Pan negro

Pan Negro ( catalán: Pa negre , IPA: [ ˈpa ˈnɛɣɾə ] ) es una película dramática española en lengua catalana de 2010 escrita y dirigida por Agustí Villaronga . El guión está basado en la novela homónima de Emili Teixidor , con elementos de otras dos obras suyas, Retrat d'un assassí d'ocells y Sic transit Gloria Swanson . ^{[ 2 ]}

La película ganó trece premios Gaudí , ^{[ 3 ]} nueve premios Goya , incluyendo mejor película, mejor director y mejor guion adaptado. Consiguió ser seleccionada como la candidata española a Mejor Película de Habla No Inglesa en la 84.ª edición de los Premios Óscar , ^{[ 4 ] [ 5 ]} convirtiéndose en la primera película en lengua catalana en lograrlo, pero no llegó a la lista de finalistas.

En la dura campiña catalana de la posguerra , Dionís, un comerciante de aves, es asesinado junto con su hijo por un hombre con una capa con capucha. Andreu, un niño de 11 años, descubre los cuerpos. El alcalde falangista del pueblo culpa a Farriol, el padre de Andreu. Farriol, socio de Dionís en el negocio de las aves, es un blanco fácil para la incriminación debido a su sospechoso pasado como partidario de la Segunda República Española . Años antes, el alcalde y Farriol habían sido rivales por el amor de Florència, la madre de Andreu, lo que afianzó el profundo resentimiento entre ambos. Temiendo por su vida, Farriol decide huir y cruzar la frontera hacia Francia. Florència tiene que trabajar en una fábrica en Vic , por lo que Andreu es enviado a vivir con sus parientes paternos en una casa llena de mujeres y niños. Àvia, la abuela de Andreu, y Ció, una tía viuda con un hijo unos años mayor que él, trabajan cuidando la casa de campo de la familia más rica de la región, los Manuben. También está Enriqueta, una tía más joven, a quien presionan para que se case con un vecino mayor al que no ama. Completa la sombría familia Núria, la prima huérfana de Andreu, una niña hermosa pero con una discapacidad, de su misma edad, que perdió una mano jugando con una granada.

Pronto Andreu comienza a desenterrar los oscuros secretos de su familia. Su tía, Enriqueta, es la comidilla del pueblo porque mantiene una relación secreta con un guardia civil . La precoz y vivaz Núria participa en juegos sexuales con su profesor alcohólico. Andreu entabla amistad con un chico mayor al que ve por primera vez bañándose desnudo en un río del bosque. El chico es un enfermo de tuberculosis en un monasterio cercano, que se imagina tener alas de ángel. Andreu lo ayuda guardándole algo de comida. Farriol, como Andreu descubre accidentalmente, no se ha ido a Francia, sino que se esconde en el ático de la granja.

Núria y Andreu se convierten en compañeros frecuentes, vagando juntos por el misterioso bosque. Ella está enamorada de él e intenta seducirlo, pero él rechaza sus insinuaciones. Cuando el alcalde ordena un registro de la granja, Farriol es encontrado y enviado a prisión. Farriol le pide furtivamente a Andreu que convenza a Florència de pedir ayuda a la influyente señora Manubens. Florència la visita. Como la rica señora no tiene hijos y siente debilidad por los niños, Florència lleva a Andreu consigo. La señora Manubens, a regañadientes, escribe una carta al alcalde intercediendo por Farriol. Sin embargo, el alcalde intenta abusar sexualmente de Florència, rechazándola finalmente. Andreu descubre poco a poco que su madre guarda un secreto. En su juventud, fue amiga íntima de Pitorliua, el fantasma de la leyenda, quien en realidad era un joven delicado. Al visitar su tumba, Andreu y Núria se encuentran con Pauletta, la viuda de Dionís, que padece demencia. Pauletta les cuenta que Pitorliua era el amante homosexual del único hermano de la señora Manubens y que por eso lo castraron. Insinúa que Farriol tuvo algo que ver. Explorando la cueva donde castraron a Pitorliua, Andreu y Núria descubren los nombres de los culpables en la pared: Dionís y Farriol. Andreu confronta a su madre y Florència confiesa que la señora Manubens les pagó a Dionís y Farriol para que ahuyentaran a Pitorliua, pero que la situación se les fue de las manos.

