas. Las poblaciones eutiroideas muestran un mayor riesgo cardiovascular a dosis clínicas. Los agentes hipotiroideos no deben usarse en combinación con agentes simpaticomiméticos, incluidos estimulantes y pastillas para adelgazar, debido al aumento de los riesgos cardiovasculares.
  • En julio de 2013, la FDA emitió una advertencia destacada para el medicamento antipalúdico mefloquina , señalando los efectos secundarios neuropsiquiátricos adversos del fármaco y enfatizando que los efectos neurológicos del medicamento podrían "ocurrir en cualquier momento durante el uso del medicamento y pueden durar meses o años después de suspenderlo, o pueden ser permanentes". [ 24 ]

En otras jurisdicciones

En China, se puede añadir un texto de advertencia (警示语) al prospecto, ya sea de forma voluntaria por el fabricante o a petición de la NMPA (anteriormente CFDA, el organismo chino equivalente a la FDA). Aunque la ley no establece ningún requisito de formato, el formato habitual es similar al estadounidense, con el texto recuadrado en la parte superior del prospecto. La CFDA/NMPA ha ejercido su facultad para exigir una advertencia sobre las fluoroquinolonas , la ceftriaxona , el aciclovir y la pioglitazona . [ 25 ]

Health Canada denomina a su versión de advertencias en recuadro " recuadro de advertencias y precauciones importantes ". [ 1 ] El formato es similar al de su contraparte estadounidense; un ejemplo de Paxlovid puede verse en el sitio web de Pfizer. [ 26 ]

