Dormilón de manta

El pijama enterizo (también conocido por muchos otros sinónimos y nombres comerciales ) es un tipo de pijama o pijama de una pieza especialmente abrigado que se usa principalmente durante el invierno en Estados Unidos y Canadá . Esta prenda la usan sobre todo los niños pequeños .

Por lo general, aunque no siempre, el saco de dormir tipo manta consiste en una prenda holgada de una sola pieza, hecha de un material similar a una manta , generalmente polar , que cubre todo el cuerpo excepto la cabeza y las manos. Representa un paso intermedio entre los pijamas o mamelucos normales y las mantas tipo saco para bebés, como los saquitos de dormir o las bolsas de dormir para bebés ( véanse las secciones de Terminología y Variaciones más adelante). Al igual que las mantas tipo saco, el saco de dormir tipo manta está diseñado para ser lo suficientemente cálido como para que las mantas normales u otras cubiertas de cama no sean necesarias, incluso en climas fríos. A diferencia de estas cubiertas, el saco de dormir tipo manta tiene piernas bifurcadas para permitir que el bebé camine (o gatee ) sin restricciones .

Si bien ninguna característica es universal (véase Terminología ), quienes duermen sobre una manta suelen incluir:

• Confección de una sola pieza con mangas y piernas largas.
• Botines incorporados que cubren los pies del usuario .
• Composición de tela relativamente gruesa y pesada .

Si bien cualquier prenda para dormir que reúna algunas o todas estas características podría denominarse pijama tipo manta , el término se aplica con mayor frecuencia a una gama de estilos que se desvían relativamente poco del mismo diseño básico. (Las características de este diseño se describen en la sección «Características» , más abajo).

Las características típicas de quienes duermen sobre una manta suelen incluir:

• Generalmente están hechos de un tejido sintético afelpado , como poliéster o forro polar ; ^{[ 1 ]} sin embargo, también hay disponibles pijamas hechos de tejidos naturales más pesados ​​como el algodón , no son comunes en América del Norte debido a las estrictas regulaciones sobre inflamabilidad.
• Corte holgado. En las tallas más pequeñas, la zona de las caderas puede ser especialmente holgada para acomodar un pañal . La entrepierna suele ser de corte muy bajo.
• Mangas raglán .
• Cuello y puños ajustados de punto acanalado .
• Usually made in one or more solid, bright colors, or screen-printed with graphic designs. There may be a front panel with a single, elaborate printed design, either covering the chest, or forming the entire front portion of the torso and legs. The sleeves may be a different color from the rest of the garment. Stripes are sometimes seen, most commonly on the collar and cuffs.
• Soles of the feet made from a (usually white) vinyl fabric lined with (synthetic) felt, for improved durability and slip-resistance. This can be solid vinyl with a rough textured surface, or a vinyl-dotted fabric such as Jiffy Grip.
• Optional toe caps, made from the same fabric as the soles of the feet, and covering the top front portion of the foot, for improved durability.
• Elastic to make the leg portions snug around the ankles.
• A zipper running vertically down the front of the garment, from the neck opening to the inside or front ankle of one of the legs (usually the left), designed to make it easy to put on and take off. On teen and adult sizes, the zipper usually instead runs from the neck to the crotch.
• Optional snap tab where the zipper meets the neck opening. This is a small tab of fabric sewed to the garment on one side of the zipper (usually the right), and fastening to the other side with a snap fastener, designed to prevent discomfort from the zipper slider coming into contact with the wearer's chin and deter access to the zipper.
• Optional decorative applique on one side of the chest (usually the left).
• Optional hood.
• Optional mittens/mitts (mainly on infant and costume sleepers).

Although primarily worn by the young, blanket sleepers are also worn (in decreasing order of frequency) by school-age children, teens, and even adults. (See Sizes, gender differences, and availability, below).

Although footed, one-piece garments in a variety of fabrics and styles are used in many countries as infant sleepwear, the specific range of styles with which the term blanket sleeper is usually associated, the term itself, though children older than infancy wearing footed, one-piece sleeping garments is concentrated in the Western world.

