Hispanopedia WikiEl río Boardman ( / b ɔː r d m ə n / BORD -mən ), también conocido como río Ottaway ( / ɒ t ə w eɪ / AH -tə-way ) o río Boardman-Ottaway , [ 1 ] es un río de 28,2 millas (45,4 km) [ 2 ] de longitud en la península inferior noroccidental de Michigan . Nace en el oeste del condado de Kalkaska y fluye hacia el oeste y el norte a través del condado de Grand Traverse hasta la bahía de Grand Traverse , una bahía del lago Michigan , en el centro de Traverse City . La cuenca del río drena un área de 295 millas cuadradas (760 km 2 ) a través de 130 millas (210 km) combinadas de río y afluentes. Además, el río Boardman es considerado uno de los diez mejores ríos trucheros de Michigan . [ 3 ]
Historia
Antes de la llegada de los europeos, el río era conocido como adaawewiziibi , que se traduce aproximadamente del ojibwe como "río del comercio".
En el año 1847, el capitán Horace Boardman de Naperville, Illinois , compró tierras en la cabecera de la bahía de Grand Traverse, en un río entonces conocido como el río Ottaway. [ 4 ] Con la llegada de Hannah-Lay en la década de 1850, el río fue renombrado coloquialmente, y luego oficialmente, como río Boardman. Movimientos recientes han buscado cambiar el nombre del río a su nombre original, ya sea completo o abreviado (es decir, río Boardman-Ottaway) [ 5 ] [ 1 ]
Más adelante, en el siglo XIX, cuando Traverse City comenzaba a poblarse, la compañía Hannah-Lay construyó la presa de Union Street como aserradero en 1867. [ 6 ] Por esa época, los ciudadanos vertían aguas residuales en el lago Boardman, lo que causaba graves problemas de salud. El lago se industrializó considerablemente. La orilla occidental del lago se utilizó como depósito de troncos y patio ferroviario del Great Lakes Central Railroad , función que mantuvo hasta principios del siglo XXI. [ 7 ]
Restauración
Entre 1867 y 1922, se construyeron cinco presas a lo largo del curso principal del río Boardman. En orden ascendente, son: la presa de Union Street , la presa de Sabin , la presa de Boardman , la presa de Keystone y la presa de Brown Bridge . [ 8 ] [ 6 ] En 1961, la presa de Keystone fue arrasada por una inundación aguas arriba y no fue reemplazada. [ 9 ]
El 6 de octubre de 2012, mientras se preparaba la demolición de la presa Brown Bridge, la más alta del río y la de mayor capacidad de embalse, una estructura temporal colocada para facilitar el descenso del nivel del agua en la presa cedió, inundando el valle del río. [ 10 ] En junio de 2014, el Departamento de Calidad Ambiental de Michigan (DEQ) emitió un informe que identificaba la erosión alrededor de la estructura temporal de descenso del nivel del agua como la causa probable del fallo. [ 11 ] La remoción de la presa Brown Bridge se completó en enero de 2013 y dio como resultado el restablecimiento de 2,5 millas del cauce del río. [ 8 ]
En 2017, la presa Boardman y su estructura de contención fueron demolidas, junto con un puente adyacente de un carril que cruzaba el río por Cass Road. [ 12 ] [ 13 ] Un nuevo puente para Cass Road sobre el nuevo cauce del río se completó el año anterior. Con la eliminación de esta presa, el curso del agua se realineó bajo el nuevo puente por primera vez. [ 14 ] El nuevo puente recibió el nombre de Puente Robbins, en honor a Jack Robbins, un residente local que vivió a lo largo del río durante 85 años. [ 15 ] Inmediatamente aguas arriba, la presa Sabin fue completamente demolida a finales de 2018, y en su lugar se construyó un puente peatonal en 2025. [ 16 ] [ 17 ]
En 2024, se inició un proyecto de restauración en el tramo del río Boardman entre las calles Cass y Union, al sur del centro de Traverse City, conocido como FishPass. El proyecto incluye la remoción de la presa de la calle Union, el embalse final en el curso principal del río (que se completó en 2025) [ 18 ] y la construcción de un dique y una escalera para peces tecnológicamente innovadora . [ 19 ] [ 20 ] Se espera que el proyecto esté terminado en 2027. [ 21 ]
evento de inundación de 2026
