Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Noviembre negro

Jeta Amata Ori Ayonmike Marc Byers Wilson Ebiye [[Hakeem Kae-Kazim]] Dede Mabiaku"},"starring":{"wt":"{{unbulleted list|Hakeem Kae-Kazim|[[Mickey Rourke]]|[[Kim Basinger]]|[[Fre...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Black November: Struggle for the Niger Delta es una película dramática de acción nigeriano-estadounidense de 2012 protagonizada por un elenco coral que incluye a Hakeem Kae-Kazim , Mickey Rourke , Kim Basinger , Fred Amata , Sarah Wayne Callies , Nse Ikpe Etim , OC Ukeje , Vivica Fox , Anne Heche , Persia White , Akon , Wyclef Jean y Mbong Amata . [ 2 ] [ 3 ] Está dirigida y coproducida por Jeta Amata , y narra la historia de la lucha de una comunidad del delta del Níger contra su gobierno y una corporación petrolera multinacional para salvar su medio ambiente, que está siendo destruido por la perforación petrolera excesiva . [ 4 ]

Noviembre Negro , cuyo título deriva del mes en que el activista Ken Saro-Wiwa fue ejecutado en 1995, [ 5 ] es una versión reeditada de la película Oro Negro de 2011. Aproximadamente el 60% de las escenas fueron regrabadas y se añadieron escenas adicionales para que la película fuera "más actual". [ 6 ] Noviembre Negro fue producida por Bernard Alexander, Ori Ayonmike, Marc Byers, Wilson Ebiye, Hakeem Kae-Kazim y Dede Mabiaku ; los costos de producción y marketing de la película ascendieron a 22 millones de dólares estadounidenses, [ 7 ] y fue financiada principalmente por un magnate petrolero nigeriano. [ 7 ]

La película, que es una obra de ficción basada en hechos reales, se estrenó en el Kennedy Center el 8 de mayo de 2012 y también se proyectó el 26 de septiembre de 2012, durante la Asamblea General de las Naciones Unidas ; recibió críticas mixtas a negativas. Sin embargo, tuvo un impacto significativo después de su estreno; Amata y el productor asociado de la película, Lorenzo Omo-Aligbe, fueron invitados a la Casa Blanca en relación con la película; el congresista Bobby Rush y su colega republicano Jeff Fortenberry también quedaron tan impactados por la película que patrocinaron una resolución conjunta destinada a presionar al gobierno nigeriano y a las compañías petroleras occidentales para que limpiaran los derrames en el delta del Níger. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Trama

En la prisión de Warri , en el delta del Níger, se está preparando una soga para ahorcar a Ebiere. La historia se traslada a Los Ángeles , California ; Tom Hudson, director ejecutivo de Western Oil, es secuestrado de camino al aeropuerto por un grupo autodenominado "Frente Unido del Pueblo para la Emancipación del Pueblo del Delta del Níger de Nigeria". El secuestro es llevado a cabo por Tamuno (el líder del movimiento), Timi, Opuwei, Timi y Pere, tras orquestar un accidente cerca del segundo túnel de la calle . También son secuestrados la reportera Kristy y su camarógrafo. Tom Hudson, su esposa y Kristy, junto con varias personas presentes en el lugar del accidente, son capturados y retenidos como rehenes dentro de este túnel, que ya ha sido bloqueado por ambos lados por el grupo. Tras siete horas, no se recibe ninguna comunicación del túnel; la policía, la unidad antiterrorista y el público en general desconocen la identidad de los "terroristas" y sus objetivos. Mientras tanto, en el túnel, Tamuno le dice a Tom que están en Los Ángeles para salvar a Ebiere y declara que si Ebiere es finalmente ahorcada en Nigeria, entonces los "verdaderamente culpables" deberían ir con ella. Libera a las mujeres y los niños y le ordena a Kristy que grabe lo que sucede en el túnel.