Blanket sleepers are usually intended as practical garments, worn mostly by younger children and primarily in the home. Style and fashion thus tend not to be important in its design, and the basic design of the typical blanket sleeper has changed little over the years.

El pijama sirve principalmente para mantener caliente al usuario durante la noche, incluso sin mantas ni cubrecamas. Cubre todo el cuerpo excepto la cabeza (salvo en algunos casos con capucha) y (en la mayoría de los casos) las manos (salvo en los casos con manoplas incorporadas, sobre todo en tallas para bebés), donde se ajusta al cuello y las muñecas. El uso de una cremallera en lugar de botones o broches también ayuda a conservar el calor al evitar las corrientes de aire. Esto es especialmente importante para los bebés, para quienes las mantas sueltas pueden suponer un riesgo ^{[ 2 ]} (incluido el aumento del riesgo de SMSL ), y posiblemente para los niños mayores, que aún son demasiado pequeños para que se aseguren de que su pijama o cubrecamas se ajusten correctamente para evitar la exposición de la piel al aire. Esto se refleja en la publicidad de los fabricantes de pijamas tipo manta, que a menudo enfatizan que sus prendas "no se pueden quitar" o que "no se necesitan otras mantas". Los pies fijos también pueden ser una ventaja para los niños que suelen levantarse de la cama antes de que sus padres se despierten y son demasiado pequeños para que se pongan zapatillas u otro calzado para mantener los pies calientes, así como para los adultos a quienes les resulta molesto ponerse o usar calcetines en la cama, pero que aun así desean tener los pies cubiertos al levantarse. Los pijamas tipo manta sin pies ofrecen más espacio para el crecimiento y reducen la posibilidad de resbalones. Además, los niños con pies más grandes o más pequeños encuentran un mejor ajuste.

El pijama tipo manta está diseñado para usarse solo, como prenda independiente, o como segunda capa sobre un pijama normal u otra ropa de dormir. Su diseño de una sola pieza facilita el lavado y no tiene piezas desmontables que puedan perderse.

Otro beneficio potencial del pijama tipo manta es que puede ayudar a evitar que los bebés se quiten o manipulen los pañales durante la noche. Esto también puede aplicarse a niños mayores con ciertas discapacidades del desarrollo, como el síndrome de Angelman . En particular, se sabe que los padres de niños con Angelman toman medidas adicionales como cortar los pies del pijama y ponérselo al revés, o cubrir la cremallera con cinta adhesiva . Algunos proveedores de ropa especializada con cierre y otras prendas adaptadas ofrecen pijamas tipo manta, con o sin pies, para adultos con demencia u otras discapacidades, por razones similares.

Quienes duermen cubiertos con mantas también pueden tener en cuenta las normas culturales relacionadas con la modestia corporal . Esto puede ser un factor a considerar para algunos padres cuando los hermanos duermen en la misma habitación o cama.

En Estados Unidos y Canadá, los pijamas enterizos de producción masiva para niños y niñas hasta la talla 4 (ver tallas estándar de ropa en EE. UU. ) son bastante comunes y se pueden encontrar en casi cualquier tienda departamental y en línea . Las tallas superiores a la 4 son cada vez menos comunes, encontrándose solo en algunas tiendas y en línea, y generalmente solo por temporada (con mayor disponibilidad alrededor de octubre o noviembre). La disponibilidad de pijamas de tallas grandes en las tiendas departamentales también varía de un año a otro.

Entre las fuentes alternativas para conseguir pijamas de tallas grandes y producción en masa se incluyen sitios de subastas en Internet , como eBay , y ciertos minoristas de ropa por correo , como Lands' End .