El 14 de abril de 2026, tras intensas lluvias y un fuerte deshielo en el norte de Michigan, el río Boardman alcanzó su nivel máximo de 2,4 m (8,0 pies ) y 2,4 m (7,8 pies ) cerca de Mayfield y en Beitner Road, respectivamente, estableciendo nuevos récords en ambos lugares. El cruce de Beitner Road quedó arrasado por el río y, aguas abajo, el río inundó Medalie Park y superó el cruce de South Airport Road, lo que provocó el cierre de dicha vía. Las inundaciones también afectaron al centro de Traverse City, causando la formación de socavones cerca de los muros de contención, el colapso de un muro de contención en la obra de FishPass y el cierre de numerosos paseos marítimos y parques a lo largo del río. Como consecuencia, se declaró el estado de emergencia en el condado de Grand Traverse. [ 22 ] [ 23 ]
Curso
El río Boardman sigue un curso de forma bastante inusual. Nace en arroyos y pantanos en el centro y oeste del condado de Kalkaska , fluyendo generalmente hacia el oeste-suroeste y luego hacia el oeste antes de llegar al municipio de Blair en el condado de Grand Traverse , donde gira hacia el norte y desemboca en el lago Boardman en el municipio de Garfield . Al salir del lago Boardman, el agua fluye hacia el noroeste, antes de girar hacia el este, formando una U alrededor del centro de Traverse City y recibiendo el arroyo Kids Creek en su recorrido. Luego, el río gira hacia el noreste y finalmente entra en el brazo oeste de la bahía de Grand Traverse .
El lago Boardman es un cuerpo de agua natural (que existiría incluso sin la represa de Union Street [ 24 ] ) ubicado en el curso inferior del río, aproximadamente a una milla río arriba de la desembocadura del río en la bahía de Grand Traverse. El lago se encuentra dentro de Traverse City y el municipio de Garfield . Este lago también es popular para actividades recreativas y pesca. [ 25 ] Cuenta con abundancia de pez sol , lobina negra , lucio del norte , lobina de boca pequeña , pez luna , lucioperca y perca amarilla . [ 26 ]
Cruces
Los siguientes puentes de carretera se encuentran en el curso principal del río, completamente dentro del condado de Grand Traverse .
Cuenca de drenaje
El río Boardman drena los siguientes municipios ( los municipios en cursiva son aquellos que el río drena pero por los que no fluye): [ 38 ]
El río Boardman también drena los siguientes lagos:
Véase también
- El río Manistee , cuya cuenca hidrográfica drena las tierras al este y al sur de la cuenca hidrográfica del río Boardman.
- Lista de ríos de Michigan
Referencias
- 1 2 Clark, Sierra (20 de marzo de 2022). "Ruptura, recuperación: el futuro del río Boardman-Ottaway fluye del pasado" . Traverse City Record-Eagle . Recuperado el 20 de agosto de 2022 .
- ↑ Servicio Geológico de los Estados Unidos. Conjunto de datos hidrográficos nacionales: datos de líneas de flujo de alta resolución. El Mapa Nacional se archivó el 29 de marzo de 2012 en Wayback Machine y se consultó el 21 de noviembre de 2011.
- ↑ Plan de conservación del río Boardman (PDF) . Departamento de Recursos Naturales de Michigan .
- ↑ Tanner, HS (1836). «Un nuevo mapa de Michigan con sus canales, caminos y distancias» (Mapa). Atlas Universal de Tanner . Sin escala. Filadelfia: HS Tanner . Recuperado el 17 de noviembre de 2017 a través de Descargas de Mapas Antiguos.
- ↑ "El Ottaway, un río renacido" . Into The Outdoors . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- 1 2 "El Boardman-Ottaway: Un río renacido" (PDF) . Conservation Resource Alliance . Consultado el 16 de abril de 2026 .
- ↑ "Historia" . Grand Traverse Journal . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- 1 2 "Proyecto Presa" . www.theboardman.org .
- ↑ "Represas | Grand Traverse Journal" . Diciembre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Inundación en Boardman: Desconsuelo, alivio, preguntas" . 1 de febrero de 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Informe sobre la falla de la presa de Brown Bridge . Departamento de Calidad Ambiental de Michigan .