La película retrocede 21 años en el tiempo, durante la época militar, mientras Tamuno narra su terrible experiencia al público a través de la cámara de Kristy. Ebiere nace en Warri durante la época militar; termina la secundaria y Western Oil le ofrece una beca para estudiar en el extranjero. Unos años más tarde, un oleoducto en el delta del Níger revienta y los habitantes de la comunidad van a buscar gasolina. Dede, un pescador, descubre que los peces del río han muerto a causa del derrame . La policía llega al lugar del derrame y exige que los aldeanos abandonen la zona, pero nadie les hace caso. Ebiere llega a su pueblo, su hogar, y le dicen que su madre y sus hermanos están recogiendo combustible de un lugar con un derrame. De camino al lugar, este explota, matando a su madre y a sus hermanos. La explosión parece haber sido un accidente, causado después de que uno de los policías enviados para dispersar a los recolectores de petróleo encendiera un cigarrillo tras no haberlo hecho. Él también muere. Ebiere interviene en una visita de consuelo del personal de Western Oil (una empresa estadounidense de plataformas petrolíferas con sede en Warri) y recibe aplausos de los miembros de la comunidad. Esto la consagra como una de las portavoces de la comunidad del Delta del Níger. Kate Summers, una periodista a quien le gusta su discurso, se acerca a ella y comenta que Ebiere es diferente del resto de la comunidad. Kate se convierte en amiga y simpatizante de Ebiere. Ebiere comienza a organizar protestas pacíficas y manifestaciones masivas para que su voz sea escuchada, luchando por la limpieza y el buen mantenimiento del Delta del Níger. En ocasiones, son golpeados, asesinados o arrestados por el ejército durante el proceso. Representantes de Western Oil le ofrecen sobornos en varias ocasiones para que deje de incitar a la gente, pero ella siempre los rechaza.

Sin embargo, Dede, cuya esposa e hijo único murieron en la explosión, cree que las protestas nunca resolverán nada y que el Gobierno solo escuchará a través de la violencia. Dede comienza a ganarse el apoyo de la gente (incluido Tamuno, un policía comprometido) tras un incidente en el que el Ejército invade su aldea y viola a sus mujeres delante de ellos. Ebiere continúa con sus protestas mientras Dede forma un grupo militante, mostrando su descontento mediante la violencia, el vandalismo y el secuestro de funcionarios de Western Oil. Western Oil finalmente convence a Ebiere (quien ahora es el interés amoroso de Dede) para que ayude a Dede y a su grupo a dialogar con el gobierno. Resulta ser una estratagema para que los arresten. Se produce un tiroteo en el que Dede y su grupo mueren.

El jefe Gadibia, uno de los jefes que han estado recibiendo sobornos de Western Oil y también malversando fondos destinados al desarrollo comunitario, les dice a sus compañeros ancianos que ya no está interesado en el dinero "impuro" y que quiere devolver su parte al pueblo. Gadibia muere al día siguiente, después de que los ancianos envenenaran su bebida la noche anterior. Peter, el hijo de Gadibia, a quien ya le había confesado, le explica el incidente a Ebiere y lo seguro que está de que su padre fue asesinado por los ancianos. El dinero robado de Gadibia es descubierto en su casa y los demás ancianos involucrados son capturados por la gente de la comunidad, liderada por Ebiere. Ebiere quiere que los ancianos sean denunciados a la policía, pero la gente se niega a escuchar y en cambio les prende fuego. Todos los que se encontraban cerca del lugar del crimen son arrestados por la policía; sin embargo, Ebiere se atribuye la responsabilidad del crimen y es sentenciado a muerte en la horca. La película regresa al presente en el túnel de Los Ángeles; Tom Hudson llama al jefe de Estado de Nigeria y le pide que haga algo para detener la ejecución de Ebiere, pero su petición es denegada. Angela, de la unidad antiterrorista estadounidense, aconseja que Estados Unidos haga una llamada diplomática al gobierno nigeriano, pero el jefe del departamento afirma que no negocian con terroristas. Finalmente, deciden emitir un comunicado de prensa engañoso, declarando que Ebiere ha sido liberado. Cuando el movimiento de emancipación se entera de la liberación, depone las armas y libera al resto de los rehenes, incluido Tom Hudson. Son arrestados por la policía estadounidense, mientras que Ebiere es ahorcado en Nigeria.