Los pijamas tipo manta individuales pueden comercializarse como prendas unisex o como prendas destinadas a un solo género. Sin embargo, incluso en este último caso, a menudo no hay diferencias estilísticas entre los pijamas comercializados específicamente para niños y los comercializados específicamente para niñas. (Las tallas también son consistentes, ya que, si bien existen ligeras diferencias en el significado de las tallas entre niños y niñas en el sistema de tallas de ropa estándar de EE. UU., estas son demasiado pequeñas como para importar en el caso de una prenda tan holgada como un pijama tipo manta). En ocasiones, sin embargo, los pijamas comercializados para niñas pueden incluir detalles decorativos femeninos, como volantes de encaje , y los pijamas con paneles frontales serigrafiados pueden presentar imágenes de personajes de medios de comunicación que atraen principalmente a niños de un género. Asimismo, la gama de colores disponibles puede ser diferente entre los géneros; en particular, los niños rara vez usan pijamas rosas debido a la asociación cultural de ese color con la feminidad.

En tallas pequeñas, la disponibilidad de pijamas para niños y niñas es prácticamente la misma. Los pijamas para niños mayores son algo menos comunes que los de niñas mayores. Sin embargo, siguen estando disponibles en grandes almacenes, sobre todo durante el otoño y el invierno, y durante todo el año por internet hasta la talla 16-18.

Los pijamas tipo manta para mujeres adultas solían ser relativamente poco comunes, pero desde la década de 2010 han aumentado en popularidad y se pueden encontrar en muchos grandes almacenes, generalmente durante los meses más fríos.

Los pijamas enterizos de producción masiva para hombres adultos son menos comunes. Sin embargo, las principales editoriales de patrones de costura doméstica a veces ofrecen patrones para pijamas enterizos de estilo convencional en tallas para hombre, y en la era de Internet se ha desarrollado una industria artesanal , con varios sitios web que ofrecen pijamas enterizos fabricados a pequeña escala tanto para hombres como para mujeres y niños. Asimismo, los pijamas enterizos unisex de producción masiva comercializados para mujeres a veces son comprados y usados ​​por hombres, aunque la diferencia en las tallas entre hombres y mujeres significa que esta opción solo está disponible para hombres de menor estatura.

La terminología relacionada con las personas que duermen arropadas puede resultar confusa e inconsistente entre diferentes hablantes.

Los términos pijama y manta para dormir se usan a veces indistintamente. También se puede distinguir entre los pijamas más ligeros (con pies, de una sola pieza) que usan los bebés en climas cálidos y las mantas para dormir más gruesas que usan tanto bebés como niños mayores, principalmente en climas fríos. (En su uso más amplio, " pijama " puede referirse a cualquier prenda para dormir de bebé, independientemente de su forma o características). De igual manera, algunas personas consideran que una manta para dormir es de una sola pieza por definición, mientras que un pijama puede ser de una sola pieza o de dos piezas que se unen en la cintura.

Cuando se omite «manta» , tanto el singular «pijama» como el plural «pijamas» pueden referirse a una sola prenda. Sin embargo, cuando se incluye «manta» , generalmente se hace referencia a una sola prenda en singular.

Los términos «pijama tipo manta» y «pijama con pies» pueden usarse indistintamente. (Esto refleja la práctica norteamericana de referirse a casi cualquier prenda para dormir como pijama , ya que los pijamas tipo manta guardan poca semejanza con la combinación de chaqueta y pantalón, originaria de la India , a la que originalmente se refería el término «pijama »). Alternativamente, «pijama » puede usarse de forma más restrictiva que «pijama con pies », para excluir las prendas para dormir con pies que son más ligeras o de dos piezas, como los pijamas de esquí con pies.

Además, si bien muchas personas consideran que los pies incorporados forman parte de la definición de pijama , las prendas que cumplen con la definición pero que carecen de pies a veces se comercializan como pijamas tipo manta sin pies .

El término "pijama de crecimiento" se utiliza a veces para referirse a una prenda de dormir de dos piezas con pies, cuyas características están diseñadas para compensar el crecimiento del usuario, como puños que se pueden doblar o una doble fila de broches de presión en la cintura.

