Black Seconds ( noruego : Svarte sekunder , 2002 ) es una novela de la escritora noruega Karin Fossum , la sexta de la serie Inspector Konrad Sejer. La novela ganó el premio Martin Beck de Suecia en 2002.En 2008 se publicóuna edición en inglés traducida por Charlotte Barslund . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Trama
La historia comienza con Ida, la hija de Helga Joner, quien sale de su casa rumbo a la tienda local en una bicicleta amarilla y con un casco rojo. Helga se muestra como una madre excesivamente ansiosa que se preocupa en exceso por su hija. Incluso llega a calcular el tiempo aproximado que tardará Ida en llegar a la tienda.
Al caer la noche y ver que Ida no regresa, Helga se preocupa por su hija y llama a la tienda para preguntar si está allí, pero le dicen que Ida nunca llegó. Helga llama a su hermana Ruth, que vive en el barrio. Juntas buscan a Ida, pero sin éxito. Finalmente, llaman a la policía y también al exmarido de Helga, Anders.
La comunidad comienza a buscar a Ida, pero no hay rastro de ella. Diez días después, encuentran su cuerpo tirado al borde de la carretera, pero no lleva la ropa que tenía el día que salió de casa, sino un camisón. Ese mismo día, el inspector Sejer encuentra un sobre en casa de Ida con una pluma de pájaro dentro, que resulta ser una pista crucial para encontrar a su asesino.
Nos enteramos de que Tomme, el hijo de Ruth, tuvo un accidente de coche casi al mismo tiempo que Ida desapareció.
Otro personaje importante de la novela es un hombre llamado Emil, que no habla y solo responde con gestos y la palabra NO. Es conocido en el pueblo por tener una moto de tres ruedas con remolque.
A Ruth, la madre de Tomme, no le cae bien Willy, su amigo, debido a su participación en actividades ilícitas como el tráfico de drogas , pero Tomme le debe mucho porque Willy le ayudó a reparar su coche después del accidente.
Tomme guarda un secreto que se evidencia en su comportamiento, lo cual preocupa a su madre.
La madre de Emil ha notado que su hijo se comporta de forma extraña y, al llegar a su casa para comprobar que todo está bien, encuentra la puerta cerrada con llave. Cuando intenta abrirla con su llave, observa una sustancia pegajosa en la cerradura, colocada deliberadamente para impedirle la entrada.
Utiliza una palanca para forzar la puerta. En el dormitorio encuentra el cadáver de Ida. La madre de Emil cambia la ropa de Ida para no dejar rastro, pero algunas plumas del loro de Emil se adhieren al camisón, lo que más tarde resultará incriminatorio tanto para Emil como para su madre.
Mientras tanto, Willy le pide a Tomme que lo acompañe a Copenhague . Tomme se niega, pero Willy le dice que le arregló el coche gratis y que debería ayudarlo a cambio. Tomme acepta y se marchan. De regreso, Willy le pide a Tomme que intercambien su bolso. Tomme sabe que Willy lleva drogas y se niega. Willy lo amenaza con contarle el secreto a todo el mundo, pero Tomme sigue sin querer intercambiar bolsos.
Esta conversación tiene lugar en la cubierta del barco en el que ambos regresan a casa. Hay un vendaval y apenas pueden mantenerse en pie; además, ambos están borrachos. Al día siguiente, Tomme se levanta y nota que Willy no está. Lo busca, pero ha desaparecido. Regresa a casa y, más tarde, la madre de Willy llama a casa de Tomme para preguntar dónde está Willy. Ruth dice que Tomme no tiene ni idea, ya que había salido con sus amigos. La madre de Willy le dice que Willy salió con Tomme y con nadie más. Ruth está desconcertada, pero Tomme confiesa que solo había salido con Willy y le cuenta que Willy lo dejó cerca de la universidad y desde allí regresó a casa. No tiene ni idea de dónde está Willy ahora.
Tras colgar el teléfono, Tomme le cuenta a su madre cómo Willy le pidió que intercambiaran las maletas y cómo lo abandonó cuando se negó. Ruth se enfurece, pero piensa que, como Tomme ha confesado su error, merece una segunda oportunidad. Más tarde descubren que Willy ya había metido drogas en la maleta de Tomme y cómo lo había engañado. Se deshacen de las drogas.
Una pista llevó a la otra y resultó que Ida fue atropellada por el coche de Tomme y quedó inconsciente. Emil la encontró y la llevó a su casa en su triciclo. Intentó ayudarla, pero murió a causa de las lesiones internas. Emil no supo qué hacer, así que simplemente dejó el cuerpo sobre su cama.
La madre de Emil cree que él mató a Ida. Para salvarlo, se deshace del cadáver y, al mismo tiempo, no deja rastro, así que cambia la ropa de Ida. Estos actos acaban provocando que todos acaben en la cárcel.
Por último, el lector se queda con la duda de si Tomme mató a Willy arrojándolo desde la cubierta la noche en que regresaban a casa en el ferry.
Referencias
- ↑ "Black Seconds" . Kirkus Reviews . 15 de mayo de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2024 .
- ↑ "Black Seconds" . Booklist . 1 de abril de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2024 .
- ↑ "Black Seconds de Karin Fossum" . Publishers Weekly . 14 de abril de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2024 .
- Novelas noruegas de la década de 2000
- 2002 en Noruega
- novelas de 2002
- Novelas de Karin Fossum
- Novelas ambientadas en Noruega
- novelas policíacas noruegas
- Novelas policíacas de la década de 2000