Elenco

Producción

Desarrollo e inspiración

Jeta Amata, quien creció en el delta del Níger, declaró en una entrevista que hacía tiempo que quería hacer una película sobre el delta del Níger. Había escrito tres guiones sobre el tema durante unos ocho años; pero a medida que los problemas se intensificaban, parecía más difícil realizarla, "pero llegué al punto en que supe que tenía que ser ahora". [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] Noviembre Negro es una obra de ficción basada en un hecho real, cuyo título deriva del mes en que el activista Ken Saro-Wiwa fue ejecutado en 1995. Amata conoció a Saro-Wiwa a través de su padre y su muerte lo afectó profundamente. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] La reciente insurgencia en el delta del Níger impulsó aún más el interés de Amata por hacer la película; Jeta Amata tuvo que reunirse con la mayoría de los exmilitantes del delta del Níger, como Asari Dokubo y Boyloaf, para escuchar sus versiones de la historia. [ 5 ] [ 11 ] Declaró en una entrevista: "Lo que estoy haciendo es lo que ellos hicieron, pero sin armas". Amata explicó que, si bien la película tocó algunos puntos políticos, le preocupan más los aspectos humanos de la historia, los sentimientos de la gente y lo que vivieron: "No estamos tratando de luchar contra el gobierno, ni contra las compañías petroleras, no, estamos tratando de reparar lo que se ha dañado". [ 10 ] La película fue financiada principalmente por un magnate nigeriano, el capitán Hosa Wells Okunbo , quien dice que no quiere pasar a la historia como "un comerciante rico más", sino que quiere devolver algo a la región que lo hizo rico. [ 7 ] [ 9 ]

A finales de 2011, el director anunció planes para reeditar la película que inicialmente se había finalizado con el título Black Gold y se estrenó a principios de 2011. Según Amata, la película estaba "desactualizada": "Tenía que ser más actual. Tenía que ajustarse estrictamente a lo que estaba sucediendo en ese momento: la primavera árabe y todo eso". Este cambio resultó en que aproximadamente el 60% de Black Gold se volviera a filmar, pero aún integrado en la trama original de Black Gold . Mickey Rourke, Kim Basinger y Anne Heche, que no formaban parte de Black Gold, también se agregaron al elenco de Black November . [ 6 ] [ 12 ] Akon y Wyclef Jean también se unieron más tarde al set durante la última etapa del rodaje en Los Ángeles. [ 13 ] [ 14 ]

Rodaje

La película fue inicialmente un proyecto de US$300,000 para crear conciencia sobre los derrames de petróleo y poner fin al maltrato de los nigerianos afectados. A medida que surgieron mayores desafíos, se hicieron cambios, lo que llevó a que el proyecto tomara hasta US$16 millones en producción. [ 8 ] El monto para la producción y el marketing de la película totalizó aproximadamente US$2.2 millones. [ 7 ] [ 9 ] El rodaje se realizó en locaciones en la región del Delta del Níger y Los Ángeles , California . Partes de la película también se filmaron en Makurdi . [ 15 ] La película fue producida por Wells y Jeta Entertainment, en conjunto con Rock City Entertainment y Starkid Inc. [ 16 ] Se envió una amenaza de muerte al actor principal, Mbong Amata , durante el rodaje de la película en 2011. El origen de la amenaza aún permanece desconocido, pero se dedujo que provenía de un grupo militante o una compañía petrolera. Hubo un período durante el rodaje en el que el Servicio de Aduanas de Nigeria confiscó parte del equipo de producción procedente del extranjero . El elenco de la película tuvo que permanecer inactivo en su hotel durante una semana, mientras el equipo esperaba el despacho de aduanas. [ 6 ] [ 9 ] Los efectos visuales de la película fueron supervisados ​​por el ex animador de Industrial Light & Magic, Wes Takahashi . [ 17 ]