Farriol es condenado a muerte. Antes de su ejecución, Florència y Andreu lo visitan en la cárcel para despedirse. Él le dice a su hijo que no olvide sus creencias e ideales. Tras el funeral de Farriol, Pauletta, con rencor, revela a Florència y Andreu que Farriol fue el asesino de su esposo e hijo, siguiendo órdenes de la señora Manubens. Dionís intentó chantajearla cuando ella le pagó para que destruyera el certificado de matrimonio de su hermano, lo que le permitiría quedarse con la fortuna familiar. A su vez, la señora Manubens pagó primero para que mataran a Dionís y luego a Farriol. Compró el silencio de Farriol a cambio de que le proporcionara una excelente educación a Andreu. Desilusionado, Andreu comienza a rechazar a su familia, llena de mentiras y engaños. En lugar de huir con Núria, como habían planeado originalmente, finalmente acepta recibir educación a costa de la señora Manubens. Florència va a verlo al internado, pero Andreu no ha perdonado a sus padres. Cuando un compañero de clase le pregunta quién era la mujer que fue a verlo, él responde que era simplemente una mujer de su pueblo.

Premios Goya (España)

• Ganadora : Mejor Actriz – Papel Protagónico (Nora Navas)
• Ganado : Mejor Actriz - Papel Secundario (Laia Marull)
• Ganador : Mejor Dirección Artística (Ana Alvargonzález)
• Ganado : Mejor actor revelación (Francesc Colomer)
• Ganadora : Mejor Actriz Revelación (Marina Comas)
• Ganador : Mejor fotografía (Antonio Riestra)
• Ganado : Mejor Director (Agustí Villaronga)
• Ganó : Mejor película
• Ganador : Mejor guion adaptado (Agustí Villaronga)
• Nominado: Mejor actor de reparto (Sergi López)
• Nominada: Mejor diseño de vestuario (Mercè Paloma)
• Nominada: Mejor maquillaje
• Nominado: Mejor Supervisor de Producción (Aleix Castellón)
• Nominado: Mejor sonido

Festival Internacional de Cine de San Sebastián (España)

• Ganadora : Mejor Actriz (Nora Navas)

Premios Gaudí (Cataluña, España)

• Ganadora : Mejor película en lengua catalana
• Ganadora : Mejor Actriz – Papel Protagónico (Nora Navas)
• Ganadora : Mejor Actriz de Reparto (Marina Comas)
• Ganador : Mejor actor de reparto (Roger Casamajor)
• Ganado : Mejor Director (Agustí Villaronga)
• Ganado : Mejor Guión (Agustí Villaronga)
• Ganador : Mejor película (Antonio Riestra)
• Ganador : Mejor Dirección Artística (Ana Alvargonzález)
• Ganado : Mejor Supervisor de Producción (Aleix Castellón)
• Ganado : Mejor Sonido (Dani Fonrodona, Fernando Novillo y Ricard Casals)
• Ganador : Mejor Maquillaje (Satur Merino i Alma Casal)
• Ganado : Mejor Sonido (José Manuel Pagán)
• Ganado : Mejor Diseño de Vestuario (Mercè Paloma)
• Ganado : Mejor Montaje (Raúl Román)

• Lista de películas españolas de 2010
• Lista de candidaturas a la 84.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.
• Lista de películas españolas candidatas al Premio Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

• Sitio web oficial
• Pan negro en IMDb
• El pan negro en la Enciclopedia del cine español contemporáneo . Eds. Alex Pinar y Salvador Jiménez Murguía. Rowman & Littlefield, 2018.