Otros términos que se utilizan más o menos indistintamente con " persona que duerme sobre una manta" incluyen:

• pies o pies
• traviesa con patas
• pijamas con pies (las variantes incluyen foot/footy/footed/footsie/feet/feety/feeted/feetsie y pueden usar términos coloquiales para pijamas como pjs o jammies)
• pijama con los pies (dentro/encima)
• pijamas con pies acolchados
• pijama o traje de conejito (pies)
• pijama de una pieza
• pijama con cremallera
• manta de pijama
• pijama/traje de dormir
• manta para dormir
• pijama sherpa
• manta para caminar
• durmiente que camina
• sonámbulo
• persona que se queda dormida (utilizado en anuncios de JC Penney )
• camisones
• mono
• machacadores de patatas
• dormer (solo tallas para niñas mayores y mujeres)

Además, varias marcas comerciales se han adoptado como marcas genéricas . La más conocida es Dr. Dentons , pero otras utilizadas incluyen "Big Feet", Trundle Bundle (de uso común en el sur de Chicago) y Jama-Blanket .

Entre los términos que se usaban anteriormente y que están en desuso se incluyen:

• cajoneras nocturnas
• cajones para dormir
• Prenda para dormir (utilizada en anuncios de Doctor Denton Sleeping Mills)
• pijama con colcha
• pajunión (utilizado en anuncios de Brighton-Carlsbad)

En inglés británico , el término con un significado más cercano al de " persona que duerme sobre una manta" es "sleepsuit" , pero también se conoce como " mono suit" .

Las prendas para bebés similares a los pijamas tipo manta, pero con la parte inferior construida como un saco, sin compartimentos separados para las piernas, generalmente no se consideran pijamas , sino que se las conoce con otros términos como saco de dormir para bebés , saquito de dormir , saco de dormir , saco de paseo , saco para dormir o saco de crecimiento .

Las prendas para bebés similares a los pijamas tipo manta, pero diseñadas para usarse como ropa de abrigo en lugar de ropa de dormir (y que suelen incluir capucha y guantes), se conocen con otros términos como traje de cochecito , traje de nieve o traje de carrito . Algunas de estas prendas están diseñadas para usarse tanto como ropa de dormir como de jugar; a veces se las conoce como trajes para dormir y jugar .

Los orígenes del pijama de una pieza se remontan al menos a finales del siglo XIX, a las prendas de dormir infantiles de una sola pieza con pies, conocidas entonces como camisones . La primera empresa en producir en masa pijamas de una pieza fue Doctor Denton Sleeping Mills, que comenzó a usar el término "prenda para dormir" para sus prendas a partir de 1865. La mayoría tenía botones en lugar de cremalleras (ya que la cremallera no se inventó hasta principios del siglo XX) y trampillas o solapas en la parte trasera, ya que los primeros pijamas de una pieza, obviamente, adoptaron el mismo diseño básico que el mono tradicional (que puede ser donde se originó la idea del pijama; como la versión infantil de los monos de sus padres). Sin embargo, el pijama tipo manta adquirió una forma muy parecida a la actual a principios de la década de 1950, cuando se adoptaron muchas de sus características más reconocibles, como el uso de tejidos sintéticos, suelas antideslizantes, punteras reforzadas, cuello y puños de punto acanalado, cierre de cremallera, lengüeta con broche y apliques. El término " pijama tipo manta" también se popularizó en esa época, aunque el término "pijama " apareció mucho antes.

Los pijamas confeccionados antes de la década de 1950 solían estar hechos de tejidos naturales de punto, ya fuera algodón , lana (especialmente merino ) o una mezcla de ambos. Entre los tejidos más comunes se encontraban la franela y la franela fina. (Los pijamas caseros se hacían normalmente con retazos de mantas). Las suelas solían ser del mismo material que el resto del pijama, aunque a veces se utilizaban dos capas para mayor durabilidad. El cuello y los puños solían tener dobladillo , y el pijama se abrochaba con botones , ya fuera por delante o por detrás.

Tras la Ley de Tejidos Inflamables de 1953 , que impuso estrictos requisitos de inflamabilidad a la ropa de dormir infantil vendida en Estados Unidos hasta la talla 14, se dejaron de utilizar en gran medida tejidos naturales. Los requisitos de inflamabilidad se endurecieron aún más a principios de la década de 1970, y en 1977 se descubrió que el aditivo ignífugo tris era cancerígeno, lo que provocó su retirada del mercado y el abandono de dichos aditivos y de los materiales que dependían de ellos para su resistencia al fuego.