Música y banda sonora

La música de Black November fue compuesta y dirigida por Joel Goffin . La película también incluye canciones producidas de forma independiente por Akon , Dede Mabiaku y Mavado . El 25 de febrero, Bluestone Symphonics lanzó digitalmente el álbum de la banda sonora en Amazon e iTunes . [ 18 ]

Lista de canciones

Liberar

El tráiler de Black November se lanzó al público a través de YouTube el 4 de abril de 2012. [ 19 ] La película se estrenó en el Kennedy Center el 8 de mayo de 2012. [ 7 ] [ 9 ] Entre los invitados especiales al evento se encontraban Agbani Darego , Dan Glickman , el embajador de Gabón Michael Moussa, la ex embajadora de Estados Unidos Shirley Barnes, Robin Sanders e Isyaku Ibrahim . [ 20 ] También se proyectó el 26 de septiembre de 2012, durante la Asamblea General de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York , a la que asistieron los principales miembros del reparto de la película. Algunos otros actores y partes interesadas también estuvieron presentes en el evento. [ 8 ] Se estrenó en cines en Nigeria el 21 de diciembre de 2012. [ 12 ] [ 21 ] El tráiler estadounidense de la película se lanzó el 15 de diciembre de 2014, [ 22 ] y la película se estrenó en cines en Estados Unidos por eOne Entertainment el 9 de enero de 2015. [ 15 ] [ 23 ] La película también se lanzó en DVD, iTunes , Amazon y otras plataformas VOD en 2015. [ 23 ]

Recepción

Recepción crítica

Black November recibió críticas mixtas a negativas. A partir de junio de 2020Tiene una calificación de aprobación del 23% en Rotten Tomatoes , basada en 13 reseñas con una puntuación agregada de 3,54 sobre 10, de doce críticos. [ 24 ] Tiene una puntuación de 31 en Metacritic , lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [ 25 ]

Tiene una calificación del 67% en Nollywood Reinvented, que dice que la película "impacta inmediatamente como una historia emocionalmente convincente que pone en primer plano un tema político muy relevante". Sin embargo, criticó el desarrollo del personaje y concluyó diciendo: " Black November fue un trabajo brillante de cinematografía con una historia atractiva y coherente que podría haber tenido un poco más de desarrollo del personaje del protagonista". El sitio web, sin embargo, señaló la actuación de Mbong Amata como su "actuación más convincente hasta la fecha". [ 26 ] The Africa Report afirma; " Black November no es perfecta, pero es buena". La actuación de Mbong Amata se describe como "impresionante" y concluyó diciendo; "Es [ Black November ] una historia de aventuras conmovedora, indignante, escalofriante y genial sobre la codicia, la brutalidad y la injusticia". [ 7 ] Toni Kan en Nigerian Entertainment Today comenta que la película tiene una buena historia, pero Amata "se pierde la trama". Criticó duramente las actuaciones de los actores y concluyó: « Black November intenta ser muchas cosas a la vez; es tanto defensa como propaganda, Nollywood y Hollywood, pero fracasa estrepitosamente en convertirse en algo con carácter y sustancia. Jeta Amata ha hecho lo que debería haber sido una película muy importante, pero desaprovecha por completo la oportunidad. ¡Qué lástima!». [ 27 ]