- ↑ "Cuenca del río Boardman – Centro de la Cuenca Hidrográfica de la Bahía de Grand Traverse" . 6 de julio de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ Scott, Allison (28 de marzo de 2016). "Desvío de tráfico por obras en el puente de Cass Road" . Up North Live . Traverse City, Michigan: WPBN-TV . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ Pagan, Gabriella (21 de septiembre de 2016). "Una nativa de Traverse City, de 85 años, es la primera en cruzar el puente de Cass Road" . Up North Live . Traverse City, Michigan: WPBN-TV . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ Pagan, Gabriella (21 de septiembre de 2016). "Una nativa de Traverse City, de 85 años, es la primera en cruzar el puente de Cass Road" . WPBN . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ Schuit, Rachael (3 de octubre de 2018). "Comienza la remoción de la tercera presa a lo largo del río Boardman" . WPBN . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ akleidon@record-eagle.com, Aly Kleidon (22 de noviembre de 2025). "DISTRITO DE CONSERVACIÓN DE GRAND TRAVERSE: Se instaló una pasarela peatonal en la antigua presa Sabin" . Traverse City Record-Eagle . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ "Tras la demolición de la presa de Union Street, el proyecto FishPass se mantiene dentro del cronograma previsto para su finalización en 2027" . The Ticker | Noticias y eventos de Traverse City . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ "Comisión de Pesca de los Grandes Lagos - FishPass" . www.glfc.org . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ LaFond, Kaye (17 de enero de 2020). "Traverse City será la primera ciudad del mundo en clasificar los peces para su paso río arriba" . Radio Pública de Interlochen . Recuperado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ "FishPass" . Ciudad de Traverse City . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ gellison@mlive.com, Garret Ellison | (14 de abril de 2026). "Las inundaciones del río Boardman provocan evacuaciones cerca de Traverse City" . mlive . Consultado el 15 de abril de 2026 .
- ↑ "Se declara el estado de emergencia local en el condado de GT" . The Ticker | Noticias y eventos de Traverse City . Consultado el 15 de abril de 2026 .
- ↑ Hettinger, Heather. "Cuenca del río Boardman en el condado de Grand Traverse, lago Boardman" (PDF) . www.michigan.gov .
- ↑ "Pesca en el lago Boardman: mapas, especies de peces, profundidad, tamaño y acceso para embarcaciones" . www.fishmich.com . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ↑ "Boardman Lake" . Lake-Link . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ↑ Mahieu, Devon (28 de junio de 2019). "El puente Murchie en Traverse City experimenta altos niveles de agua" . Up North Live . Traverse City, Michigan: WPBN-TV . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Puente de Park Street" . HistoricBridges.org . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Puente de North Cass Street" . HistoricBridges.org . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Puente de North Union Street" . HistoricBridges.org . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "El puente de West Front Street se inaugura el 1 de julio" . Ciudad de Traverse City . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Comienzan las obras del puente de la Octava Calle esta semana" . The Ticker: Noticias y eventos de Traverse City . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Río - Paddle Middle Boardman" . Distrito de Conservación de Grand Traverse . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Carretera Beitner sobre el río Boardman, condado de Grand Traverse, Michigan" . BridgeReports.com . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "Cerrarán River Road en el condado de Grand Traverse a partir del lunes" . Noticias 9 y 10. Cadillac, Michigan: WWTV-TV. 14 de marzo de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "East River Road - Condado de Grand Traverse, MI" . Valmont Structures 2018. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ Link, Mardi (23 de julio de 2020). "Puentes sobre aguas costosas: Las ofertas para reparaciones aumentan considerablemente" . Traverse City Record-Eagle . Recuperado el 29 de octubre de 2022 .
- ↑ "11363116-large.jpg (Cuenca del río Boardman)" . MLive.com . Consultado el 12 de junio de 2018 .
Enlaces externos
- El Boardman - Un río renacido
- Norte de Michigan
- Ríos de Michigan
- Ríos del condado de Grand Traverse, Michigan
- Ríos del condado de Kalkaska, Michigan
- Geografía del condado de Grand Traverse, Michigan
- Geografía del condado de Kalkaska, Michigan
- Afluentes del lago Michigan