La popularidad de los pijamas enterizos para niños mayores aumentó en los años setenta y principios de los ochenta debido a las crisis energéticas de 1973 y 1979. Los anuncios de esa época a menudo destacaban que se podía bajar la temperatura de los termostatos por la noche cuando los niños dormían con pijamas enterizos.

Los que usan mantas para dormir a veces se desvían del diseño estándar al incorporar características inusuales o poco comunes. A continuación, se presenta una lista incompleta de estas.

Asiento abatible

Una de las características más comúnmente asociadas con los pijamas enterizos en el imaginario popular es la abertura en la zona de las nalgas (también conocida como trampilla o solapa trasera ), que tradicionalmente se cierra con botones y permite al usuario ir al baño sin quitarse el pijama. Estas aberturas eran muy comunes en los pijamas fabricados antes de la década de 1950, pero hoy en día son bastante raras. (También eran comunes en los pijamas enterizos tradicionales ).

Las versiones modernas del asiento abatible suelen sustituir los botones por cierres a presión.

Cierre frontal/patas

Algunos pijamas, sobre todo en tallas para bebés, sustituyen la cremallera frontal habitual por una abertura con broches de presión. En las tallas para bebés, esta abertura suele bifurcarse en la entrepierna y se extiende por la parte interior de ambas piernas hasta los tobillos, para facilitar el cambio de pañales. Este diseño tiende a ser menos eficaz para evitar las corrientes de aire que la cremallera y se suele encontrar en pijamas más ligeros, diseñados para climas cálidos.

Algunos pijamas enterizos para bebés fabricados en la década de 1960 presentaban una cremallera que iba de tobillo a tobillo a través de la entrepierna, cumpliendo una función similar.

Cierre a presión en la cintura/espalda

Los pijamas de dos piezas a veces se abrochan a la cintura con broches de presión. Esto se ve con mayor frecuencia en los llamados pijamas evolutivos , fabricados principalmente en tallas para niños pequeños, con características diseñadas para prolongar la vida útil de la prenda compensando el crecimiento del usuario. Estos suelen estar hechos de un material más ligero que los pijamas de una pieza, con una cintura especialmente alta, dos filas de broches de presión en la parte superior, una abertura en la espalda que también se cierra con broches de presión y puños doblados.

Los pijamas de dos piezas fabricados antes de la década de 1950 a menudo se abrochaban de forma similar alrededor de la cintura con botones.

Puños con cordón

Una característica común en los pijamas hasta aproximadamente la década de 1930 eran los puños doblados que se cerraban en los extremos con cordones , diseñados para cubrir completamente las manos del usuario. Según la publicidad, estos puños servían tanto para mantener las manos calientes como para evitar que el niño se chupara el pulgar o los dedos . (Estos puños se encontraban principalmente en tallas pequeñas, pero también han aparecido en pijamas de la marca Dr. Denton en tallas para niños de hasta 10 años ) .

pijamas de disfraces

En ocasiones, se confeccionan prendas diseñadas para cumplir una doble función: como pijama o disfraz ( similar a los que usan los niños estadounidenses en Halloween ). Los pijamas con forma de animal son los más comunes y suelen incluir capuchas con orejas, colas o guantes que imitan patas. También se ven otros motivos, como superhéroes , personajes de dibujos animados o payasos.

El uso de los términos traje de conejito y pijama de conejito como sinónimos de persona que duerme con manta hace referencia al persistente meme cultural de una persona que duerme con manta, disfrazada de conejito (generalmente rosa), con capucha, orejas largas y cola esponjosa.

En Japón existe un fenómeno similar : pijamas de una sola pieza, sin pies, más ligeros, con capucha y con forma de animal, conocidos allí como pijamas de disfraz o kigurumi (aunque este último término también puede referirse a disfraces que no están pensados ​​como ropa de dormir).

• Canastilla