Nicolas Rapold, de The New York Times, concluye: «El Sr. Amata conserva el enfático estilo de actuación de Nollywood, que casi se convierte en una forma de propaganda. Casi todas las conversaciones parecen estar al nivel de una discusión o incluso más allá. La violencia no se contiene. El Sr. Amata también reserva cierto desdén para sus compatriotas. Hay un vigor desenfrenado en la forma en que el Sr. Amata aborda el conflicto en la mayoría de las escenas, pero la crudeza general impone algunas limitaciones importantes. Sin embargo, el Sr. Amata no se anda con rodeos en su final». [ 28 ] Martin Tsai, del Los Angeles Times , comenta: « Black November dramatiza la misión, los enemigos y las tácticas de la organización casi en forma de viñetas, evitando cualquier complejidad en su ataque. Jeta Amata siempre parece esforzarse demasiado por encontrar los botones adecuados para presionar, [ya que] el cineasta tiene problemas para desarrollar escenas, personajes y tramas». [ 29 ] Frank Scheck de The Hollywood Reporter concluye: "Llena de discursos declamatorios, personajes estereotipados y desarrollos argumentales melodramáticos y muy telegrafiados, la película no funciona ni como thriller ni como drama de temática política. Desafortunadamente, se necesitará un esfuerzo mucho mayor que el de Black November para provocar un mayor interés". [ 30 ] Guy Lodge de Variety concluye: "Si bien la presencia de Kim Basinger y Mickey Rourke al frente da la impresión inicial de una película de explotación alegremente cursi, sus contribuciones resultan ser marginales: el público que busca emociones baratas se verá sorprendido por este estudio sinceramente enojado de la industria petrolera de Nigeria plagada de corrupción, superficialmente enmarcado por un drama de rehenes estándar ambientado en Los Ángeles. Lamentablemente, la película de Jeta Amata resulta pesada y santurrona en ambos registros". [ 31 ]

Respuesta

Noviembre Negro ha tenido un impacto significativo; Amata y el productor asociado Lorenzo Omo-Aligbe fueron invitados a la Casa Blanca en relación con la película; el congresista Bobby Rush y su colega republicano Jeff Fortenberry quedaron tan impactados por la película que patrocinaron una resolución conjunta destinada a presionar al gobierno nigeriano y a las compañías petroleras occidentales para que limpien los derrames en el delta del Níger. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Temas

Fatima Sesay, de Sahara Reporters, afirma: « Black November narra la verdadera historia de la corrupción y las tácticas codiciosas utilizadas por las multinacionales petroleras y el gobierno nigeriano para ocultar la verdad sobre los derrames de petróleo en el delta del Níger, mientras obtienen grandes ganancias exportando lo que realmente pertenece a los ciudadanos nigerianos. Lamentablemente, las personas más afectadas por los derrames no reciben ni un centavo por su sufrimiento». [ 8 ] Amata declaró en una entrevista que el propósito de la película es «sacar a la luz la injusticia y la situación inhumana del delta del Níger». También dijo: «Si se puede obligar a BP a compensar a la gente del Golfo de México, ¿por qué el mundo no puede obligar a las compañías petroleras que contaminan nuestra tierra a enmendar sus errores? Llevamos 50 años sufriendo derrames del tamaño del Exxon Valdez , y nadie habla de ello, mientras sigan beneficiándose del petróleo». [ 7 ] [ 9 ] El productor de la película, Dede Mabiaku, dice que Black November es "una película reveladora con una causa" que, según él, debería animar a la gente a luchar por la limpieza inmediata del delta del Níger. [ 8 ] The Guardian afirma: "La película de Amata analiza los 50 años de historia de explotación occidental de los recursos petroleros del delta, la complicidad local y la violenta resistencia a ella".

Referencias históricas y precisión

Durante más de 50 años, se produjeron derrames de petróleo anualmente en el delta del Níger, sin que se tomara ninguna medida para prevenir nuevos derrames. La contaminación nunca se limpió, lo que provocó que el agua se volviera no potable, las tierras infértiles y la muerte de la fauna silvestre y acuática. Las condiciones se compararon con las del derrame de petróleo de BP en el Golfo de México . [ 8 ]

Ken Saro-Wiwa , escritor originario de Ogoniland , en el delta del Níger , fue un crítico habitual del gobierno nigeriano. En la década de 1990, lideró numerosas protestas para exigir la limpieza y el mantenimiento adecuados de la contaminación petrolera del delta del Níger. Fue uno de los pioneros del Movimiento para la Supervivencia del Pueblo Ogoni (MOSOP). Muchas de las protestas en el delta, lideradas por Saro-Wiwa, se dirigieron contra la gigante petrolera Royal Dutch Shell , que era un actor clave en la industria petrolera nigeriana en aquel entonces. En 1995, Saro-Wiwa, junto con otros nueve ambientalistas, fue arrestado y ejecutado por la dictadura militar de Sani Abacha . La noticia generó indignación internacional y provocó la suspensión de Nigeria de la Commonwealth británica hasta 1999.

