Articulo de referencia

Bob Hiltermann

Bob Hiltermann (nacido el 1 de agosto de 1952) es escritor , director , actor y músico . Es conocido principalmente por ser miembro fundador de Beethoven's Nightmare, la única b...

Bob Hiltermann (nacido el 1 de agosto de 1952) es escritor , director , actor y músico . Es conocido principalmente por ser miembro fundador de Beethoven's Nightmare, la única banda de rock compuesta íntegramente por personas sordas, y por su participación en producciones teatrales y cinematográficas pioneras para personas sordas . Su aclamado cortometraje, This is Ed!!, ha ganado 24 premios internacionales. Hiltermann ha aparecido en numerosas producciones de cine y televisión, y es cofundador de Deaf West Theatre , una compañía ganadora del premio Tony conocida por sus producciones de Broadway . [ 1 ]

Primeros años de vida

Hiltermann nació en Wiesbaden , Alemania Occidental , hijo de Maria Albert y Karl Hiltermann. Fue el segundo menor de once hermanos. A los cuatro años, contrajo meningitis espinal , lo que le provocó sordera. Su sordera permaneció sin diagnosticar hasta los diez años, lo que le causó importantes dificultades en la escuela.

En 1957, su familia emigró a Calgary , Alberta , Canadá . A pesar de las dificultades académicas, Hiltermann desarrolló una temprana pasión por la música, especialmente por la percusión , tras asistir a ceremonias tradicionales en la reserva indígena Blackfoot con un amigo de la infancia y, posteriormente, escuchar a The Beatles a través de su hermana Dagmar.

Tras terminar el bachillerato, un orientador escolar le animó a solicitar plaza en el Gallaudet College (actualmente Universidad Gallaudet ) en Washington, D.C. , una universidad para personas sordas y con discapacidad auditiva . Fue admitido, probablemente gracias a su excelente rendimiento en matemáticas . Allí aprendió la lengua de señas americana (ASL) , así como a leer y escribir en inglés, lo que le abrió las puertas a la expresión creativa y comunicativa.

Durante su estancia en Gallaudet, Hiltermann conoció a los también músicos sordos Ed Chevy y Steve Longo, con quienes formó Beethoven's Nightmare. [ 2 ]

Carrera

Cine y televisión

Hiltermann hizo su debut cinematográfico en 1986, interpretando a Orin Dennis en la película ganadora del Premio de la Academia Hijos de un Dios menor . [ 3 ] Se reunió con su coprotagonista Marlee Matlin en la película para televisión de CBS de 1989 Puente al silencio. [ 4 ]

Otras apariciones destacadas incluyen papeles en: All My Children (ABC), Cold Case (CBS); Hawaii Five-0 (CBS); The Blacklist (NBC); The Hammer ; See What I'm Saying: The Deaf Entertainers Documentary ; [ 5 ] El documental de PBS Through Deaf Eyes (2007); [ 6 ] y Sirens (ABC).

En 2017, escribió y dirigió el cortometraje This is Ed!!, que ganó 24 premios en festivales internacionales de cine, incluyendo nominaciones a Mejor Director en el Festival de Cine de Comedia de Atlanta y el Festival Internacional de Cine para Sordos de Shanghái. [ 1 ]

La pesadilla de Beethoven en el Teatro El Rey de Los Ángeles (2007)

Teatro y música

En 1980, Hiltermann cofundó MUSIGN, una compañía de teatro musical que integraba el lenguaje de señas, la danza y la pantomima. El grupo realizó giras internacionales con gran éxito de crítica. En 1989, fundó el Teatro de los Sordos en el Fountain Theatre de Los Ángeles. Un año después, este se transformó en el Teatro Deaf West , cofundado con Ed Waterstreet. Deaf West presentaría producciones galardonadas, incluyendo las obras de Broadway Big River y Spring Awakening . [ 7 ]

La banda de Hiltermann, Beethoven's Nightmare, obtuvo reconocimiento internacional como la única banda de rock compuesta íntegramente por personas sordas en el mundo. Formada en la Universidad Gallaudet, la banda se ha presentado en festivales de música y arte a nivel mundial. [ 2 ]

Su interpretación escénica del siniestro personaje de El Ministro en el musical The Black Drum (2019) recibió elogios en Canadá , Estados Unidos y Francia .

Escritura y educación

Hiltermann también es un guionista consumado . Su guion Grateful Deaf fue uno de los 10 finalistas del concurso Kinolime Script-to-Screen. Además, recibió 3 premios en otros concursos de guion (listas específicas disponibles). [ 8 ] Su guion más reciente, Fly Boy Fly, ha recibido 10 premios en diversos concursos de guion.

También es protagonista y productor ejecutivo de Shut Up and Sign, una serie educativa de lenguaje de señas . [ 9 ]

Como educador, Hiltermann enseña inglés a estudiantes sordos y lengua de señas americana (ASL) a estudiantes oyentes en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) . También ha trabajado como consultor de ASL para cine y televisión, colaborando con William Hurt en Children of a Lesser God y con Ashton Kutcher en A Lot Like Love.

Elogios

  • ¡Este es Ed! — 24 premios de festivales internacionales de cine
  • Grateful Deaf — Finalista entre los 10 mejores del concurso de guiones Kinolime. Además, este guion cuenta con 3 galardones en otros concursos (listas específicas disponibles).
  • Fly Boy Fly: 10 galardones en concursos de guion (listado específico disponible)

Filmografía

Televisión

Teatro

Vida personal

Hiltermann está casado con Adylia Roman desde 1991. Tienen dos hijos, Kayla y Ryan. Reside en California y sigue activo en el cine, la música y la educación.

Referencias

  1. 1 2 ""Más fuerte con Crowder" ¡Dave Chapelle es el enemigo! (Episodio de podcast 2019) - Premios" . IMDb . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  2. 1 2 "La pesadilla de Beethoven" . La pesadilla de Beethoven . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  3. Hijos de un Dios menor (1986) - Reparto y equipo completo - IMDb . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de www.imdb.com.
  4. Horizon-Fränzel, Susanne (1992-02-05), Bravo Papa 2040 (Short) , consultado el 2025-07-07
  5. ^ Simmons, Alex (5 de agosto de 2008), Sigur Rós @ MoMA (Música), Jon Thor Birgisson, Orri P. Dyrason, Georg Holm, Current TV , consultado el 7 de julio de 2025
  6. "A través de los ojos de los sordos | PBS" . www.pbs.org . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  7. "Acerca de" . Teatro Deaf West . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  8. «Kinolima» . www.kinolime.com . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  9. «Proyecto Privado» . Autopista de cine . Consultado el 7 de julio de 2025 .