Manteca azul

Blue Lard ( en ruso : Голубое сало , romanizado :  Goluboye salo ) es unanovela posmoderna del escritor ruso Vladimir Sorokin . Fue publicada por primera vez en 1999 por Ad Marginem.

La trama del libro gira en torno a una sustancia llamada "manteca azul" que producen los clones de escritores rusos cuando escriben ^{[ 1 ]} y que luego se utiliza para alimentar un reactor oculto en la luna. ^{[ 2 ]} Algunos de los escritores rusos clonados incluyen a Tolstói , Dostoievski , Ajmátova , Chéjov y Nabokov . ^{[ 2 ]} La novela se desarrolla en dos líneas temporales: la segunda mitad del siglo XXI (ambientada en Siberia y Moscú en el futuro) y una línea temporal alternativa de 1954 (en el Moscú de Iósif Stalin y el Tercer Reich de Adolf Hitler ).

En junio de 2002, un grupo activista juvenil ruso, Caminando Juntos , arrojó fragmentos de ejemplares del libro a un inodoro instalado fuera del Teatro Bolshói , en protesta por la colaboración de Sorokin con el teatro. El grupo acusó a Sorokin de escribir pornografía, debido a la inclusión en la novela de una escena de sexo homosexual entre Jruschov y Stalin . El inodoro fue dinamitado en septiembre de 2002 por un grupo autodenominado «Los Partisanos Rojos». ^{[ 3 ]}

La novela recibió críticas positivas del New York Times y Publishers Weekly . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Una reseña del Financial Times afirmó que el libro ayudó a "consolidar el lugar de Sorokin entre los grandes". ^{[ 4 ]}

Larissa Volokhonsky afirmó que fue el único libro que pidió que sacaran de su casa. ^{[ 5 ]}