En la Unión Europea, donde no se permite la publicidad directa al consumidor (DTC), las advertencias se encuentran en el Resumen de las Características del Producto (RCP), con mayor énfasis en la notificación preventiva/proactiva de los efectos adversos previstos, lo que puede generar fatiga por alarma . [ 1 ] [ 27 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Alshammari TM, Devadasu VR, Rathnam RP (diciembre de 2017). "Comparación de la información de seguridad en las etiquetas de medicamentos en tres países desarrollados: Estados Unidos, Reino Unido y Canadá" . Saudi Pharmaceutical Journal . 25 (8): 1103– 1107. doi : 10.1016/j.jsps.2017.07.006 . PMC 6111122. PMID 30166896 .  
  2. "§201.57 Requisitos específicos sobre el contenido y el formato del etiquetado de medicamentos de prescripción humana y productos biológicos descritos en §201.56(b)(1)", 21  CFR 201.57 . Consultado el 6 de febrero de 2026. Cláusula (a)(4). Texto de la cláusula: " Advertencia en recuadro . Un resumen conciso de cualquier advertencia en recuadro requerida por el párrafo (c)(1) de esta sección, que no exceda las 20 líneas. El resumen debe ir precedido de un encabezado, en mayúsculas, que contenga la palabra "ADVERTENCIA" y otras palabras apropiadas para identificar el tema de la advertencia. El encabezado y el resumen deben estar dentro de un recuadro y en negrita. La siguiente declaración textual debe colocarse inmediatamente después del encabezado de la advertencia en recuadro: "Consulte la información completa de prescripción para ver la advertencia completa en recuadro".
  3. 1 2 "Advertencias y precauciones, contraindicaciones y secciones de advertencia en recuadro del etiquetado de medicamentos recetados para uso humano y productos biológicos: contenido y formato" (PDF) . Guía . Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE . UU. Octubre de 2011. IV. Advertencia en recuadro (§201.57(c)(1)). Archivado (PDF) del original el 21 de noviembre de 2025. Recuperado el 6 de febrero de 2026. C. Formato : La sección ADVERTENCIA EN RECUADRO en la información de prescripción completa debe formatearse de acuerdo con §201.57(d). La información en la advertencia en recuadro debe estar en negrita y presentada en formato de viñetas o algún formato alternativo, como el uso de subtítulos, que ayude a que la información sea visualmente accesible.
  4. "Medicamentos antidepresivos para niños y adolescentes: información para padres y cuidadores" . Instituto Nacional de Salud Mental . Archivado del original el 1 de marzo de 2010.
  5. 1 2 Shah ND, Montori VM, Krumholz HM, Tu K, Alexander GC, Jackevicius CA (noviembre de 2010). "Respuesta a una advertencia de la FDA: variación geográfica en el uso de rosiglitazona". The New England Journal of Medicine . 363 (22): 2081– 2084. doi : 10.1056/NEJMp1011042 . PMID 21083379 . 
  6. Cohen A, Rabbani A, Shah N, Alexander GC (abril de 2010). "Cambios en el uso de glitazonas entre médicos de consultorio en los EE. UU., 2003-2009" . Diabetes Care . 33 (4): 823– 825. doi : 10.2337/dc09-1834 . PMC 2845035. PMID 20103549 .  
  7. Fornaro M, Anastasia A, Valchera A, Carano A, Orsolini L, Vellante F, et al. (2019). "La advertencia de la FDA en forma de "caja negra" sobre el riesgo de suicidio por antidepresivos en adultos jóvenes: ¿más daño que beneficio?" . Frontiers in Psychiatry . 10 294. doi : 10.3389/fpsyt.2019.00294 . PMC 6510161. PMID 31130881. En octubre de 2004, la FDA exigió una advertencia en recuadro para los antidepresivos de cualquier clase. Dicha advertencia entró en vigor en enero de 2005. En 2006, la advertencia de la FDA se extendió a los adultos jóvenes de hasta 25 años, un anuncio que siguió a una serie de informes de los medios sobre el vínculo entre el uso de antidepresivos y el suicidio, posiblemente culminando en un mensaje alarmista exagerado.   
  8. Ho D (junio de 2012). "Antidepresivos y la advertencia de recuadro negro de la FDA: determinar una política pública racional en ausencia de evidencia suficiente". The Virtual Mentor . 14 (6): 483– 488. doi : 10.1001/virtualmentor.2012.14.6.pfor2-1206 . PMID 23351264 . 
  9. "Advertencia de recuadro negro añadida sobre el uso prolongado de la inyección anticonceptiva Depo-Provera" . Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA ). Archivado del original el 9 de agosto de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2007 .
  10. "Inhibidores selectivos de la COX-2 (incluye Bextra, Celebrex y Vioxx)" . Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU . 7 de abril de 2005. Archivado del original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  11. Corbett J (2 de agosto de 2005). "Celebrex recibirá una etiqueta de 'caja negra' sobre riesgos cardíacos" . The Wall Street Journal . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  12. Dorsey ER , Rabbani A, Gallagher SA, Conti RM, Alexander GC (enero de 2010). "Impacto de la advertencia de la FDA sobre el uso de medicamentos antipsicóticos" . Archives of Internal Medicine . 170 (1): 96–103 . doi : 10.1001/archinternmed.2009.456 . PMC 4598075. PMID 20065205. Archivado del original el 27 de julio de 2011.  
  13. Bloomgren G, Richman S, Hotermans C, Subramanyam M, Goelz S, Natarajan A, et al. (mayo de 2012). "Riesgo de leucoencefalopatía multifocal progresiva asociada a natalizumab" . The New England Journal of Medicine . 366 (20): 1870– 1880. doi : 10.1056/NEJMoa1107829 . PMID 22591293 .  
  14. "Programa TOUCH" . TOUCH en línea . Biogen Idec . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  15. "Caja negra para la warfarina" . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
  16. "Advertencia más severa sugerida para medicamentos contra el TDAH" . CNN . Associated Press. 10 de febrero de 2006. Archivado del original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2007 .
  17. "Rechazan la advertencia de "caja negra" sobre medicamentos para el TDAH . CBS News . 22 de marzo de 2006. Consultado el 15 de agosto de 2007 .
  18. "ACTA DEL COMITÉ ASESOR PEDIÁTRICO" (PDF) . FDA . 22 de marzo de 2006. Archivado del original el 4 de abril de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2007. Se preguntó a los miembros del comité si consideraban necesario incluir una advertencia destacada sobre los riesgos cardiovasculares, basándose en los datos de la población pediátrica. Ninguno de los miembros del comité expresó esta necesidad.
  19. "Avandia de Glaxo incluirá una advertencia sobre el riesgo de infarto" . MarketWatch . 14 de noviembre de 2007. Archivado del original el 12 de enero de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  20. "La FDA ordena el etiquetado de 'caja negra' para algunos antibióticos" . CNN . 8 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  21. FDA. "Aviso de salud pública: la FDA exige nuevas advertencias en recuadro para los medicamentos para dejar de fumar Chantix y Zyban" . Administración de Alimentos y Medicamentos . Archivado del original el 19 de octubre de 2010. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  22. "La FDA anuncia la adición de una advertencia en recuadro a las etiquetas de METACAM® (meloxicam)" . FDA . 27 de octubre de 2010. Archivado del original el 30 de octubre de 2010.
  23. "Dosis, indicaciones, interacciones, efectos adversos y más de Thyrolar (liotrix)" .
  24. "Comunicado de seguridad de medicamentos de la FDA: La FDA aprueba cambios en el etiquetado del fármaco antipalúdico clorhidrato de mefloquina debido al riesgo de efectos secundarios psiquiátricos y neurológicos graves" . 29 de julio de 2013. Archivado del original el 1 de agosto de 2013.
  25. ^ Lan H, Jun-yi Z (2014).国内外药品说明书和标签管理中有关警示语的比较研究[ Comparación del contenido relacionado de las advertencias en las etiquetas de medicamentos y los prospectos en el país y en el extranjero ] (PDF) . 中国药房. 33 . doi : 10.6039/j.issn.1001-0408.2014.33.29 (inactivo el 1 de julio de 2025). Archivado del original (PDF) el 4 de enero de 2023 . Recuperado el 4 de enero de 2023 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
  26. "PAXLOVID" . Información médica de Pfizer - Canadá .
  27. DrugPatentWatch (18 de abril de 2018). "Medicamentos y dispositivos: comparación de los procesos de aprobación europeos y estadounidenses" . DrugPatentWatch: transformando datos en dominio del mercado . Consultado el 28 de abril de 2026 .
  • Advertencias de recuadro negro de FormWeb.