En 2006, la situación en Ogonilandia había mejorado significativamente, gracias a la transición a un gobierno democrático en 1999. Sin embargo, ni el gobierno ni ningún organismo internacional hicieron ningún intento por lograr justicia investigando y procesando a los responsables de la violencia y la destrucción de propiedades ocurridas en Ogonilandia. [ 32 ] No obstante, Royal Dutch Shell fue demandada por las familias de los activistas, quienes acusaron a la compañía de complicidad en las muertes. La compañía afirmó que nunca había defendido ningún acto de violencia contra los activistas e intentó persuadir al gobierno para que les concediera el indulto. En 2009, la compañía llegó a un acuerdo extrajudicial con las familias, pagándoles 15,5 millones de dólares estadounidenses. [ 10 ]

En 2009, el Gobierno nigeriano concedió amnistía y un indulto incondicional a los militantes del delta del Níger , que duró 60 días, desde el 6 de agosto de 2009 hasta el 4 de octubre de 2009. Durante este período, los jóvenes armados entregaron sus armas al Gobierno a cambio de formación y rehabilitación. [ 33 ] El Gobierno también puso en marcha un programa denominado «Proyecto de Empoderamiento Juvenil del Delta del Níger (PEJ)», cuyo objetivo era fomentar la creación de empleo, las iniciativas de prevención de conflictos, la adquisición de habilidades técnicas y vocacionales, la reducción de la pobreza y el impulso del desarrollo sostenible en el delta del Níger. El PEJ se creó como respuesta directa a los recurrentes conflictos juveniles que se producían en el delta del Níger en aquel momento. [ 34 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Black November (2012) - Taquilla/Negocio" . IMDB. Archivado del original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  2. ↑ "Wyclef Jean y Akon protagonizan Black November" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  3. ↑ "Wyclef Jean y Akon protagonizarán la producción nigeriana de Jeta Amata, Black November" . All African Cinema. 4 de septiembre de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  4. ↑ Kogbara, Donu; Otas, Belinda (29 de agosto de 2012). "Noviembre negro: una película del delta del Níger revela una historia conmovedora" . The Africa Report . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 30 de junio de 2014 .
  5. 1 2 3 4 Seun (5 de abril de 2013). "Lo que Jeta Amata le contó a CNN sobre su nueva película Black November" . BON . Lo mejor de Nollywood. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 2 de agosto de 2014 .
  6. 1 2 3 4 Hoad, Phil (1 de febrero de 2012). "¿Es Jeta Amata el regalo de Nollywood a Hollywood?" . The Guardian . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015 . Recuperado el 30 de junio de 2014 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kogbara, Donu; Otas, Belinda (29 de agosto de 2012). "Noviembre negro: una película del delta del Níger revela una historia conmovedora" . The Africa Report . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 31 de julio de 2014 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Sesay, Fatima (8 de octubre de 2012). "Dede Mabiaku y "Noviembre Negro": Concientización sobre el Delta del Níger" . Sahara Reporters . Ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Archivado del original el 14 de diciembre de 2012. Recuperado el 31 de julio de 2014 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 "El magnate petrolero nigeriano Capitán Hosa Wells Okunbo financia el Black November de Jeta Amata" . Todos los cines africanos. 31 de agosto de 2012. Archivado del original el 23 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  10. 1 2 3 4 Sesay, Isha; Ellis, Jessica (29 de marzo de 2013) .«Soy Nollywood»: La historia de la lucha del director en el delta del Níger . CNN . Archivado del original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  11. 1 2 "JETA AMATA: 'NOVIEMBRE NEGRO' SE INSPIRÓ EN LOS MILTANTES DEL DELTA DEL NÍGER" . Aproko City. 31 de marzo de 2013. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Recuperado el 2 de agosto de 2014 .
  12. 1 2 Greeves, Natasha (18 de septiembre de 2012). "Se anuncian las fechas de estreno de 'Black November' de Jeta Amata en EE. UU., Reino Unido y Nigeria" . IndieWire . Sombra y acto. Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Recuperado el 2 de agosto de 2014 .
  13. ↑ "Wyclef Jean y Akon protagonizarán la producción nigeriana de Jeta Amata, Black November" . All African cinema. 9 de abril de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  14. ↑ "Wyclef y Akon aparecen en 'Black November' de Jeta Amata"" . iReporters TV. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  15. 1 2 Gallagher, Brian (9 de enero de 2015). "Entrevista sobre 'Black November' con Sarah Wayne Callies . Movie Web. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  16. ↑ "Oro negro: La lucha por el delta del Níger" . Nollywood Watch. 18 de febrero de 2011. Archivado del original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  17. ↑ "Asunto: Wes Ford Takahashi" . Salón de la Fama de los Animadores. Archivado del original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  18. ↑ "Detalles de la banda sonora de 'Black November' . Film Music Reporter . 7 de febrero de 2015. Archivado del original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  19. ↑ "Jeta Amata lanza el tráiler de Black November " . Nollywood Mindspace . 5 de abril de 2012. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  20. ↑ "Imágenes exclusivas del estreno de la película 'Black November' de Jeta Amata" . Nigeria Films. 13 de mayo de 2012. Archivado del original el 6 de abril de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  21. ↑ "Jeta Amata estrenará Black November: December 2012!" . 9jabooksandmovies. 17 de septiembre de 2012. Archivado del original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  22. ↑ "Black November (Feat. Akon, Wyclef & More) (Tráiler de la película) [ Enviado por eOne Films ] " . Archivado del original el 17 de noviembre de 2023. Recuperado el 14 de marzo de 2015 .
  23. 1 2 "Estrellas de Hollywood elogian al cineasta nigeriano Jeta Amata por 'Black November', actualmente en cartelera en VOD" . bellanaija.com. 20 de enero de 2015. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  24. ↑ "Black November" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  25. ↑ "Black November" . Metacritic. Archivado del original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  26. ↑ "Black November - Nollywood Reinvented" . Nollywood Reinvented . Nollywood Reinvented . 11 de julio de 2014. Archivado del original el 17 de julio de 2014. Recuperado el 2 de agosto de 2014 .
  27. ↑ Kan, Toni (8 de febrero de 2015). "Jeta Amata no entiende la trama en 'Black November'"" . The NET . Lagos, Nigeria. Archivado del original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  28. ↑ Rapold, Nicolas (8 de enero de 2015) .«Noviembre Negro» profundiza en un desastre petrolero africano . The New York Times . Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  29. ↑ Tsai, Martin (9 de enero de 2015). "El 'Noviembre Negro', aunque bienintencionado, tiende a extralimitarse" . LA Times . Archivado del original el 11 de abril de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  30. ^ Scheck, Frank (7 de enero de 2015). "«Black November»: Crítica de la película . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 12 de abril de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  31. ↑ Lodge, Guy (2015). "Crítica de cine: 'Black November'"" . Variety . Archivado del original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  32. ↑ EL DELTA DEL NÍGER: SIN DIVIDENDO DEMOCRÁTICO Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (Human Rights Watch, 2002)
  33. ↑ "África | Nigeria ofrece amnistía a los militantes" . BBC News. 26 de junio de 2009. Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  34. ↑ «Empoderamiento de la juventud del Delta del Níger: ¿De qué trata el proyecto?» . PNUD Nigeria. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .